User hub/cs: Difference between revisions

Revision as of 13:47, 7 May 2021

Other languages:

Tato část je hlavní nápověda pro nováčky ve FreeCADu.

Mějte prosím na paměti, že stejně jako sám FreeCAD, jsou tyto stránky průběžně ve vývoji. FreeCAD se již teď vyznačuje mnoha zajímavými nástroji pro koncové uživatele a další jsou průběžně přidávány, což je důvodem proč stále ještě chybí finální nebo aktuální dokumentace pro koncového uživatele.

If you'd like to contribute to FreeCAD, please donate, and see the Help FreeCAD page for other ways to contribute. If you'd like to edit this wiki, request a wiki account with editor permissions in the forum, and read the WikiPages for the general guidelines that you should follow.

If you would like to know how FreeCAD started years ago visit the History page.

A máte-li nějaké poznatky, které byste rádi viděli i zde, není důvod abyste nepřispěli a nepomohli nám tento manuál vylepšit. Přejděte na stránku Nápověda FreeCADu , která Vám s tím pomůže začít.

Použití FreeCADu

Úvod

O aplikaci: Základní přehled FreeCADu
Instalace: Jak instalovat FreeCAD na Windows, Unix/Linux a Mac
Začínáme: Rychlý přehled dostupných nástrojů
FAQ: Často kladené otázky

Základy aplikace

Model myši: Použití myši k navigaci ve 3D prostoru
Struktura dokumentu: Jak je organizován dokument FreeCADu
Volby a přizpůsobení: Jak nakonfigurujete FreeCAD pro Vaše potřeby
Vlastnosti: Jak fungují vlastnosti objketů ve FreeCADu
Workbench Concept/cs|Pracovní plocha: Jak je organizováno prostředí FreeCADu
Makra: Jak snadno zautomatizovat často opakované úlohy

Pracovní plochy

Workbenches are collections of tools that are used for a relatively specific task. These are the base workbenches bundled with every installation of FreeCAD:

Std Base. This is not really a workbench, but rather a category of 'standard' commands and tools that can be used in all workbenches.
The Arch Workbench for working with architectural elements.
The Draft Workbench contains 2D tools and basic 2D and 3D CAD operations.
The FEM Workbench provides Finite Element Analysis (FEA) workflow.
The Image Workbench for working with bitmap images.
The Inspection Workbench is made to give you specific tools for examination of shapes. It is still in development.
The Mesh Workbench for working with triangulated meshes.
The OpenSCAD Workbench for interoperability with OpenSCAD and repairing constructive solid geometry (CSG) model history.
The Part Workbench for working with CAD parts.
The Part Design Workbench for building Part shapes from sketches.
The Path Workbench is used to produce G-Code instructions. It is still in a stage of development.
The Points Workbench for working with point clouds.
The Raytracing Workbench for working with ray-tracing (rendering)
The Reverse Engineering Workbench is intended to provide specific tools to convert shapes/solids/meshes into parametric FreeCAD-compatible features. (under development)
The Robot Workbench for studying robot movements.
The Sketcher Workbench for working with geometry-constrained sketches.
The Spreadsheet Workbench for creating and manipulating spreadsheet data.
The Start Center Workbench allows you to quickly jump to one of the most common workbenches.
The Surface workbench provides tools to create and modify surfaces. It is similar as the Part Shape builder Face from edges.
The TechDraw Workbench is the more advanced and feature-rich successor of Drawing
The Test Framework Workbench is for debugging FreeCAD.
The Web Workbench provides you with a browser window instead of the 3D view within FreeCAD.

Macros

Macros are relatively small snippets of Python code that perform a simple or a complex task that is not available in the base FreeCAD system.

Power users have written various macros to enhance FreeCAD with more capabilities.

Since FreeCAD 0.17, many macros can be installed using the Addon Manager. For a list of the macros refer to the macros recipes page. For manual installation see How to install macros.

External workbenches

When many macros or functions are developed together, and are organized in toolbars and menus, they can become a new workbench.

External workbenches are collections of functions that are not part of the base FreeCAD system, usually developed by experienced users, and targeting a particular need.

Since FreeCAD 0.17, many workbenches can be installed using the Addon Manager. For manual installation see How to install additional workbenches.

Reference

Seznam příkazů: Kompletní seznam dostupných příkazů FreeCADu.

Online nápověda

Toto je oficiální online nápověda FreeCADu. Mějte prosím na paměti, že celý systém online nápovědy je v současné době přepracováván. Tento systém nápovědy bude použit pro generování .CHM souboru, který bude distribuován s binárním balíčkem FreeCADu. Právě teď je online nápověda sestavována z některých nejkompletnějších sekcí této wiki.

