Translations:Fine-tuning/6/de: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
* '''Mod/Part/ParametricRefine''' (boolesch) : Wenn der Wert auf {{FALSE}} gesetzt wird, erstellt [[Part RefineShape/de|Part FormVerfeinern]] eine unabhängige Kopie statt einer verknüpften Kopie. Der Standardwert ist {{TRUE}}, wenn der Wert nicht existiert.
* '''Mod/Part/ParametricRefine''' (boolesch) : Wenn der Wert auf {{FALSE}} gesetzt ist, erstellt [[Part_RefineShape/de|Part FormVerfeinern]] eine unabhängige Kopie anstatt einer verknüpften Kopie. Der Standardwert ist {{TRUE}}, wenn der Wert nicht existiert.
* '''Mod/PartDesign/SwitchToTask''' (boolesch): Setze den Wert auf {{FALSE}}, um zu verhindern, dass die [[PartDesign Workbench/de|PartDesign Arbeitsbereich]] beim Start in das Aufgabenpaneel wechselt. Der Standardwert ist {{TRUE}}, wenn der Wert nicht existiert.
* '''Mod/PartDesign/SwitchToTask''' (boolesch): Setze den Wert auf {{FALSE}}, um zu verhindern, dass die [[PartDesign_Workbench/de|PartDesign Arbeitsbereich]] beim Start in den Aufgabenbereich wechselt. Der Standardwert ist {{TRUE}}, wenn der Wert nicht existiert.
* '''Mod/Bauteil-Design/SwitchToWB''' (boolesch): Setze den Wert auf {{FALSE}}, um zu verhindern, dass die [[PartDesign Workbench/de|PartDesign Arbeitsbereich]] automatisch aufgerufen wird, wenn ein [[PartDesign Body/de|PartDesign Körper]] aktiviert wird. Der Standardwert ist {{TRUE}}, wenn der Wert nicht existiert.
* '''Mod/Bauteil-Design/SwitchToWB''' (boolesch): Setze den Wert auf {{FALSE}}, um zu verhindern, dass der [[PartDesign_Workbench/de|PartDesign Arbeitsbereich]] automatisch aufgerufen wird, wenn ein [[PartDesign_Body/de|PartDesign Körper]] aktiviert wird. Der Standardwert ist {{TRUE}}, wenn der Wert nicht existiert.
* '''Document/SaveThumbnailFix'''' (boolesch): Auf {{TRUE}} gesetzt, um ein Problem mit Qt5 zu beheben, das die Erzeugung von {{incode|.FCStd}} Datei-Miniaturansichten verhindert.
* '''Document/SaveThumbnailFix''' (boolesch): Setze den Wert auf {{TRUE}}, um ein Problem mit Qt5 zu beheben, das die Erzeugung von {{incode|.FCStd}} Datei-Miniaturansichten verhindert.
⚫
* '''View/SavePicture''' (Zeichenfolge / string): Setze den Wert auf '''FramebufferObject''', '''PixelBuffer''' oder '''CoinOffscreenRenderer''' für verschiedene Methoden zur Erzeugung von Bildern aus der 3D Ansicht
* [[TechDraw Workbench/de|TechDraw]] hat mehrere versteckte Schalter, die in [[TechDraw_Preferences#Hidden_Settings/de|TechDraw Einstellungen]] dokumentiert sind.
⚫
* '''View/NaviStepByTurn''' (ganzzahlig / integer) : Definiert, wie viele inkrementelle Schritte (Kerben) eine Umdrehung vollzieht, wenn die Pfeile des NaviCube verwendet werden. Wenn der Wert nicht definiert ist, wird er standardmäßig auf '''8''' gesetzt, d.h., dass jeder inkrementelle Schritt um 360/8 = 45 Grad rotiert.
⚫
* '''View/SavePicture''' (Zeichenfolge): Auf '''FramebufferObject''', '''PixelBuffer''' oder '''CoinOffscreenRenderer''' für verschiedene Methoden zur Erzeugung von Bildern aus der 3D Ansicht setzen
⚫
* '''Mod/Draft/defaultCameraHeight''' (ganzzahlig / integer): legt die Höhe der Kamera fest, wenn der Arbeitsbereich Entwurf in einem leeren Dokument beginnt. Eine 0 deaktiviert. Der FreeCAD-Standard ist 5. Das ist gut, wenn in Millimetern gearbeitet wird. Eine gute Höhe für Arbeiten im Bogenmaß ist 4500.
⚫
* '''View/NaviStepByTurn''' (ganzzahlig) : Definiert, wie viele inkrementelle Schritte (Kerben) eine Umdrehung vollziehen, wenn die Pfeile des NaviCube verwendet werden. Wenn der Wert nicht definiert ist, wird er standardmäßig auf '''8''' gesetzt, was bedeutet, dass jede Inkrementierung um 360/8 = 45 Grad rotiert.
