Translations:External workbenches/35/de: Difference between revisions

Revision as of 21:08, 15 March 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (External workbenches)

Name	Topic	Description	Author	Code
Animation	Pseudo-assembly	enthält viele Werkzeuge, um die Bewegung von Teilen zu simulieren, Bildsequenzen zu erstellen und so eine Animation zu erstellen. Die Position und Drehung von Objekten kann zu verschiedenen Zeiten geändert werden, aber auch andere Eigenschaften wie Sichtbarkeit, Transparenz, Formfarbe und Kameraposition.	microelly2	https://github.com/microelly2/Animation
ExplodedAssembly	Pseudo-assembly	erlaubt die Erstellung von Explosionszeichnungen und die Animationen von Baugruppen. Ersetzt den vormaligen Arbeitsbereich "ExplodedAnimation".	JMG1	https://github.com/JMG1/ExplodedAssembly
Lattice2	Pseudo-assembly	bietet Werkzeuge für die Arbeit mit Platzierungen und Platzierungsanordnungen. Es ist eine Art Montage-Arbeitsbereich, jedoch gibt es keine Beschränkungen oder Beziehungen. Stattdessen konzentriert sich der Arbeitsbereich auf Felder von Platzierungen, die erzeugt, kombiniert, transformiert, überlagert und mit Formen bestückt werden können. Es können auch aufgelöste Baugruppen erstellt werden.	DeepSOIC	https://github.com/DeepSOIC/Lattice2
Manipulator	Pseudo-assembly	zielt darauf ab, Anwendern beim Ausrichten, Bewegen, Drehen und Messen von 3D-Objekten über eine benutzerfreundliche grafische Oberfläche zu helfen.	easyw	https://github.com/easyw/Manipulator
Part-o-magic	Pseudo-assembly	ist ein experimenteller Arbeitsbereich, der einige Verbesserungen für Std Part and PartDesign Körper Behälter (automatische Gruppierung, Sichtbarkeitsautomatisierung, usw.) bietet, um mit Dokumenten zu arbeiten, die mehrere Teile mit tieferen Funktionshierarchien haben. Es bietet einen körperartigen Behälter für den Part Arbeitsbereich und für andere Arbeitsbereiche, die Volumenformen erzeugen. Part-o-magic bietet keine Baugruppenbeschränkungen, die enthaltenen Werkzeuge können jedoch in Verbindung mit einem echten Baugruppen Arbeitsbereich nützlich sein.	DeepSOIC	https://github.com/DeepSOIC/Part-o-magic
Workfeature	Pseudo-assembly	bietet Werkzeuge zur Erzeugung verschiedener Punkte, Achsen und Ebenen, um die Erstellung von Baugruppen zu erleichtern. Dieser Arbeitsbereich basiert auf dem älteren Makro WorkFeatures (Arbeitsfunktionen), welches auf der Seite Makro Rezepte untergebracht wurde. Gegenwärtig verfügt das Makro über etwas mehr Funktionen als der Arbeitsbereich, aber irgendwann wird der Arbeitsbereich alle vorhandenen Werkzeuge des Makros integrieren. Sie unterscheiden sich auch in der grafischen Benutzeroberfläche: Das Makro erzeugt eine Konsole neben Baumansicht und Aufgabenkonsole, während der Arbeitsbereich seine Werkzeuge - wie andere Arbeitsbereiche auch - in Symbolleisten bereitstellt.	Rentlau	https://github.com/Rentlau/WorkFeature-WB

@@ Line 47: / Line 47: @@
 |[[Workfeature_Workbench|Workfeature]]
 |Pseudo-assembly
+|bietet Werkzeuge zur Erzeugung verschiedener Punkte, Achsen und Ebenen, um die Erstellung von Baugruppen zu erleichtern. Dieser Arbeitsbereich basiert auf dem älteren [[Macro_WorkFeatures/de|Makro WorkFeatures (Arbeitsfunktionen)]], welches auf der Seite [[macros recipes/de|Makro Rezepte]] untergebracht wurde. Gegenwärtig verfügt das Makro über etwas mehr Funktionen als der Arbeitsbereich, aber irgendwann wird der Arbeitsbereich alle vorhandenen Werkzeuge des Makros integrieren. Sie unterscheiden sich auch in der grafischen Benutzeroberfläche: Das Makro erzeugt eine Konsole neben Baumansicht und Aufgabenkonsole, während der Arbeitsbereich seine Werkzeuge - wie andere Arbeitsbereiche auch - in Symbolleisten bereitstellt.
-|It provides tools to produce different points, axes, and planes, in order to facilitate the creation of assemblies. This workbench is based on the older [[Macro_WorkFeatures|Workfeatures macro]], which was hosted in the [[macros recipes|macros recipes]] page. Currently, the macro has a bit more functionality than the workbench, but eventually the workbench will integrate all existing tools of the macro. They also differ in the graphical user interface; the macro creates a panel next to the tree view and the task panel, while the workbench provides its tools in toolbars, just like other workbenches.
 |Rentlau
 |https://github.com/Rentlau/WorkFeature-WB