Translations:Draft OrthoArray/12/de: Difference between revisions

Revision as of 07:30, 16 January 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Draft OrthoArray)

* A Draft OrthoArray can be turned into a [[Draft_PolarArray|Draft PolarArray]] or a [[Draft_CircularArray|Draft CircularArray]] by changing its {{PropertyData|Array Type}} property.
* A Link array cannot be turned into a regular array or vice versa. The type of array must be decided at creation time.

Ein Entwurfs-OrthoFeld kann in ein Entwurf Polares Feld oder ein Kreisfeld durch die Änderung seiner DatenFeldtyp-Eigenschaft umgewandelt werden.
Ein Verknüpfungsfeld (Link array) kann nicht in ein reguläres Feld und umgekehrt umgewandelt werden. Die Feldart wird zum Erstellungszeitpunkt bestimmt.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+* Ein Entwurfs-OrthoFeld kann in ein [[Draft_PolarArray/de|Entwurf Polares Feld]] oder ein [[Draft_CircularArray/de|Kreisfeld]] durch die Änderung seiner {{PropertyData|Feldtyp}}-Eigenschaft umgewandelt werden.
-* Jedes Element im Feld ist eine exakte Kopie des Originals, aber das geasamte Feld wird als eine einzige Einheit mit ihren Eigenschaften und ihrer Erscheinung angesehen.
+* Ein Verknüpfungsfeld (Link array) kann nicht in ein reguläres Feld und umgekehrt umgewandelt werden. Die Feldart wird zum Erstellungszeitpunkt bestimmt.
-* Dieser Befehl erzeugt das gleiche "Feld"objekt, wie das, das mit den {{Button|[[File:Draft_PolarArray.svg|16px]] [[Draft_PolarArray/de|Polares Feld]]}} und {{Button|[[File:Draft_CircularArray.svg|16px]] [[Draft_CircularArray/de|Kreisfeld]]}}-Werkeugen erstellt wurde. Deshalb kann das Feld von orthogonal in polar oder kreisförmig durch seinen {{PropertyData|Feldtyp}} umgewandelt werden.