⚫
* '''DockWindows/TreeView/Enabled''' (boolesch): Setze den Wert auf {{TRUE}}, um in der [Document_structure/de|Baumansicht]] ein anhängbares Element zu aktivieren, unabhängig von der Comboansicht. Nach dem Ändern des Parameterwertes ist es erforderlich, FreeCAD neu zu starten. Damit wird das Element in der Liste Ansicht/Konsole verfügbar.
⚫
* '''Mod/Draft/defaultCameraHeight''' (int) : Legt die Höhe der Kamera fest, wenn der Entwurf in einem leeren Dokument beginnt. 0 deaktiviert, FreeCAD Standard ist 5, gut, wenn in Millimetern gearbeitet wird, eine gute Höhe für Bogenarbeiten ist 4500
* '''DockWindows/TreeView/Enabled''' (boolesch): Auf {{TRUE}} gesetzt, um ein [[Document structure/de|Baumansicht]] andockbares Widget unabhängig von der Combo Ansicht zu aktivieren. Nach dem Ändern des Parameterwertes ist ein FreeCAD Neustart erforderlich, damit das Widget in der Liste Ansicht/Panels verfügbar ist.
* '''DockWindows/PropertyView/Enabled''' (boolesch): Setze den Wert auf {{TRUE}}, um im [[Property_editor/de|Eigenschafteneditor]] ein anhängbares Element zu aktivieren, unabhängig von der Comboansicht. Nach dem Ändern des Parameterwertes ist es erforderlich, FreeCAD neu zu starten. Damit wird das Element in der Liste Ansicht/Konsole verfügbar.
⚫
* '''DockWindows/DAGView/Enabled''' (boolesch): Setze den Wert auf {{TRUE}}, um in der Beta-[[DAG_view/de|DAG Ansicht]] ein anhängbares Element zu aktivieren. Nach dem Ändern des Parameterwertes ist es erforderlich, FreeCAD neu zu starten. Damit wird das Element in der Liste Ansicht/Konsole verfügbar.

* '''Document/ChangeViewProviderTouchDocument''' (boolesch): Setze den Wert auf {{TRUE}}, damit eine Änderung des Parameter Sichtbarkeit das Dokument nicht als geändert markiert.
⚫
* '''DockWindows/TreeView/Enabled''' (boolesch): Wird auf {{TRUE}} gesetzt, um ein [[Document structure/de|Baumansicht]] andockbares Widget unabhängig von der Comboansicht zu aktivieren. Nachdem der Parameterwert geändert wurde, ist ein FreeCAD Neustart erforderlich, damit das Widget in der Ansicht/Konsolen Liste verfügbar ist.
* '''DockWindows/PropertyView/Enabled''' (boolesch): Wird auf {{TRUE}} gesetzt, um ein andockbares Widget [[Property editor/de|Eigenschafteneditor]] unabhängig von der Comboansicht zu aktivieren. Nachdem der Parameterwert geändert wurde, ist ein FreeCAD Neustart erforderlich, damit das Widget in der Ansicht/Konsolen Liste verfügbar ist.
⚫
* '''DockWindows/DAGView/Enabled''' (boolesch): Auf {{TRUE}} gesetzt, um ein andockbares Widget der Beta-Version [[DAG view/de|DAG Ansicht]] zu aktivieren. Nachdem der Parameterwert geändert wurde, ist ein FreeCAD Neustart erforderlich, damit das Widget in der Ansicht/Konsole Liste verfügbar ist.
* ''General/ComboBoxWheelEventFilter''' (boolesch): Auf {{TRUE}} gesetzt, damit Widgets das Mausradereignis nicht abfangen und verhindern, dass scrollbare Bereiche gescrollt werden.

Revision as of 07:47, 2 January 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Fine-tuning)
<!--Please keep the settings in an A-Z order-->
* '''Addons/developerMode''' (boolean): Set to {{TRUE}} to enable the developer mode of the [[Std AddonMgr|Addon Manager]]. See [[Package_Metadata#Validation|Package Metadata]].
* '''Bitmaps/Theme/ThemeSearchPaths''' (boolean): Set to {{FALSE}} so FreeCAD uses its included icons instead of the system icon theme on Linux.
* '''Dialog/DontUseNativeColorDialog''' (boolean): Color picker dialog setting. Set to {{FALSE}} if you want FreeCAD to use the native color dialog on your system rather than the Qt Color Dialog. Defaults to {{TRUE}}.
* '''Dialog/DontUseNativeDialog''' (boolean): File dialog setting. Set to {{FALSE}} if you want to use the native File dialog when opening files or to {{TRUE}} to use the Qt File Picker Dialog. Default depends on a compile time setting: #define (USE_QT_FILEDIALOG).
