Translations:Release notes 0.14/49/pl: Difference between revisions

Revision as of 18:31, 19 June 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Release notes 0.14)

The [[Raytracing_Workbench|Raytracing workbench]] has also received some love, and its toolbar has been reworked. The "old" buttons that manually produced partial povray files have been removed (they are still there in the Raytracing menu), and you can now produce a rendering pretty much the same way as you use the [[Drawing_Workbench|Drawing workbench]]: You create a new project, give it a template, then fill it with views of your objects. When you are done, just hit the render button, or export it to a file that is ready to render outside of FreeCAD.

Zatroszczono się również o Moduł Raytracingu i jego pasek narzędzi został przebudowany. "Stare" przyciski które ręcznie tworzyły częściowe pliki povray zostały usunięte (są one ciągle dostępne w menu) i teraz możesz tworzyć rendering w ten sam sposób jak używasz warsztatu Rysunku: Tworzysz nowy projekt, nadajesz mu szablon i w końcu wypełniasz go widokami twoich obiektów. Gdy wszystko jest gotowe, po prostu wciśnij przycisk renderingu lub wyeksportuj do pliku gotowego na rendering na zewnątrz FreeCAD-a.

Revision as of 17:23, 19 June 2014 (view source) Kwahoo (talk \| contribs) (Created page with "Zatroszczono się również oModuł Raytraci.nu i jego pasek narzędzi został przebudowany. "Stare" przyciski które ręcznie tworzyły częściowe plik...")		Revision as of 18:31, 19 June 2014 (view source) Kwahoo (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Zatroszczono się również o[[Raytracing Module\|Moduł ~~Raytraci.nu~~]] i jego pasek narzędzi został przebudowany. "Stare" przyciski które ręcznie tworzyły częściowe pliki povray zostały usunięte (są one ciągle dostępne w menu) i teraz możesz tworzyć rendering w ten sam sposób jak używasz [[Drawing Module\|warsztatu Rysunku]]: Tworzysz nowy projekt, nadajesz mu szablon i w końcu wypełniasz go widokami twoich obiektów. Gdy wszystko jest gotowe, po prostu wciśnij przycisk renderingu lub wyeksportuj do pliku gotowego na rendering na zewnątrz FreeCAD-a.		Zatroszczono się również o [[Raytracing Module\|Moduł Raytracingu]] i jego pasek narzędzi został przebudowany. "Stare" przyciski które ręcznie tworzyły częściowe pliki povray zostały usunięte (są one ciągle dostępne w menu) i teraz możesz tworzyć rendering w ten sam sposób jak używasz [[Drawing Module\|warsztatu Rysunku]]: Tworzysz nowy projekt, nadajesz mu szablon i w końcu wypełniasz go widokami twoich obiektów. Gdy wszystko jest gotowe, po prostu wciśnij przycisk renderingu lub wyeksportuj do pliku gotowego na rendering na zewnątrz FreeCAD-a.