Translations:Surface Workbench/1/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
[[Image:Workbench_Surface.svg|24px]] L'[[Surface Workbench/fr|atelier Surface]] introduit dans FreeCAD 0.17 fournit des outils pour créer et modifier de simples [https://en.wikipedia.org/wiki/Non-uniform_rational_B-spline NURBS surfaces]. Ces outils ont une fonctionnalité similaire à celle de l'outil [[Part_builder/fr|Part Shapebuilder]] lorsque l'option "Face from edges" est utilisée. Cependant, contrairement à cet outil, les outils de l'atelier Surface sont paramétriques et offrent des options supplémentaires. À cet égard, les outils de cet atelier sont similaires à des fonctionnalités telles que [[PartDesign AdditiveLoft/fr|PartDesign AdditiveLoft]] et [[PartDesign AdditivePipe/fr|PartDesign AdditivePipe]].
[[Image:Workbench_Surface.svg|24px]] L'[[Surface Workbench/fr|atelier Surface]] introduit dans FreeCAD 0.17 fournit des outils pour créer et modifier de simples [https://en.wikipedia.org/wiki/Non-uniform_rational_B-spline NURBS surfaces]. Ces outils ont une fonctionnalité similaire à celle de l'outil [[Part_Builder/fr|Part Shapebuilder]] lorsque l'option "Face from edges" est utilisée. Cependant, contrairement à cet outil, les outils de l'atelier Surface sont paramétriques et offrent des options supplémentaires. À cet égard, les outils de cet atelier sont similaires à des fonctionnalités telles que [[PartDesign AdditiveLoft/fr|PartDesign AdditiveLoft]] et [[PartDesign AdditivePipe/fr|PartDesign AdditivePipe]].

Revision as of 19:17, 27 March 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Surface Workbench)
The [[Image:Workbench_Surface.svg|24px]] [[Surface_Workbench|Surface Workbench]] provides tools to create and modify simple [https://en.wikipedia.org/wiki/Non-uniform_rational_B-spline NURBS surfaces]. These tools have a similar functionality to the {{Button|[[File:Part Builder.svg|16px]] [[Part_Builder|Part Builder]]}} tool when the {{MenuCommand|Face from edges}} option is used. However, unlike that tool, the tools of the Surface Workbench are parametric and provide additional options. In this respect, the tools in this workbench are similar to {{Button|[[File:PartDesign_AdditiveLoft.svg|16px]] [[PartDesign_AdditiveLoft|PartDesign AdditiveLoft]]}} and {{Button|[[File:PartDesign_AdditivePipe.svg|16px]] [[PartDesign_AdditivePipe|PartDesign AdditivePipe]]}}.

L'atelier Surface introduit dans FreeCAD 0.17 fournit des outils pour créer et modifier de simples NURBS surfaces. Ces outils ont une fonctionnalité similaire à celle de l'outil Part Shapebuilder lorsque l'option "Face from edges" est utilisée. Cependant, contrairement à cet outil, les outils de l'atelier Surface sont paramétriques et offrent des options supplémentaires. À cet égard, les outils de cet atelier sont similaires à des fonctionnalités telles que PartDesign AdditiveLoft et PartDesign AdditivePipe.