* '''Dialog/DontUseNativeFontDialog''' (boolean): Used by the [[Draft_ShapeString|Draft ShapeString]] command. Set to {{FALSE}} to use the native Font dialog. Defaults to {{TRUE}}.
* '''DockWindows/DAGView/Enabled''' (boolean): Set to {{TRUE}} to enable a beta [[DAG_view|DAG view]] dockable widget. After changing the parameter value, a FreeCAD restart is needed so the widget is available in the View/Panels list.
* '''DockWindows/PropertyView/Enabled''' (boolean): Set to {{TRUE}} to enable a [[Property_editor|Property View]] dockable widget independent from the Combo View. After changing the parameter value, a FreeCAD restart is needed so the widget is available in the View/Panels list.
* '''DockWindows/TreeView/Enabled''' (boolean): Set to {{TRUE}} to enable a [[Document_structure|Tree View]] dockable widget independent from the Combo View. After changing the parameter value, a FreeCAD restart is needed so the widget is available in the View/Panels list.
* '''Document/AutoNameDynamicProperty''' (boolean): Set to {{TRUE}} to make FreeCAD automatically rename dynamic properties with an invalid specified name instead of throwing an exception. Note that Python code will not have access to the new name.
* '''Document/ChangeViewProviderTouchDocument''' (boolean): Set to {{FALSE}} so items visibility changes won't mark the document as changed.
* '''Document/SaveThumbnailFix''' (boolean): Set to {{TRUE}} to fix a problem with Qt5 that prevents the generation of {{incode|.FCStd}} file thumbnails.
* '''General/LockToolBars''' (boolean): Set to {{TRUE}} to prevent toolbars from being draggable, and to hide the small drag handles. Mostly used in conjunction with stylesheets that make the toolbars vertical.
* '''General/RecentIncludesExported''' (boolean): Set to {{TRUE}} to include exported files in the Recent Files list. Defaults to {{FALSE}}.
* '''General/RecentIncludesImported''' (boolean): Set to {{FALSE}} to exclude imported files from the Recent Files list. Defaults to {{TRUE}}.
* '''General/ShowSplasherMessages''' (boolean): Set to {{FALSE}} to skip showing messages on the splashscreen. This may reduce the FreeCAD startup time. Defaults to {{TRUE}}.
* '''Macro/DuplicateFrom001''' (boolean): Set to {{TRUE}} to always begin searching for suggested duplicate macro filename with @001 instead of current @NNN, if applicable.  Defaults to {{FALSE}}.
* '''Macro/DuplicateIgnoreExtraNote''' (boolean): Set to {{TRUE}} to ignore extra note when suggesting duplicate macro filename.  Extra note is text in the filename following "@NNN" and before ".FCMacro". Example: "my_macro@005.my_note.FCMacro".  If {{TRUE}} the next suggested filename is "my_macro@006.FCMacro".  If set to {{FALSE}} the next suggested filename is "my_macro@006.my_note.FCMacro".  To be recognized as an extra note the text should begin with a dot (".") following the "@NNN".  Otherwise, for example "my_macro@006_my_note.FCMacro" gets "my_macro@006_my_note@001.FCMacro" as suggested new filename, which might be desirable in some cases.  Defaults to {{FALSE}}.
* '''Macro/ReplaceSpaces''' (boolean): Set to {{FALSE}} if you do not want spaces in your filenames automatically converted to underscores when creating, renaming, or duplicating a macro.  Does not affect existing files, only matters when creating new file or renaming or duplicating existing file. Defaults to {{TRUE}}.
* '''MainWindow/ClearMenuBar''' (boolean): Set to {{TRUE}} to clear the menu bar on workbench change, useful when using a global menu as they may fail to update on workbench change and quickly get cluttered with each workbench's menu entries. Defaults to {{FALSE}}. On macOS it is cleared either way to workaround a Qt bug.
* '''MainWindow/ToolBarNameAsToolTip''' (boolean): Set to {{FALSE}} to not get the toolbar name as a tooltip. Defaults to {{TRUE}}.
* '''PropertyView/AutoTransactionView''' (boolean): Set to {{TRUE}} so changes of View tab properties are added to the undo stack (hence are undoable). Defaults to {{FALSE}}.
* '''Selection/AutoShowSelectionView''' (boolean): Set to {{TRUE}} to make the Selection View pane show automatically when selecting something. Defaults to {{FALSE}}.
* '''Selection/singleClickFeatureSelect''' (boolean): Set to {{FALSE}} to disable single click selection of a feature in PartDesign. Defaults to {{TRUE}}.
* '''TreeView/HideColumn''' (boolean): Set to {{True}} to hide the 'Description' column in the [[Tree_view|Tree view]]. Defaults to {{FALSE}}.