Systém online nápovědy - Obsah

Dále

Rozšířené uživatelské centrum je místo kam se můžete podívat na další možnosti využití FreeCADu
Architektonické práce: Příklad jak FreeCAD může začít získávat svou pozici v architektonické práci...
Jestli chcete pomoci FreeCADu, podívejte se na stránku Nápověda FreeCADu.
FreeCAD Komunitní portál zobrazuje seznam projektů vytvořených členy komunity kolem FreCADu.
Don't understand a term or phrase as used in FreeCAD? Try the Glossary page.

User documentation

Getting started
Installation: Download, Windows, Linux, Mac, Additional components, Docker, AppImage, Ubuntu Snap
Basics: About FreeCAD, Interface, Mouse navigation, Selection methods, Object name, Preferences, Workbenches, Document structure, Properties, Help FreeCAD, Donate

Help: Tutorials, Video tutorials
Workbenches: Std Base, Arch, Assembly, CAM, Draft, FEM, Inspection, Mesh, OpenSCAD, Part, PartDesign, Points, Reverse Engineering, Robot, Sketcher, Spreadsheet, Start, Surface, TechDraw, Test Framework, Web

Addons: Addon Manager, External workbenches, Scripting and macros

Hubs: User hub, Power users hub, Developer hub

@@ Line 1: / Line 1: @@
+<languages/>
-[[Image:Crystal_Clear_app_display.png|right|150]]
+[[Image:User_hub.png|64px]]
+----
+__NOTOC__
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Tato část je hlavní nápověda pro nováčky ve FreeCADu.
+Tato část je hlavní nápověda pro nováčky ve FreeCADu.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Mějte prosím na paměti, že stejně jako sám FreeCAD, jsou tyto stránky průběžně ve vývoji. FreeCAD se již teď vyznačuje mnoha zajímavými nástroji pro koncové uživatele a další jsou průběžně přidávány, což je důvodem proč stále ještě chybí finální nebo aktuální dokumentace pro koncového uživatele.
+</div>
+If you'd like to contribute to FreeCAD, please [[donate|donate]], and see the [[Help_FreeCAD|Help FreeCAD]] page for other ways to contribute. If you'd like to edit this wiki, request a wiki account with editor permissions [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=21&t=6830 in the forum], and read the [[WikiPages|WikiPages]] for the general guidelines that you should follow.
-But don't feel discouraged, browse the contents of this section, and, if you cannot find the information you need, don't hesitate to ask! Among the developers or in the small but growing FreeCAD users community, there will certainly be someone who can help you. You can leave comments related to this wiki documentation site on the [http://forum.freecadweb.org FreeCAD help forum] and ask your questions there.
-And if you have some information you would like to appear here, why not contribute and help us make this manual grow. Head to the [[Help FreeCAD]] page, that will help you to get started.
+If you would like to know how FreeCAD started years ago visit the [[History|History]] page.
-If you would like to know how the development of FreeCAD has started years ago visit the [[History]] page.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+A máte-li nějaké poznatky, které byste rádi viděli i zde, není důvod abyste nepřispěli a nepomohli nám tento manuál vylepšit. Přejděte na stránku  [[Help FreeCAD/cs|Nápověda FreeCADu]] , která Vám s tím pomůže začít.
 __NOTOC__
-== Using FreeCAD ==
+== Použití FreeCADu  ==
+</div>
 ===Úvod===
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-* [[About FreeCAD|Application Overview]]: A general overview of FreeCAD
+* [[About FreeCAD/cs|O aplikaci]]: Základní přehled FreeCADu
-* [[Installing]]: How to install FreeCAD on [[Install on Windows|Windows]], [[Install on Unix|Unix/Linux]] and [[Install on Mac|Mac]]
+* [[Installing/cs|Instalace]]: Jak instalovat FreeCAD na [[Install on Windows/cs|Windows]], [[Install on Unix/cs|Unix/Linux]] a [[Install on Mac/cs|Mac]]
-* [[Getting started]]: A quick overview of the available tools
+* [[Getting started/cs|Začínáme]]: Rychlý přehled dostupných nástrojů
-* [[FAQ]]: Frequently asked questions
+* [[FAQ/cs|FAQ]]: Často kladené otázky
-* [[Tutorials]] covering different parts of FreeCAD
+</div>
+See also:
+* [[Migrating_to_FreeCAD_from_Fusion360|Migrating to FreeCAD from Fusion360]]
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 ===Základy aplikace===
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-* [[Mouse Model]]: The use of the mouse to navigate in the 3D space
