Translations:Release notes 0.14/76/de: Difference between revisions

Latest revision as of 18:19, 28 August 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Release notes 0.14)

Alongside the existing [[Draft Arc|arcs of circle]] and [[Draft BSpline|B-spline]] curves, a new type of curve has just been merged in the Draft workbench: [[Draft BezCurve|Bezier curves]]. They can be created by clicking points, the same way as other Draft objects, but you can then [[Draft Edit|edit]] them and modify their handle points, gaining a very precise control over the curve shape.

Zu den bereits vorhandenen Kreisbogen und B-spline Kurven gesellt sich ein weiterer Kurventyp: Bezier Kurven. Sie können genauso wie andere Objekte im Arbeitsbereich Entwurf durch Anklicken von Punkten erstellt werden, außerdem können sie dann bearbeitet und ihre Kontrollpunkte verändert werden, was eine präzise Kontrolle der Kurvenform erlaubt.

Revision as of 14:09, 28 May 2014 (view source) Jreinhardt (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 18:19, 28 August 2021 (view source) Le Loup (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Zu den bereits vorhandenen [[~~Draft Arc~~\|Kreisbogen]] und [[~~Draft BSpline~~\|B-spline]] Kurven gesellt sich ein weiterer Kurventyp: [[~~Draft BezCurve~~\|Bezier Kurven]]. Sie können genauso wie andere Objekte im Arbeitsbereich Entwurf durch Anklicken von Punkten erstellt werden, ~~ausserdem~~ können sie dann [[~~Draft Edit~~\|~~editiert~~]] und ihre Kontrollpunkte verändert werden, was eine präzise Kontrolle der Kurvenform erlaubt.		Zu den bereits vorhandenen [[Draft_Arc/de\|Kreisbogen]] und [[Draft_BSpline/de\|B-spline]] Kurven gesellt sich ein weiterer Kurventyp: [[Draft_BezCurve/de\|Bezier Kurven]]. Sie können genauso wie andere Objekte im [[Draft_Workbench\|Arbeitsbereich Entwurf]] durch Anklicken von Punkten erstellt werden, außerdem können sie dann [[Draft_Edit/de\|bearbeitet]] und ihre Kontrollpunkte verändert werden, was eine präzise Kontrolle der Kurvenform erlaubt.