Translations:Manual:The FreeCAD Interface/1/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 13:38, 17 September 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Manual:The FreeCAD Interface)

FreeCAD uses the [https://en.wikipedia.org/wiki/Qt_(software) Qt framework] to draw and manage its interface. This framework is used in a wide range of applications, so the FreeCAD interface is very classical and presents no particular difficulty to understand. Most buttons are standard and will be found where you expect them {{MenuCommand|File → Open, Edit → Paste, etc}}. Here is the look of FreeCAD when you open it for the first time, just after installing, showing you the start center:

FreeCAD utilise le framework Qt pour dessiner et gérer son interface. Ce framework est utilisé par un large éventail d'applications. Ainsi l'interface FreeCAD est alors très classique et ne présente pas de difficulté particulière à comprendre. La plupart des boutons sont standards et vous les trouverez où vous les attendez Fichier → Ouvrir, Modifier → Coller, etc. Voici l'apparence de FreeCAD lorsque vous l’ouvrez pour la première fois, juste après l'installation :

@@ Line 1: / Line 1: @@
+FreeCAD utilise le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Qt framework Qt] pour dessiner et gérer son interface. Ce framework est utilisé par un large éventail d'applications. Ainsi l'interface FreeCAD est alors très classique et ne présente pas de difficulté particulière à comprendre. La plupart des boutons sont standards et vous les trouverez où vous les attendez {{MenuCommand|Fichier → Ouvrir, Modifier → Coller, etc.}} Voici l'apparence de FreeCAD lorsque vous l’ouvrez pour la première fois, juste après l'installation :
-{{Manual:TOC/fr}}
-FreeCAD utilise le [https://en.wikipedia.org/wiki/Qt_(software) Qt framework] pour dessiner et gérer son interface. Ce framework est utilisé par un large éventail d'applications. Ainsi l'interface FreeCAD est alors très classique et ne présente pas de difficulté particulière à comprendre. La plupart des boutons sont standards et vous les trouverez où vous les attendez {{MenuCommand|Fichier → Ouvrir, Modifier → Coller, etc.}} Voici l'apparence de FreeCAD lorsque vous l’ouvrez pour la première fois, juste après l'installation :