* '''TreeView/TreeViewStretchDescription''' (boolean): Set to {{TRUE}} to stretch the 'Description' column in the [[Tree_view|Tree view]] to the right edge of the pane. Defaults to {{FALSE}}.
* '''View/AxisLetterColor''' (unsigned): Color for the letters of the coordinate system shown in the lower right corner of the 3D view. Defaults to {{Value|255}}. See [[Navigation_Cube#Customization|here]] for information about the color value.
* '''View/AxisXColor''' (unsigned): Color for the X axis elements of the [[Std_TransformManip|Std TransformManip]] gizmo. Defaults to {{Value|3425907456}}. See [[Navigation_Cube#Customization|here]] for information about the color value.
* '''View/AxisYColor''' (unsigned): Idem for the Y axis elements. Defaults to {{Value|869020416}}.
* '''View/AxisZColor''' (unsigned): Idem for the Z axis elements. Defaults to {{Value|859032576}}.
* '''View/NavigationDebug''' (boolean): Enables debug output of navigation styles (as of v0.19, only Gesture navigation style has something to say).
* '''View/SavePicture''' (string): Set to '''FramebufferObject''', '''PixelBuffer''' or '''CoinOffscreenRenderer''' for different methods to produce images from the 3D view.
  • Mod/Part/ParametricRefine (boolesch) : Wenn der Wert auf false gesetzt ist, erstellt Part FormVerfeinern eine unabhängige Kopie anstatt einer verknüpften Kopie. Der Standardwert ist true, wenn der Wert nicht existiert.
  • Mod/PartDesign/SwitchToTask (boolesch): Setze den Wert auf false, um zu verhindern, dass die PartDesign Arbeitsbereich beim Start in den Aufgabenbereich wechselt. Der Standardwert ist true, wenn der Wert nicht existiert.
  • Mod/Bauteil-Design/SwitchToWB (boolesch): Setze den Wert auf false, um zu verhindern, dass der PartDesign Arbeitsbereich automatisch aufgerufen wird, wenn ein PartDesign Körper aktiviert wird. Der Standardwert ist true, wenn der Wert nicht existiert.
  • Document/SaveThumbnailFix (boolesch): Setze den Wert auf true, um ein Problem mit Qt5 zu beheben, das die Erzeugung von .FCStd Datei-Miniaturansichten verhindert.
  • View/SavePicture (Zeichenfolge / string): Setze den Wert auf FramebufferObject, PixelBuffer oder CoinOffscreenRenderer für verschiedene Methoden zur Erzeugung von Bildern aus der 3D Ansicht
  • View/NaviStepByTurn (ganzzahlig / integer) : Definiert, wie viele inkrementelle Schritte (Kerben) eine Umdrehung vollzieht, wenn die Pfeile des NaviCube verwendet werden. Wenn der Wert nicht definiert ist, wird er standardmäßig auf 8 gesetzt, d.h., dass jeder inkrementelle Schritt um 360/8 = 45 Grad rotiert.
  • Mod/Draft/defaultCameraHeight (ganzzahlig / integer): legt die Höhe der Kamera fest, wenn der Arbeitsbereich Entwurf in einem leeren Dokument beginnt. Eine 0 deaktiviert. Der FreeCAD-Standard ist 5. Das ist gut, wenn in Millimetern gearbeitet wird. Eine gute Höhe für Arbeiten im Bogenmaß ist 4500.
  • DockWindows/TreeView/Enabled (boolesch): Setze den Wert auf true, um in der [Document_structure/de|Baumansicht]] ein anhängbares Element zu aktivieren, unabhängig von der Comboansicht. Nach dem Ändern des Parameterwertes ist es erforderlich, FreeCAD neu zu starten. Damit wird das Element in der Liste Ansicht/Konsole verfügbar.
  • DockWindows/PropertyView/Enabled (boolesch): Setze den Wert auf true, um im Eigenschafteneditor ein anhängbares Element zu aktivieren, unabhängig von der Comboansicht. Nach dem Ändern des Parameterwertes ist es erforderlich, FreeCAD neu zu starten. Damit wird das Element in der Liste Ansicht/Konsole verfügbar.
  • DockWindows/DAGView/Enabled (boolesch): Setze den Wert auf true, um in der Beta-DAG Ansicht ein anhängbares Element zu aktivieren. Nach dem Ändern des Parameterwertes ist es erforderlich, FreeCAD neu zu starten. Damit wird das Element in der Liste Ansicht/Konsole verfügbar.
  • Document/ChangeViewProviderTouchDocument (boolesch): Setze den Wert auf true, damit eine Änderung des Parameter Sichtbarkeit das Dokument nicht als geändert markiert.
Retrieved from "http://wiki.freecad.org/index.php?title=Translations:Fine-tuning/6/de&oldid=832318"