Translations:TechDraw Hatching/25/de: Difference between revisions

Revision as of 09:14, 18 June 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (TechDraw Hatching)

The TechDraw workbench includes two hatching tools:
*[[Image:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch|TechDraw Hatch]] (based on tiled SVG or bitmap images)
*[[Image:TechDraw_GeometricHatch.svg|32px]] [[TechDraw_GeometricHatch|TechDraw GeometricHatch]] (line based)

Das Werkzeug Techdraw Arbeitsbereich verfügt über zwei Schraffierwerkzeuge:

Schraffierte Fläche unter Verwendung einer Bilddatei (kachelbasiert)
Eine geometrische Schraffur auf einer Fläche anwenden (zeilenbasiert)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{KEY|[[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw Workbench/de|Techdraw Arbeitsbereich]]}} verfügt über zwei Schraffierwerkzeuge:
+Das Werkzeug {{KEY|[[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw Workbench/de|Techdraw Arbeitsbereich]]}} verfügt über zwei Schraffierwerkzeuge:
-*[[Image:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/de|Schraffierte Fläche unter Verwendung Bilddatei]] (kachelbasiert)
+*[[Image:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/de|Schraffierte Fläche unter Verwendung einer Bilddatei]] (kachelbasiert)
-*[[Image:TechDraw_GeometricHatch.svg|32px]] [[TechDraw_GeometricHatch/de|Geometrische Schraffur auf Fläche anwenden]] (zeilenbasiert)
+*[[Image:TechDraw_GeometricHatch.svg|32px]] [[TechDraw_GeometricHatch/de|Eine geometrische Schraffur auf einer Fläche anwenden]] (zeilenbasiert)