Translations:Help FreeCAD/3/pl: Difference between revisions

Revision as of 12:18, 3 November 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Help FreeCAD)

A couple of areas that would welcome your work:
* The [[:Category:Command Reference]] page lists and documents all of the FreeCAD [[command|command]]s. Most of them contain little to no information at all. Please refer to [[WikiPages|WikiPages]] for good examples of what command documentation pages should look like.
* The [[Tutorials|Tutorials]] section needs examples on how to use the workbenches. If you developed something cool with FreeCAD, why not document how you did it for posterity?
* There are open tickets on the FreeCAD [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/issues "bug tracker"] tagged [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Adocumentation "documentation"] that could use some love.

Jest kilka obszarów, w których z zadowoleniem przyjmiemy twoje zaangażowanie:

Strona Category:Command Reference wyszczególnia i dokumentuje wszystkie polecenia FreeCAD. Wiele z nich zawiera niewiele lub nie zawiera żadnych informacji. Proszę zajrzeć do Wiki, aby znaleźć dobre przykłady tego, jak powinny wyglądać strony dokumentacji poleceń.
Sekcja Tutoriale potrzebuje przykładów, jak używać Środowisk pracy. Jeśli opracowałeś coś fajnego z FreeCAD, dlaczego nie udokumentować jak to zrobiłeś, dla dobra początkujących?
Są otwarte wejściówki na FreeCAD bugtracker oznaczone "dokumentacja", które mogą potrzebować trochę miłości.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+Jest kilka obszarów, w których z zadowoleniem przyjmiemy twoje zaangażowanie:
-Twoja praca może przydać się w kilku miejscach:
-* Strona [[:Category:Command_Reference|Spis poleceń]] wylicza i opisuje wszystkie komendy FreeCAD-a. Większość z nich ma niedostatecznie lub w ogóle nieopisana. page list and documents all of the FreeCAD commands. Proszę zajrzyj na [[WikiPages]] by zobaczyć dobre przykłady jak strona dokumentacji polecenia powinna wyglądać.
+* Strona [[:Category:Command Reference]] wyszczególnia i dokumentuje wszystkie  [[command|polecenia]] FreeCAD. Wiele z nich zawiera niewiele lub nie zawiera żadnych informacji. Proszę zajrzeć do [[WikiPages|Wiki]], aby znaleźć dobre przykłady tego, jak powinny wyglądać strony dokumentacji poleceń.
-* Sekcja [[Tutorials|Tutoriale]] jest ciągle bardzo uboga. Jeśli stworzyłeś coś ciekawego z użyciem FreeCAD-a, dlaczego nie opisać tego tutaj?
+* Sekcja [[Tutorials|Tutoriale]] potrzebuje przykładów, jak używać Środowisk pracy. Jeśli opracowałeś coś fajnego z FreeCAD, dlaczego nie udokumentować jak to zrobiłeś, dla dobra początkujących?
+* Są otwarte wejściówki na FreeCAD [[bugtracker|bugtracker]] oznaczone [https://freecadweb.org/tracker/search.php?tag_string=documentation "dokumentacja"], które mogą potrzebować trochę miłości.