Translations:BIM Classification/4/de: Difference between revisions

Latest revision as of 21:31, 10 November 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (BIM Classification)

The classifications manager allows you to attribute a standard class to a BIM object or material. Several classification systems are available in XML or IFC form (both are supported by this tool) from https://github.com/Moult/IfcClassification, or directly from their publishers or from https://www.graphisoft.com/downloads/archicad/BIM_Data.html . To make these XML or IFC files known to FreeCAD they must be placed in a BIM subfolder of your FreeCAD user folder. The exact location for your system is informed on the BIM classification dialog. If both an IFC and XML file are available, the BIM Classification tool will prefer the IFC one.

Der Klassifizierungsverwalter erlaubt dir, einem BIM Objekt oder Material eine Standardklasse zuzuordnen. Mehrere Klassifizierungssysteme sind in XML oder IFC Form (beide werden von diesem Werkzeug unterstützt) von https://github.com/Moult/IfcClassification, oder direkt von ihren Herausgebern oder von https://www.graphisoft.com/downloads/archicad/BIM_Data.html erhältlich. Um diese XML oder IFC Dateien FreeCAD bekannt zu machen, müssen sie in einem BIM Unterordner deiner FreeCAD Benutzerordner abgelegt werden. Der genaue Standort für dein System wird im BIM Klassifizierungsdialog angegeben. Wenn sowohl eine IFC als auch eine XML Datei verfügbar sind, wird das BIM Klassifizierungswerkzeug die IFC Datei bevorzugen.

Revision as of 21:40, 16 August 2020 (view source) Maker (talk \| contribs) (Created page with "Der Klassifizierungsmanager ermöglicht es dir, einem BIM Objekt oder Material eine Standardklasse zuzuordnen. Mehrere Klassifizierungssysteme sind in XML oder IFC Form (beide...")		Latest revision as of 21:31, 10 November 2021 (view source) Maker (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Der ~~Klassifizierungsmanager~~ ~~ermöglicht es~~ dir, einem BIM Objekt oder Material eine Standardklasse zuzuordnen. Mehrere Klassifizierungssysteme sind in XML oder IFC Form (beide werden von diesem Werkzeug unterstützt) von https://github.com/Moult/IfcClassification, oder direkt von ihren Herausgebern oder von https://www.graphisoft.com/downloads/archicad/BIM_Data.html erhältlich. Um diese XML oder IFC Dateien FreeCAD bekannt zu machen, müssen sie in einem BIM Unterordner deiner FreeCAD Benutzerordner abgelegt werden. Der genaue ~~Speicherort~~ für dein System wird im BIM Klassifizierungsdialog angegeben. Wenn sowohl eine IFC als auch eine XML Datei verfügbar sind, wird das BIM Klassifizierungswerkzeug die IFC Datei bevorzugen.		Der Klassifizierungsverwalter erlaubt dir, einem BIM Objekt oder Material eine Standardklasse zuzuordnen. Mehrere Klassifizierungssysteme sind in XML oder IFC Form (beide werden von diesem Werkzeug unterstützt) von https://github.com/Moult/IfcClassification, oder direkt von ihren Herausgebern oder von https://www.graphisoft.com/downloads/archicad/BIM_Data.html erhältlich. Um diese XML oder IFC Dateien FreeCAD bekannt zu machen, müssen sie in einem BIM Unterordner deiner FreeCAD Benutzerordner abgelegt werden. Der genaue Standort für dein System wird im BIM Klassifizierungsdialog angegeben. Wenn sowohl eine IFC als auch eine XML Datei verfügbar sind, wird das BIM Klassifizierungswerkzeug die IFC Datei bevorzugen.