Translations:FEM MaterialEditor/6/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
m (FuzzyBot moved page Translations:Material editor/6/fr to Translations:FEM MaterialEditor/6/fr without leaving a redirect: Part of translatable page "Material editor")
No edit summary
Line 1: Line 1:
* '''Browser button''' : Ouvre l'url des propriétés dans un navigateur web
* '''Bouton du navigateur''' : ouvre le contenu de la propriété URL dans un navigateur.
* '''Carte de matériau''' : permet de choisir un préréglage pour remplir les champs.
* '''Material card''' : Choix d'un champs prédéterminé
* {{Button|Open}} : Ouvre un fichier .FCMat
* {{Button|Ouvrir}} : ouvre un fichier .FCMat.
* {{Button|Save as}} : Sauvegarde le contenu de l'éditeur dans un nouveau fichier .FCMat file
* {{Button|Enregistrer sous}} : enregistre le contenu de l'éditeur comme un nouveau fichier .FCMat.
* '''Preview''' : Pas encore implémenté
* '''Aperçu''' : pas encore implémenté.
* '''Properties editor''' : Alloue ou édite le contenu des propriétés du matériau
* '''Éditeur de propriétés''' : permet d'éditer le contenu des propriétés des matériaux.
* {{Button|Add property}} : Alloue ou ajoute une nouvelle propriété
* {{Button|Ajouter une propriété}} : permet d'ajouter une nouvelle propriété personnalisée.
* {{Button|Delete property}} : Efface les propriétés du matériau
* {{Button|Supprimer la propriété}} : supprime une propriété sélectionnée. Seules les propriétés personnalisées peuvent être supprimées.

Revision as of 20:44, 27 September 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FEM MaterialEditor)
* '''Browser button''': Opens the contents of the URL property in a browser
* '''Material card''':  Allows to choose a preset to fill in the fields
* {{Button|Open}}: Opens a .FCMat file
* {{Button|Save as}}: Saves the contents of the editor as a new .FCMat file
* '''Preview''':  Not implemented yet
* '''Properties editor''': Allows to edit the contents of the material properties
* {{Button|Add property}}: Allows to add a new custom property
* {{Button|Delete property}}: Deletes a selected property. Only custom properties can be deleted
  • Bouton du navigateur : ouvre le contenu de la propriété URL dans un navigateur.
  • Carte de matériau : permet de choisir un préréglage pour remplir les champs.
  • Ouvrir : ouvre un fichier .FCMat.
  • Enregistrer sous : enregistre le contenu de l'éditeur comme un nouveau fichier .FCMat.
  • Aperçu : pas encore implémenté.
  • Éditeur de propriétés : permet d'éditer le contenu des propriétés des matériaux.
  • Ajouter une propriété : permet d'ajouter une nouvelle propriété personnalisée.
  • Supprimer la propriété : supprime une propriété sélectionnée. Seules les propriétés personnalisées peuvent être supprimées.