Translations:Release notes 0.19/67/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "{|cellpadding=5 | File:PartDesign_Feature_not_attached.png | Funkcje posiadające właściwość '''Załącznik''' pokazują teraz, kiedy tryb załącznika jest ''nieaktyw...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{|cellpadding=5
{|cellpadding=5
| [[File:PartDesign_Feature_not_attached.png]]
| [[File:PartDesign_Feature_not_attached.png]]
| Funkcje posiadające właściwość '''Załącznik''' pokazują teraz, kiedy tryb załącznika jest ''nieaktywny'', poprzez wyświetlenie małej nakładki na lewo od ikony w widoku drzewa. Funkcje, które są dołączone do płaszczyzny lub innych odnośników, nie wyświetlają tej informacji.
| [[PartDesign_Feature|Funkcje]] posiadające właściwość [[Part_Attachment|''Załącznik'']] pokazują teraz, kiedy tryb załącznika jest ''nieaktywny'', poprzez wyświetlenie małej nakładki na lewo od ikony w [[tree_view|widoku drzewa]]. Funkcje, które są dołączone do płaszczyzny lub innych odnośników, nie wyświetlają tej informacji.
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=37074&p=315344#p315344 dyskusja na forum], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/2272 pull request #2272].
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=37074&p=315344#p315344 dyskusja na forum], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/2272 pull request #2272].
|}
|-
| [[File:PartDesign_Multiple_selection.png|384px]]
| Okna dialogowe do edycji cech [[PartDesign_Fillet|fillet]], [[PartDesign_Chamfer|chamfers]], [[PartDesign_Thickness|thickness]] i [[PartDesign_Draft|draft]] zostały poprawione, aby umożliwić wybranie kilku podelementów ''(krawędzi i powierzchni)'' jednocześnie.
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=19&t=43383 dyskusja na forum], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3050 pull request #3050], [https://www.freecadweb.org/wiki/images/b/b8/FC019-PD-Multiple-Selection.gif animowany GIF] przykład.
|-
| [[File:PartDesign_Chamfer-angle.png|384px]]
| Okno dialogowe do edycji [[PartDesign_Chamfer|Fazka]] umożliwia teraz zdefiniowanie fazowania również
* przy użyciu 2 wartości
* wartość i kąt
Te 2 parametry mogą być również zmienione za pomocą okna dialogowego.
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=17&t=46205 dyskusja na forum], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3456 pull request #3456]
|-
| [[File:PartDesign_Primitive_parameters_expressions.png|384px]]
| Możliwe jest teraz ustawienie [[Expressions|wyrażenia]] dla wszystkich parametrów [[PartDesign_CompPrimitiveAdditive|additive]] oraz [[PartDesign_CompPrimitiveSubtractive|subtractive primitives]].
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=36458 dyskusja na forum], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3225 pull request #3225].
|-
| [[File:PartDesign_Attachment_angles_expressions.png|384px]]
| Możliwe jest teraz ustawienie [[Expressions|wyrażenia]] dla kątów przyłączenia prymitywów addytywnych i ujmujących. Poprzednio wyrażenia były dostępne tylko dla przesunięć kierunkowych.
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=10&t=44346 dyskusja na forum], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commit/1cfe6d2cc7 commit 1cfe6d2cc7].

