Translations:Part Slice/11/de: Difference between revisions

Revision as of 11:46, 5 March 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Part Slice)

# Select the object to be sliced, first, and then some objects to slice with. <br /> The order of selection is important. Compounds with self-intersections are not allowed (self-intersections sometimes can be accounted for by passing the compound through [[Image:Part_BooleanFragments.svg|24px]] [[Part_BooleanFragments|Part Boolean Fragments]])
# Invoke the Part Slice command several ways:
#* Press the [[Image:Part_Slice.svg|24px]] [[Part_Slice|Part Slice]] button in the Part toolbar
#* Use the {{MenuCommand|Part → Split → Slice to compound}} entry in the Part menu

Verwendung

Wählen Sie zuerst das zu schneidende Objekt und dann einige Objekte aus, mit denen geschnitten werden soll.
Die Reihenfolge der Auswahl ist wichtig. Compounds mit Überschneidungeɳ sind nicht zulässig (Überschneidungeɳ können manchmal berücksichtigt werden, indem der Verbund durch BooleanFragments geleitet wird).
Rufen Sie den Part Slice-Befehl auf.
Hinweis ː Die Objekte mit welchen Geschnitten wird, müssen die Quellobjekte Komplett durchschneiden. So ist es nicht möglich z.b. eine Box mit einen Linienzug zu teilen. Dieser kann durch Part->Extrude in eine Fläche mit mindestens der Höhe der Box umgewandelt werden um den Schnitt möglich zu machen.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Verwendung ==
-# Wählen Sie zuerst das zu schneidende Objekt und dann einige Objekte aus, mit denen geschnitten werden soll. <br /> Die Reihenfolge der Auswahl ist wichtig. Compounds mit Selbstschnittpunkten sind nicht zulässig (Selbstschnittpunkte können manchmal berücksichtigt werden, indem der Compound durch [[Part_BooleanFragments | BooleanFragments]] geleitet wird).
+# Wählen Sie zuerst das zu schneidende Objekt und dann einige Objekte aus, mit denen geschnitten werden soll. <br /> Die Reihenfolge der Auswahl ist wichtig. Compounds mit Überschneidungeɳ sind nicht zulässig (Überschneidungeɳ können manchmal berücksichtigt werden, indem der Verbund durch [[Part_BooleanFragments | BooleanFragments]] geleitet wird).
 # Rufen Sie den Part Slice-Befehl auf.
 # Hinweis ː Die Objekte mit welchen Geschnitten wird, müssen die Quellobjekte Komplett durchschneiden. So ist es nicht möglich z.b. eine Box mit einen Linienzug zu teilen. Dieser kann durch Part->Extrude in eine Fläche mit mindestens der Höhe der Box umgewandelt werden um den Schnitt möglich zu machen.