Translations:Release notes 0.18/18/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
mNo edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
[[File: Arch_release018_example.jpg|700px|thumb|right|L'atelier Arch au travail]]
[[File: Arch_release018_example.jpg | 700px | thumb | right | L'atelier Arch au travail]]
* [[Arch Wall/fr|Walls]] peut maintenant être affiché comme une pile de blocs. Il existe de nombreuses options pour configurer leurs tailles et la manière dont les blocs doivent être empilés.
* [[Arch Wall | Walls]] peut maintenant être affiché comme une pile de blocs. Il existe de nombreuses options pour configurer leur taille et la manière dont les blocs doivent être empilés.
* [[Arch BuildingPart/fr|Building Parts]] sont le nouveau conteneur Arch utilisable pour tous. Ils peuvent regrouper n’importe quel nombre d’objets, ils peuvent être utilisés pour créer des sols (étages), des bâtiments (les outils [[Arch Floor/fr|Arch Floor]] et [[Arch Building/fr|Arch Building]] produisent désormais des parties de construction), ou tout autre groupe de Objets Arch. Ils peuvent être déplacés comme [[Std Part/fr|Parts]], et ils sont [[Draft Clone/fr|clonable]] et [[Arch Reference/fr|référençable]]!
* [[[Arch BuildingPart | Building Parts]] sont le nouveau conteneur Arch utilisable pour tous. Ils peuvent regrouper n’importe quel nombre d’objets, ils peuvent être utilisés pour créer des sols (étages), des bâtiments (les outils [[Arch Floor]] et [[Arch Building | Arch Building]] produisent désormais des parties de construction), ou tout autre groupe de Objets Arch. Ils peuvent être déplacés comme [[Std Part | Parts]], et ils sont [[Draft Clone | clonable]] et [[Arch Reference | référençable]]
* Le [[BIM Workbench/fr|BIM Workbench]] (ajouté via [[AddonManager/fr|Addon Manager]]) est un nouveau pendant externe expérimental de [[Arch Workbench/fr| Arch]]. Nous y testons de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux workflows dans un environnement plus libre. Assurez-vous de faire un essai!
* Le [[BIM Workbench]] (ajouté via [[AddonManager | Addon Manager]]) est un nouveau pendant externe expérimental de [[Arch Workbench | Arch]]. Nous y testons de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux workflows dans un environnement plus libre. Assurez-vous de faire un essai!
* [[Arch Window/fr|Windows]] dispose de nouveaux préréglages, tels qu'une fenêtre coulissante à 4 volets, ainsi que si la [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-library/tree/c5eea12cdda7a3e6349323808815f63b0f97ef2e] est installée, tout les portes et les fenêtres de la bibliothèque.
* [[Arch Window | Windows]] dispose de nouveaux préréglages, tels qu'une fenêtre coulissante à 4 volets, ainsi que si la [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-library/tree/c5eea12cdda7a3e6349323808815f63b0f97ef2e] est installée, tout les portes et les fenêtres de la bibliothèque.
* [[Arch Panel/fr|Panels]] peut désormais créer différents types de panneaux ondulés, tels que des panneaux ondulés ou même des panneaux sandwich.
* [[Arch Panel | Panels]] peut désormais créer différents types de panneaux ondulés, tels que des panneaux ondulés ou même des panneaux sandwich.
* Les objets [[Arch Structure/fr|Structure]] ont un nouveau mode de dessin de poutre, qui vous permet de cliquer sur deux points pour placer un élément structurel entre eux.
* Les objets [[Arch Structure | Structure]] ont un nouveau mode de dessin de poutre, qui vous permet de cliquer sur deux points pour placer un élément structurel entre eux.
* Tous les types IFC sont maintenant disponibles pour tous les objets Arch. Tout objet peut être exporté vers un autre type vers IFC.
* Tous les types IFC sont maintenant disponibles pour tous les objets Arch. Tout objet peut être exporté vers un autre type vers IFC.
