Translations:Manual:Installing/15/fr: Difference between revisions

Revision as of 16:06, 19 January 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Manual:Installing)

One of the big joys of using Linux is the multitude of possibilities to tailor your software, so don't restrain yourself. On Ubuntu and derivatives, FreeCAD can also be installed from a [https://launchpad.net/~freecad-maintainers PPA] maintained by the FreeCAD community (it contains both stable and development versions). On Fedora, recent development versions of FreeCAD can be installed from [https://copr.fedorainfracloud.org/groups/g/freecad/coprs/ copr], and because this is open source software, you can also easily [[Compiling|compile FreeCAD yourself]].

L'une des grandes joies de l'utilisation de Linux est la multitude de possibilités d'adapter votre logiciel, ne vous en privez donc pas. Sur Ubuntu et ses dérivés, FreeCAD peut également être installé à partir d'un PPA maintenu par la communauté FreeCAD (il contient à la fois les versions stables et de développement). Sur Fedora les versions récentes de développement peuvent être installées à partir de copr, et comme il s'agit de logiciels open-source, vous pouvez également compiler FreeCAD vous-même ( compile FreeCAD yourself).

Revision as of 16:05, 19 January 2019 (view source) David69 (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 16:06, 19 January 2019 (view source) David69 (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	L'une des grandes joies de l'utilisation de Linux est la multitude de possibilités d'adapter votre logiciel, ne vous en privez donc pas. Sur Ubuntu et ses dérivés, FreeCAD peut également être installé à partir d'un [https://launchpad.net/~freecad-maintainers PPA] maintenu par la communauté FreeCAD (il contient à la fois les versions stables et de développement).		L'une des grandes joies de l'utilisation de Linux est la multitude de possibilités d'adapter votre logiciel, ne vous en privez donc pas. Sur Ubuntu et ses dérivés, FreeCAD peut également être installé à partir d'un [https://launchpad.net/~freecad-maintainers PPA] maintenu par la communauté FreeCAD (il contient à la fois les versions stables et de développement).
	Sur ~~Fedoran~~ les versions récentes de développement peuvent être installées à partir de [https://copr.fedorainfracloud.org/groups/g/freecad/coprs/ copr], et comme il s'agit de logiciels open-source, vous pouvez également compiler FreeCAD vous-même ( [[Compiling\|compile FreeCAD yourself]]).		Sur Fedora les versions récentes de développement peuvent être installées à partir de [https://copr.fedorainfracloud.org/groups/g/freecad/coprs/ copr], et comme il s'agit de logiciels open-source, vous pouvez également compiler FreeCAD vous-même ( [[Compiling\|compile FreeCAD yourself]]).