Difference between revisions of "Translations:Getting started/12/tr"

From FreeCAD Documentation
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
FreeCAD arayüzünün arkasındaki anlayış, onun çalışma tezgahlarına ayrılmasıdır.Bir çalışma tezgahı, [[Mesh Module|Mesh çizimi]] veya [[Draft Module|2D nesnelerin]] çizimi veya [[Sketcher Workbench|limitli taslaklar]] gibi belirli işler için uygun araçlardan oluşan koleksiyondur.Aktif çalışma tezgahı, Tezgah seçiciden değiştirilebilir(6).Her tezgah içerisinde bulunan araçlar, diğer tezgahlardan ve [[macros|makro]] olarak adlandırılan kullanıcı tarafından oluşturulan araçlar da  eklenerek [[Interface Customization|zelleştirilebilir]].[[PartDesign Workbench|Parça dizaynı tezgahı]] ve [[Part Module|Parça tezgahı]], yaygın olarak kullanılan, çalışma başlangıç noktalarıdır.
+
FreeCAD arayüzünün arkasındaki anlayış, onun çalışma tezgahlarına ayrılmasıdır.Bir çalışma tezgahı, [[Mesh Module|Mesh çizimi]] veya [[Draft Module|2D nesnelerin]] çizimi veya [[Sketcher Workbench|limitli taslaklar]] gibi belirli işler için uygun araçlardan oluşan koleksiyondur.Aktif çalışma tezgahı, Tezgah seçiciden değiştirilebilir(6).Her tezgah içerisinde bulunan araçlar, diğer tezgahlardan ve [[macros|makro]] olarak adlandırılan kullanıcı tarafından oluşturulan araçlar da  eklenerek [[Interface Customization|özelleştirilebilir]].[[PartDesign Workbench|Parça dizaynı tezgahı]] ve [[Part Module|Parça tezgahı]], yaygın olarak kullanılan, çalışma başlangıç noktalarıdır.

Revision as of 19:40, 21 December 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Getting started)
The main concept behind the FreeCAD interface is that it is separated into [[workbenches|workbenches]]. A workbench is a collection of tools suited for a specific task, such as working with [[Mesh Module|meshes]], or drawing [[Draft_Module|2D objects]], or [[Sketcher Workbench|constrained sketches]]. You can switch the current workbench with the [[Std_Workbench|workbench selector]]. You can [[Interface Customization|customize]] the tools included in each workbench, add tools from other workbenches or even self-created tools, that we call [[macros|macros]]. Widely used starting points are the [[PartDesign Workbench|PartDesign Workbench]] and [[Part Module|Part Workbench]].
TranslationFreeCAD arayüzünün arkasındaki anlayış, onun çalışma tezgahlarına ayrılmasıdır.Bir çalışma tezgahı, [[Mesh Module|Mesh çizimi]] veya [[Draft Module|2D nesnelerin]] çizimi veya [[Sketcher Workbench|limitli taslaklar]] gibi belirli işler için uygun araçlardan oluşan koleksiyondur.Aktif çalışma tezgahı, Tezgah seçiciden değiştirilebilir(6).Her tezgah içerisinde bulunan araçlar, diğer tezgahlardan ve [[macros|makro]] olarak adlandırılan kullanıcı tarafından oluşturulan araçlar da  eklenerek [[Interface Customization|özelleştirilebilir]].[[PartDesign Workbench|Parça dizaynı tezgahı]] ve [[Part Module|Parça tezgahı]], yaygın olarak kullanılan, çalışma başlangıç noktalarıdır.

FreeCAD arayüzünün arkasındaki anlayış, onun çalışma tezgahlarına ayrılmasıdır.Bir çalışma tezgahı, Mesh çizimi veya 2D nesnelerin çizimi veya limitli taslaklar gibi belirli işler için uygun araçlardan oluşan koleksiyondur.Aktif çalışma tezgahı, Tezgah seçiciden değiştirilebilir(6).Her tezgah içerisinde bulunan araçlar, diğer tezgahlardan ve makro olarak adlandırılan kullanıcı tarafından oluşturulan araçlar da eklenerek özelleştirilebilir.Parça dizaynı tezgahı ve Parça tezgahı, yaygın olarak kullanılan, çalışma başlangıç noktalarıdır.