* [[Arch Window/fr|Window placement]] a été entièrement repensé. Placer correctement les fenêtres dans les objets hôtes, ce qui était auparavant très pénible, est maintenant beaucoup plus facile.
* [[Arch Window | Window placement]] a été entièrement repensé. Placer correctement les fenêtres dans les objets hôtes, ce qui était auparavant très pénible, est maintenant beaucoup plus facile.
* Paramètres de fenêtre dynamiques: la taille des cadres de fenêtre est maintenant une propriété de fenêtre. Il est donc maintenant possible d'ajuster l'épaisseur des fenêtres prédéfinies sans qu'il soit nécessaire de modifier leurs composants ou leurs esquisses de base.
* Paramètres de fenêtre dynamiques: la taille des cadres de fenêtre est maintenant une propriété de fenêtre. Il est donc maintenant possible d'ajuster l'épaisseur des fenêtres prédéfinies sans qu'il soit nécessaire de modifier leurs composants ou leurs esquisses de base.
* Les jeux de propriétés IFC sont désormais pris en charge par tous les objets Arch.
* Les jeux de propriétés IFC sont désormais pris en charge par tous les objets Arch.
* L'importateur et l'exportateur IFC ont été considérablement améliorés avec une multitude de nouvelles fonctionnalités: prise en charge des ensembles de propriétés, prise en charge de la grille, compression de fichiers, profils partagés, prise en charge des groupes, ensembles de quantités, etc.
* L'importateur et l'exportateur IFC ont été considérablement améliorés avec une multitude de nouvelles fonctionnalités: prise en charge des ensembles de propriétés, prise en charge de la grille, compression de fichiers, profils partagés, prise en charge des groupes, ensembles de quantités, etc.
* [[Arch SetMaterial/fr|Matériel]] prend désormais en charge la hiérarchie. Si vous attribuez à un matériau un autre matériau en tant que père, il apparaît correctement empilé dans l'arbre.
* [[Arch SetMaterial | Materials]] prend désormais en charge la hiérarchie. Si vous attribuez à un matériau un autre matériau en tant que père, il apparaît correctement empilé dans l'arbre.
* Tous les objets et matériaux Arch prennent désormais en charge les systèmes de classification (pas encore pris en charge par l'import/export IFC).
* Tous les objets et matériaux Arch prennent désormais en charge les systèmes de classification (pas encore pris en charge par l'import / export IFC).
* [[Arch Reference/fr|Références externes]] vous permet maintenant de lier des parties d'un autre fichier FreeCAD à un fichier FreeCAD.
* [[Arch Reference | External References]] vous permet maintenant de lier des parties d'un autre fichier FreeCAD à un fichier FreeCAD.

Revision as of 12:08, 31 March 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Release notes 0.18)
[[File:Arch_release018_example.jpg|700px|thumb|right|The Arch workbench at work]]
* [[Arch Wall|Walls]] can now be displayed as a stack of blocks. There are many options to configure their size and how blocks must be stacked.
* [[Arch BuildingPart|Building Parts]] are the new use-for-all Arch container. They can group any number of objects, they can be used to make floors (storeys), buildings (the [[Arch Floor]] and [[Arch Building|Arch Building]] tools now produce Building Parts), or any other group of Arch objects. They can be moved like [[Std Part|Parts]], and they are [[Draft Clone|clonable]] and [[Arch Reference|referencable]]!
* The [[BIM Workbench]] (added via the [[Std_AddonMgr|Addon Manager]]), is a new external, experimental counterpart of [[Arch Workbench|Arch]]. In it, we test new features and workflows in a more free environment. Be sure to give it a test ride!
* [[Arch Window|Windows]] have new presets such as a 4-pane sliding window, plus, if the [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-library/tree/c5eea12cdda7a3e6349323808815f63b0f97ef2e Parts Library] is installed, all the doors and windows from the library.
