Difference between revisions of "Translations:Part Module/50/pl"

From FreeCAD Documentation
Jump to navigation Jump to search
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
* [[Image:Part_CompSplittingTools.png|48px]] [[Part CompSplittingTools|Narzędzia do rozdzielania]]: {{Version/pl|0.17}}
+
* [[Image:Part_CompSplittingTools.png|48px]] [[Part_CompSplittingTools|Narzędzia do rozdzielania]]:
** [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments|Fragmenty funkcji fogicznych]]: tworzy wszystkie elementy, które można uzyskać poprzez operacje logiczne pomiędzy obiektami. {{Version/pl|0.17}}
+
** [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments|Fragmenty funkcji fogicznych]]: tworzy wszystkie elementy, które można uzyskać poprzez operacje logiczne pomiędzy obiektami.
** [[Image:Part SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart|Pokroj część]]: narzędzie do dzielenia kształtów przez przecięcie jej innym kształtem.
+
** [[Image:Part SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart|Pokroj część]]: Przecina i dzieli obiekt przez przecięcie go przez inne obiekty.
** [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice|Rozkroj częścią]]: Dzieli obiekt na części, przecinając go z innym obiektem. {{Version/pl|0.17}}
+
** [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice|Rozkroj częścią]]: Dzieli obiekt na części, przecinając go innym obiektem.
** [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR|XOR]]: usuwa przestrzeń współdzieloną przez parzystą liczbę obiektów ''(symetryczna wersja  [[Part_Cut|Wycięcie]])''. {{Version/pl|0.17}}
+
** [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR|XOR]]: usuwa przestrzeń współdzieloną przez parzystą liczbę obiektów ''(symetryczna wersja  [[Part_Cut|Wycięcie]])''.

Revision as of 16:08, 24 March 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Part Module)
* [[Image:Part_CompSplittingTools.png|48px]] [[Part CompSplittingTools|Splitting tools]]:
** [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments|Boolean fragments]]: Creates all pieces obtained from Boolean operations.
** [[Image:Part SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart|Slice apart]]: Slices and splits an object by intersecting it with other objects.
** [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice|Slice]]: Slices an object by intersecting it with other objects.
** [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR|XOR]]: Removes space shared by an even number of objects.
Translation* [[Image:Part_CompSplittingTools.png|48px]] [[Part_CompSplittingTools|Narzędzia do rozdzielania]]:
** [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments|Fragmenty funkcji fogicznych]]: tworzy wszystkie elementy, które można uzyskać poprzez operacje logiczne pomiędzy obiektami.
** [[Image:Part SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart|Pokroj część]]: Przecina i dzieli obiekt przez przecięcie go przez inne obiekty.
** [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice|Rozkroj częścią]]: Dzieli obiekt na części, przecinając go innym obiektem.
** [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR|XOR]]: usuwa przestrzeń współdzieloną przez parzystą liczbę obiektów ''(symetryczna wersja  [[Part_Cut|Wycięcie]])''.