Translations:Draft OrthoArray/14/de: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
Line 3: Line 3:
* Das {{MenuCommand|Y-Interval}} eingeben, um den Versatz der Elemente in Y-Richtung festzulegen. Für ein rechteckiges Feld müssen die Werte für X und Z {{Value|0}} sein.
* Das {{MenuCommand|Y-Interval}} eingeben, um den Versatz der Elemente in Y-Richtung festzulegen. Für ein rechteckiges Feld müssen die Werte für X und Z {{Value|0}} sein.
* Das {{MenuCommand|Z-Interval}} eingeben, um den Versatz der Elemente in Z-Richtung festzulegen. Für ein rechteckiges Feld müssen die Werte für X und Y {{Value|0}} sein.
* Das {{MenuCommand|Z-Interval}} eingeben, um den Versatz der Elemente in Z-Richtung festzulegen. Für ein rechteckiges Feld müssen die Werte für X und Y {{Value|0}} sein.
* Auf die {{MenuCommand|Reset X, Y or Z}}-Schaltfläche klicken, um den Versatz in der gegangenen Richtung zurück zu den Vorgabewerten zurück zu setzen.
* Auf die {{MenuCommand|Reset X, Y oder Z}}-Schaltfläche klicken, um den Versatz in der gegangenen Richtung zurück zu den Vorgabewerten zurück zu setzen.
* Ist das {{MenuCommand|Fuse}}-Kästchen angehakt, werden überlappende Elemente im Feld miteinander verschmolzen. Das funktioniert nicht bei Verknüpften Feldern (link arrays).
* Ist das {{MenuCommand|Fuse}}-Kästchen angehakt, werden überlappende Elemente im Feld miteinander verschmolzen. Das funktioniert nicht bei Verknüpften Feldern (link arrays).
* Ist das {{MenuCommand|Link array}}-Kästchen angehakt, wird ein Verknüpftes Feld anstelle eines regulären Feldes erstellt. Ein Verknüpftes Feld ist effizienter, weil seine Elemente von [[App_Link/de|Anwendungsverknüpfungen]] Objekte sind.
* Ist das {{MenuCommand|Link array}}-Kästchen angehakt, wird ein Verknüpftes Feld anstelle eines regulären Feldes erstellt. Ein Verknüpftes Feld ist effizienter, weil seine Elemente von [[App_Link/de|Anwendungsverknüpfungen]] Objekte sind.

Latest revision as of 08:11, 16 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Draft OrthoArray)
* Enter the {{MenuCommand|Number of elements}} for the X, Y and Z directions. This number must be at least {{Value|1}} for every direction.
* Enter the {{MenuCommand|X intervals}} to specify the displacement for the elements in the X direction. For a rectangular array the Y and Z values must be {{Value|0}}.
* Enter the {{MenuCommand|Y intervals}} to specify the displacement for the elements in the Y direction. For a rectangular array the X and Z values must be {{Value|0}}.
* Enter the {{MenuCommand|Z intervals}} to specify the displacement for the elements in the Z direction. For a rectangular array the X and Y values must be {{Value|0}}.
* Press the {{MenuCommand|Reset X, Y or Z}} button to reset the displacement in the given direction to the default values.
* If the {{MenuCommand|Fuse}} checkbox is checked overlapping elements in the array are fused. This does not work for Link arrays.
* If the {{MenuCommand|Link array}} checkbox is checked a Link array instead of a regular array is created. A Link array is more efficient because its elements are [[App_Link|App Link]] objects.
* Press {{KEY|Esc}} or the {{Button|Cancel}} button to abort the command.
  • DieNumber of elements für die X, Y and Z-Richtung eingeben. Die Zahl muss mindestens 1 für jede Richtung sein.
  • Das X-Interval eingeben, um den Versatz der Elemente in X-Richtung festzulegen. Für ein rechteckiges Feld müssen die Werte für Y und Z 0 sein.
  • Das Y-Interval eingeben, um den Versatz der Elemente in Y-Richtung festzulegen. Für ein rechteckiges Feld müssen die Werte für X und Z 0 sein.
  • Das Z-Interval eingeben, um den Versatz der Elemente in Z-Richtung festzulegen. Für ein rechteckiges Feld müssen die Werte für X und Y 0 sein.
  • Auf die Reset X, Y oder Z-Schaltfläche klicken, um den Versatz in der gegangenen Richtung zurück zu den Vorgabewerten zurück zu setzen.
  • Ist das Fuse-Kästchen angehakt, werden überlappende Elemente im Feld miteinander verschmolzen. Das funktioniert nicht bei Verknüpften Feldern (link arrays).
  • Ist das Link array-Kästchen angehakt, wird ein Verknüpftes Feld anstelle eines regulären Feldes erstellt. Ein Verknüpftes Feld ist effizienter, weil seine Elemente von Anwendungsverknüpfungen Objekte sind.
  • Mit der Esc-Taste oder der Cancel-Schaltfläche kann die Ausführung abgebrochen werden.