Translations:Draft Array/4/it: Difference between revisions

Revision as of 20:31, 18 April 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Draft Array)

# To use this command in FreeCAD version 0.19 and later you need to add a button to a custom toolbar. See [[Interface_Customization|Interface Customization]].
# Optionally select one object.
# Press the {{Button|[[Image:Draft_Array.svg|16px]] [[Draft_Array|Draft Array]]}} button.
# If you have not yet selected an object: select one object.
# The array is created.
# Optionally change its [[Draft_OrthoArray#Properties|properties]].

Utilizzo

Selezionare un oggetto con cui si desidera creare una schiera.
Premere il pulsante Schiera su percorso. Se nessun oggetto è selezionato, si viene inviti a selezionarne uno.
L'oggetto Array viene creato immediatamente. È necessario modificare le proprietà della schiera per modificare il numero e la direzione delle copie create.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-== Utilizzo ==
+==Utilizzo==
-# Selezionare gli oggetti con si desidera creare una schiera, che si desidera duplicare secondo un certo ordine
+# Selezionare un oggetto con cui si desidera creare una schiera.
-# Premere il pulsante {{KEY/it|[[Image:Draft Array.png|16px]] Matrice}}
+# Premere il pulsante {{Button|[[Image:Draft Array.svg|16px]] [[Draft Array/it|Schiera su percorso]]}}. Se nessun oggetto è selezionato, si viene inviti a selezionarne uno.
+# L'oggetto Array viene creato immediatamente. È necessario modificare le proprietà della schiera per modificare il numero e la direzione delle copie create.
-# Selezionare {{PropertyData|Array Type}}: Specifica il tipo di matrice: ortogonale o polare
-# Per le matrici ortogonali:
-## {{PropertyData|Interval X}}: L'intervallo tra ciascuna copia sul primo asse
-## {{PropertyData|Interval Y}}: L'intervallo tra ciascuna copia sul secondo asse
-## {{PropertyData|Interval Z}}: L'intervallo tra ciascuna copia sul terzo asse
-## {{PropertyData|Number X}}: Il numero di copie sul primo asse
-## {{PropertyData|Number Y}}: Il numero di copie sul secondo asse
-## {{PropertyData|Number Z}}: Il numero di copie sul terzo asse
-# Per matrici polari:
-## {{ProprietaDati|Axis}}: La direzione normale al cerchio della matrice
-## {{ProprietaDati|Center}}: Il punto centro della matrice
-## {{ProprietaDati|Angle}}: L'angolo da coprire con le copie
-## {{ProprietaDati|Number Polar}}: Il numero di copie