+* [[Mouse Model/cs|Model myši]]: Použití myši k navigaci ve 3D prostoru
-* [[Document structure]]: How is a FreeCAD document organized
+* [[Document structure/cs|Struktura dokumentu]]: Jak je organizován dokument FreeCADu
-* [[Preferences Editor|Preferences]] and [[Interface Customization|Customization]]: How you can configure FreeCAD to your needs
+* [[Preferences Editor/cs|Volby]] a [[Interface Customization/cs|přizpůsobení]]: Jak nakonfigurujete FreeCAD pro Vaše potřeby
-* [[Property editor|Properties]]: How objects properties work in FreeCAD
+* [[Property editor/cs|Vlastnosti]]: Jak fungují vlastnosti objketů ve FreeCADu
-* [[Workbenches|Workbench Concept]]: How the FreeCAD interface is organized
+* [[Workbenches|Workbench Concept/cs|Pracovní plocha]]: Jak je organizováno prostředí FreeCADu
-* [[Macros]]: How to easily automate often repeated tasks
+* [[Macros/cs|Makra]]: Jak snadno zautomatizovat často opakované úlohy
-* [[Import_Export|File formats]]: The different file formats that FreeCAD can read and write
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 ===Pracovní plochy===
+</div>
+[[Workbenches|Workbenches]] are collections of tools that are used for a relatively specific task. These are the base workbenches bundled with every installation of FreeCAD:
-{{workbenches/cs}}
+* [[File:Freecad.svg|32px]] [[Std_Base|Std Base]]. This is not really a workbench, but rather a category of 'standard' commands and tools that can be used in all workbenches.
-===External Workbenches===
+* [[Image:Workbench_Arch.svg|32px]] The [[Arch Module|Arch Workbench]] for working with architectural elements.
-Power users have extended FreeCAD with various custom external workbenches, that are not integrated into the FreeCAD source code (yet!), but are easy to install on an existing FreeCAD installation. [[External workbenches|See here]] for an overview of the already available workbenches.
+* [[Image:Workbench_Draft.svg|32px]] The [[Draft Module|Draft Workbench]] contains 2D tools and basic 2D and 3D CAD operations.
-For instructions how to install these workbenches refer to the tutorial [[How to install additional workbenches]].
+* [[Image:Workbench_FEM.svg|32px]] The [[FEM Module|FEM Workbench]] provides Finite Element Analysis (FEA) workflow.
+* [[Image:Workbench_Image.svg|32px]] The [[Image Module|Image Workbench]] for working with bitmap images.
+* [[Image:Workbench_Inspection.svg|32px]] The [[Inspection Workbench|Inspection Workbench]] is made to give you specific tools for examination of shapes. It is still in development.
+* [[Image:Workbench_Mesh.svg|32px]] The [[Mesh Workbench|Mesh Workbench]] for working with triangulated meshes.
+* [[Image:Workbench_OpenSCAD.svg|32px]] The [[OpenSCAD Module|OpenSCAD Workbench]] for interoperability with OpenSCAD and repairing [[constructive solid geometry|constructive solid geometry]] (CSG) model history.
+* [[Image:Workbench_Part.svg|32px]] The [[Part Module|Part Workbench]] for working with CAD parts.
+* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|32px]] The [[PartDesign Workbench|Part Design Workbench]] for building Part shapes from sketches.
+* [[Image:Workbench_Path.svg|32px]] The [[Path_Workbench|Path Workbench]] is used to produce G-Code instructions. It is still in a stage of development.
+* [[Image:Workbench_Points.svg|32px]] The [[Points_Module|Points Workbench]]  for working with point clouds.
+* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|32px]] The [[Raytracing Module|Raytracing Workbench]] for working with ray-tracing (rendering)
+* [[Image:Workbench_Reverse_Engineering.svg|32px]] The [[Reverse Engineering Workbench|Reverse Engineering Workbench]] is intended to provide specific tools to convert shapes/solids/meshes into parametric FreeCAD-compatible features. (under development)
+* [[Image:Workbench_Robot.svg|32px]] The [[Robot_Workbench|Robot Workbench]] for studying robot movements.
+* [[Image:Workbench_Sketcher.svg|32px]] The [[Sketcher Workbench|Sketcher Workbench]] for working with geometry-constrained sketches.
+* [[Image:Workbench_Spreadsheet.svg|32px]] The [[Spreadsheet Workbench|Spreadsheet Workbench]] for creating and manipulating spreadsheet data.