Revision as of 04:49, 16 June 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Release notes 0.19)
{|cellpadding=5
| [[File:PartDesign_Feature_not_attached.png]]
| [[PartDesign_Feature|Features]] that have an [[Part_EditAttachment|"Attachment"]] property now show when the attachment mode is "deactivated" by displaying a small overlay to the left of the icon in the [[tree_view|tree view]]. Features that are attached to a plane or other reference don't display this overlay.
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=37074&p=315344#p315344 Forum discussion], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/2272 pull request #2272].
|-
| [[File:PartDesign_Chamfer-angle.png|384px]]
| The dialog to edit [[PartDesign_Chamfer|chamfers]] allows now to define chamfers also either
* using 2 values
* a value and an angle
These 2 parameters can also be flipped using the dialog.
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=17&t=46205 Forum discussion], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3456 pull request #3456]
|-
| [[File:PartDesign_Pad_direction.png|384px]]
| The dialog to edit [[PartDesign_Pad|pads]] allows now to specify a direction in which the sketch is padded.
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=27&t=49343 Forum discussion], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3794 pull request #3794]
|-
| [[File:PartDesign_Dressup_pattern.png|384px]]
| [[PartDesign_LinearPattern|PartDesign LinearPattern]] and [[PartDesign_PolarPattern|PolarPattern]] now can be used with dress-up features ([[PartDesign_Fillet|fillets]], [[PartDesign_Chamfer|chamfers]], [[PartDesign_Thickness|thickness]] and [[PartDesign_Draft|draft]]) and with primitives ([[PartDesign_CompPrimitiveAdditive|Additives]] and [[PartDesign_CompPrimitiveSubtractive|Subtractives]]). A new property {{PropertyData|Support Transform}} in these [[PartDesign_Feature|features]], controls whether the feature supports the pattern or not.
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=43312 Forum discussion], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3045 pull request #3045], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3155 #3155], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3226 #3226].
|-
| [[File:PartDesign_Prism_direction.png|384px]]
| The dialog to edit [[PartDesign_AdditivePrism|Prisms]] (additive and subtractive) allows now to specify an angle in respect to the normal of the chosen attachment plane. This way one can create skew prisms.
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=27&t=49343#p422857 Forum discussion], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3793 pull request #3793]
|-
| [[File:PartDesign_Additive-Helix-Example.png|384px]]
| It is now possible to create [[PartDesign_AdditiveHelix|additive]] and [[PartDesign_SubtractiveHelix|subtractive]] helices.
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=53714 Forum discussion], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/4209 pull request #4209]
|-
| [[File:PartDesign_Multiple-pattern-features.png|384px]]
| It is now possible to select several features in the document tree before  executing a [[PartDesign_Workbench#Transformation_tools|transformation]]. This way several features can easily be transformed at once. The order of the features in the transformation dialog can be changed by dragging a feature to the desired position.
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=27&t=48998 Forum discussion], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3748 pull request #3748], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3760 #3760].
|-
| [[File:PartDesign_Multiple_selection.png|384px]]
| The dialogs to edit [[PartDesign_Fillet|fillets]], [[PartDesign_Chamfer|chamfers]], [[PartDesign_Thickness|thickness]], and [[PartDesign_Draft|draft]] features were improved to allow selecting several sub-elements (edges and faces) at once.
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=19&t=43383 Forum discussion], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3050 pull request #3050], [https://www.freecadweb.org/wiki/images/b/b8/FC019-PD-Multiple-Selection.gif animated GIF] example.
|-
| [[File:PartDesign_holecut-type.png|384px]]
| The [[PartDesign_Hole|hole dialog]] offers now to select a norm to create cuts for counterbores and countersinks
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?t=51403 Forum discussion], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3999 pull request #3999].
|-
| [[File:PartDesign_sprocket-feature.png|384px]]
| The new feature [[PartDesign_Sprocket|Sprocket]] allows to create chain sprockets.
[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=22&t=44525 Forum discussion], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/3280 pull request #3280].
|}
Funkcje posiadające właściwość Załącznik pokazują teraz, kiedy tryb załącznika jest nieaktywny, poprzez wyświetlenie małej nakładki na lewo od ikony w widoku drzewa. Funkcje, które są dołączone do płaszczyzny lub innych odnośników, nie wyświetlają tej informacji.

dyskusja na forum, pull request #2272.

Okna dialogowe do edycji cech fillet, chamfers, thickness i draft zostały poprawione, aby umożliwić wybranie kilku podelementów (krawędzi i powierzchni) jednocześnie.

dyskusja na forum, pull request #3050, animowany GIF przykład.

Okno dialogowe do edycji Fazka umożliwia teraz zdefiniowanie fazowania również
  • przy użyciu 2 wartości
  • wartość i kąt

Te 2 parametry mogą być również zmienione za pomocą okna dialogowego. dyskusja na forum, pull request #3456

File:PartDesign Primitive parameters expressions.png Możliwe jest teraz ustawienie wyrażenia dla wszystkich parametrów additive oraz subtractive primitives.

dyskusja na forum, pull request #3225.

File:PartDesign Attachment angles expressions.png Możliwe jest teraz ustawienie wyrażenia dla kątów przyłączenia prymitywów addytywnych i ujmujących. Poprzednio wyrażenia były dostępne tylko dla przesunięć kierunkowych.

dyskusja na forum, commit 1cfe6d2cc7.