Difference between revisions of "Translations:Draft FlipDimension/2/fr"

From FreeCAD Documentation
Jump to navigation Jump to search
m (Created page with "==Description== En mode 2D, le texte Draft dimensions est affiché et aligné sur la ligne de cote. L'outil Dimension essaie toujours de vous montrer le...")
 
m
Line 1: Line 1:
 
==Description==
 
==Description==
En mode 2D, le texte [[Draft Dimension/fr|Draft dimensions]] est affiché et aligné sur la ligne de cote. L'outil Dimension essaie toujours de vous montrer le texte de la cote du bon côté de la ligne de cote, selon d'où vous êtes. Dans certains cas, cependant, la direction de l'observation ne reflète pas ce que veut voir le spectateur, et l'orientation du texte dimension peut être inversée. Cet outil inverse l'orientation de [[Draft Dimension/fr|Draft dimensions]] des objets sélectionnés.
+
En mode 2D, le texte [[Draft Dimension/fr|Draft dimensions]] est affiché et aligné sur la ligne de cote. L'outil Dimension essaie toujours de vous montrer le texte de la cote du bon côté de la ligne de cote, suivant l’endroit où vous êtes. Dans certains cas, cependant, la direction de l'observation ne reflète pas ce que veut voir le spectateur, et l'orientation du texte dimension peut être inversée. Cet outil inverse l'orientation de [[Draft Dimension/fr|Draft dimensions]] des objets sélectionnés.

Revision as of 11:27, 22 February 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Draft FlipDimension)
This tool flips the [[Draft Dimension]] text around the dimension line. It can be done to adjust the appearance of the dimension.
Translation==Description==
En mode 2D, le texte [[Draft Dimension/fr|Draft dimensions]] est affiché et aligné sur la ligne de cote. L'outil Dimension essaie toujours de vous montrer le texte de la cote du bon côté de la ligne de cote, suivant l’endroit où vous êtes. Dans certains cas, cependant, la direction de l'observation ne reflète pas ce que veut voir le spectateur, et l'orientation du texte dimension peut être inversée. Cet outil inverse l'orientation de [[Draft Dimension/fr|Draft dimensions]] des objets sélectionnés.

Description

En mode 2D, le texte Draft dimensions est affiché et aligné sur la ligne de cote. L'outil Dimension essaie toujours de vous montrer le texte de la cote du bon côté de la ligne de cote, suivant l’endroit où vous êtes. Dans certains cas, cependant, la direction de l'observation ne reflète pas ce que veut voir le spectateur, et l'orientation du texte dimension peut être inversée. Cet outil inverse l'orientation de Draft dimensions des objets sélectionnés.