+* [[Image:Workbench_Start.svg|32px]] The [[Start_Workbench|Start Center Workbench]] allows you to quickly jump to one of the most common workbenches.
+* [[Image:Workbench_Surface.svg|32px]] The [[Surface_Module|Surface workbench]] provides tools to create and modify surfaces. It is similar as the Part Shape builder Face from edges.
+* [[Image:Workbench_TechDraw.svg|32px]] The [[TechDraw Module|TechDraw Workbench]] is the more advanced and feature-rich successor of [[Drawing Module|Drawing]]
+* [[Image:Workbench_Test.svg|32px]] The [[Testing|Test Framework Workbench]] is for debugging FreeCAD.
+* [[Image:Workbench_Web.svg|32px]] The [[Web Workbench|Web Workbench]] provides you with a browser window instead of the [[3D view|3D view]] within FreeCAD.
 ===Macros===
-Power users have written various macros to enhance FreeCAD with more capabilities for a list of the macros refer to the page [[macros recipes]].
+[[Macros|Macros]] are relatively small snippets of [[Python|Python]] code that perform a simple or a complex task that is not available in the base FreeCAD system.
-For instructions how to install the macros refer to the tutorial [[How to install macros]].
+Power users have written various [[macros|macros]] to enhance FreeCAD with more capabilities.
+Since FreeCAD 0.17, many macros can be installed using the [[Std AddonMgr|Addon Manager]]. For a list of the macros refer to the [[macros recipes|macros recipes]] page. For manual installation see [[How to install macros|How to install macros]].
+===External workbenches===
+When many macros or functions are developed together, and are organized in toolbars and menus, they can become a new workbench.
+[[External_workbenches|External workbenches]] are collections of functions that are not part of the base FreeCAD system, usually developed by experienced users, and targeting a particular need.
+Since FreeCAD 0.17, many workbenches can be installed using the [[Std AddonMgr|Addon Manager]]. For manual installation see [[How to install additional workbenches|How to install additional workbenches]].
 ==Reference==
@@ Line 50: / Line 98: @@
 == Online nápověda ==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 <!-- Ke stažení online nápovědy FreeCADu potřebujete nastavit odpovídající URL adresu v [[Preferences Editor/cs|Nastavení voleb]] FreeCADu. V současné době musí správná URL adresa ukazovat na tuto stránku. To znamená, že ji musíte nastavit na: [http://juergen-riegel.net/FreeCAD/Docu/index.php/User_hub http://juergen-riegel.net/FreeCAD/Docu/index.php/User_hub] -->
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Toto je oficiální online nápověda FreeCADu. Mějte prosím na paměti, že celý systém online nápovědy je v současné době přepracováván. Tento systém nápovědy bude použit pro generování .CHM souboru, který bude distribuován s binárním balíčkem FreeCADu. Právě teď je online nápověda sestavována z některých nejkompletnějších sekcí této wiki.
 * [[Online Help Toc/cs|Systém online nápovědy - Obsah]]
+</div>
 ==Dále==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-* The [[Power users hub]] is the place to go if you would like to see more advanced use of FreeCAD
+* [[Power users hub/cs|Rozšířené uživatelské centrum]] je místo kam se můžete podívat na další možnosti využití FreeCADu
-* [[David]] is a very low cost 3D scanning system that can already work well with FreeCAD
-* [http://yorik.orgfree.com/guestblog.php?2009=40 Architecture workflow] : An example of how FreeCAD can begin to have its preliminary place in an architecture workflow...
+* [http://yorik.uncreated.net/guestblog.php?tag=freecad Architektonické práce]: Příklad jak FreeCAD může začít získávat svou pozici v architektonické práci...
-* If you would like to help FreeCAD, head to the [[Help FreeCAD]] page.
+* Jestli chcete pomoci FreeCADu, podívejte se na stránku [[Help FreeCAD|Nápověda FreeCADu]].
-* The [[FreeCAD Community Portal]] lists projects made by community members around FreeCAD.
+* [[FreeCAD Community Portal|FreeCAD Komunitní portál]] zobrazuje seznam projektů vytvořených členy komunity kolem FreCADu.
 * Don't understand a term or phrase as used in FreeCAD?  Try the [[Glossary]] page.
+</div>
+{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
-[[Category:Hubs/cs]]
-[[Category:User Documentation/cs]]
+[[Category:Hubs{{#translation:}}]]
-<languages/>