Translations:Draft ShapeString/8/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
* {{PropertyData/fr|Position}}: le point de base de la forme composée.
* {{PropertyData/fr|Position}} : le point de base de la forme composée.
* {{PropertyData/fr|Angle}}: spécifie la rotation de la ligne de base de la forme.
* {{PropertyData/fr|Angle}} : spécifie la rotation de la ligne de base de la forme.
* {{PropertyData/fr|Axis}}: spécifie l'axe à utiliser pour la rotation.
* {{PropertyData/fr|Axis}} : spécifie l'axe à utiliser pour la rotation.
* {{PropertyData/fr|String}}: spécifie la chaîne de texte à afficher; contrairement à l'outil [[Draft_Text/fr|Draft Texte]], [[Draft_ShapeString/fr|Draft Formes à partir texte]] ne peut afficher qu'une seule ligne.
* {{PropertyData/fr|String}} : spécifie la chaîne de texte à afficher; contrairement à l'outil [[Draft_Text/fr|Draft Texte]], [[Draft_ShapeString/fr|Draft Formes à partir texte]] ne peut afficher qu'une seule ligne.
* {{PropertyData/fr|Size}}: hauteur des lettres dans les FC unités.
* {{PropertyData/fr|Size}} : hauteur des lettres dans les FC unités.
* {{PropertyData/fr|Tracking}}: l'inter-caractère d'espacement dans l'unité de FreeCAD.
* {{PropertyData/fr|Tracking}} : l'inter-caractère d'espacement dans l'unité de FreeCAD.
* {{PropertyData/fr|Font File}}: définition de la police de caractères pour dessiner la chaîne.
* {{PropertyData/fr|Font File}} : définition de la police de caractères pour dessiner la chaîne.

Revision as of 20:27, 26 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Draft ShapeString)
* {{PropertyData|Font File|File}}: Font file name.
* {{PropertyData|Fuse|Bool}}: Fuse faces if faces overlap, usually not required (can be very slow). Ignored if {{PropertyData|Make Face}} is {{FALSE}}. {{Version|0.22}}
* {{PropertyData|Justification|Enumeration}}: Horizontal and vertical alignment. Options: {{value|Top-Left}}, {{value|Top-Center}}, {{value|Top-Right}}, {{value|Middle-Left}}, {{value|Middle-Center}}, {{value|Middle-Right}}, {{value|Bottom-Left}}, {{value|Bottom-Center}}, {{value|Bottom-Right}}. {{Version|0.22}}
* {{PropertyData|Justification Reference|Enumeration}}: Height reference used for justification. Options: {{value|Cap Height}}, {{value|Shape Height}}. The shape height depends on the characters in {{PropertyData|String}}. {{Version|0.22}}
* {{PropertyData|Keep Left Margin|Bool}}: Keep left margin and leading white space when justification is left. {{Version|0.22}}
* {{PropertyData|Make Face|Bool}}: Fill letters with faces.
* {{PropertyData|Oblique Angle|Angle}}: Oblique (slant) angle. Must be in the -80° to +80° range. {{Version|0.22}}
* {{PropertyData|Scale To Size|Bool}}: Scale to ensure cap height is equal to size. If set to {{FALSE}}, depending on the font, cap height will not match {{PropertyData|Size}} exactly. {{Version|0.22}}
* {{PropertyData|Size|Length}}: Height of text.
* {{PropertyData|String|String}}: Text string. A ShapeString can only display a single text line.
* {{PropertyData|Tracking|Distance}}: Inter-character spacing. The property type has been updated ({{Version|0.22}}).
  • DonnéesPosition : le point de base de la forme composée.
  • DonnéesAngle : spécifie la rotation de la ligne de base de la forme.
  • DonnéesAxis : spécifie l'axe à utiliser pour la rotation.
  • DonnéesString : spécifie la chaîne de texte à afficher; contrairement à l'outil Draft Texte, Draft Formes à partir texte ne peut afficher qu'une seule ligne.
  • DonnéesSize : hauteur des lettres dans les FC unités.
  • DonnéesTracking : l'inter-caractère d'espacement dans l'unité de FreeCAD.
  • DonnéesFont File : définition de la police de caractères pour dessiner la chaîne.
Retrieved from "http://wiki.freecad.org/index.php?title=Translations:Draft_ShapeString/8/fr&oldid=860091"