* [[Arch Panel|Panels]] can now do different kinds of corrugated panels, such as undulated sheets, or even sandwich panels.
* [[Arch Structure|Structure]] objects have a new beam drawing mode, which allow you to click two points to place a structural element between them.
* All IFC types are now available for all Arch objects. Any object can be exported to any other type to IFC.
* [[Arch Window|Window placement]] has been fully redesigned. Correctly placing windows in host objects, which was before a real pain to do is now much easier.
* Dynamic window parameters: The size of the window frames is now a window property, so it is now possible to adjust the thickness of preset windows without the need to edit their components or base sketches.
* IFC Property Sets are now supported by all Arch objects.
* The IFC importer and exporter have been greatly enhanced with a wealth of new features: Property sets support, grid support, file compression, shared profiles, groups support, quantity sets, etc...
* [[Arch SetMaterial|Materials]] now support hierarchy, if you give a material another material as father, they appear correctly stacked in the tree.
* All Arch objects and materials now support classification systems (not yet supported by IFC import/export).
* [[Arch Reference|External references]] now allow you to link parts from another FreeCAD file into a FreeCAD file.
L'atelier Arch au travail
  • Walls peut maintenant être affiché comme une pile de blocs. Il existe de nombreuses options pour configurer leur taille et la manière dont les blocs doivent être empilés.
  • [[[Arch BuildingPart | Building Parts]] sont le nouveau conteneur Arch utilisable pour tous. Ils peuvent regrouper n’importe quel nombre d’objets, ils peuvent être utilisés pour créer des sols (étages), des bâtiments (les outils Arch Floor et Arch Building produisent désormais des parties de construction), ou tout autre groupe de Objets Arch. Ils peuvent être déplacés comme Parts, et ils sont clonable et référençable
  • Le BIM Workbench (ajouté via Addon Manager) est un nouveau pendant externe expérimental de Arch. Nous y testons de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux workflows dans un environnement plus libre. Assurez-vous de faire un essai!
  • Windows dispose de nouveaux préréglages, tels qu'une fenêtre coulissante à 4 volets, ainsi que si la [1] est installée, tout les portes et les fenêtres de la bibliothèque.
  • Panels peut désormais créer différents types de panneaux ondulés, tels que des panneaux ondulés ou même des panneaux sandwich.
  • Les objets Structure ont un nouveau mode de dessin de poutre, qui vous permet de cliquer sur deux points pour placer un élément structurel entre eux.
  • Tous les types IFC sont maintenant disponibles pour tous les objets Arch. Tout objet peut être exporté vers un autre type vers IFC.
  • Window placement a été entièrement repensé. Placer correctement les fenêtres dans les objets hôtes, ce qui était auparavant très pénible, est maintenant beaucoup plus facile.
  • Paramètres de fenêtre dynamiques: la taille des cadres de fenêtre est maintenant une propriété de fenêtre. Il est donc maintenant possible d'ajuster l'épaisseur des fenêtres prédéfinies sans qu'il soit nécessaire de modifier leurs composants ou leurs esquisses de base.
  • Les jeux de propriétés IFC sont désormais pris en charge par tous les objets Arch.
  • L'importateur et l'exportateur IFC ont été considérablement améliorés avec une multitude de nouvelles fonctionnalités: prise en charge des ensembles de propriétés, prise en charge de la grille, compression de fichiers, profils partagés, prise en charge des groupes, ensembles de quantités, etc.
  • Materials prend désormais en charge la hiérarchie. Si vous attribuez à un matériau un autre matériau en tant que père, il apparaît correctement empilé dans l'arbre.
  • Tous les objets et matériaux Arch prennent désormais en charge les systèmes de classification (pas encore pris en charge par l'import / export IFC).
  • External References vous permet maintenant de lier des parties d'un autre fichier FreeCAD à un fichier FreeCAD.