Translations:Arch tutorial/3/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 15:11, 15 April 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Arch tutorial)

The purpose of the [[Arch_Workbench|Arch Workbench]] is to offer a complete [http://en.wikipedia.org/wiki/Building_Information_Modeling BIM] workflow inside FreeCAD. As it is still under development, don't expect to find here the same tools and level of completion as grown-up commercial alternatives such as [http://en.wikipedia.org/wiki/Revit Revit] or [http://en.wikipedia.org/wiki/Archicad ArchiCAD], but on the other hand, FreeCAD being used in a much bigger scope than these applications, the [[Arch_Workbench|Arch Workbench]] greatly benefits from the other disciplines FreeCAD caters to, and offers some features rarely seen in traditional BIM applications.

O objetivo da Bancada de arquitetura é oferecer um fluxo de trabalho BIM completo dentro do FreeCAD. Como ele ainda está em desenvolvimento, não espere encontrar aqui as mesmas ferramentas e nível de acabamento das alternativas comerciais, como Revit ou [http:/ / en.wikipedia.org / wiki / Archicad ArchiCAD], mas por outro lado, o FreeCAD vem sendo usado em um escopo muito maior do que nesses aplicativos, e a Bancada de arquitetura se beneficia muito das outras disciplinas que o FreeCAD atende e oferece algumas características raramente vistas em aplicações BIM tradicionais.

Revision as of 14:43, 15 April 2014 (view source) Maira (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 15:11, 15 April 2014 (view source) Maira (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	O objetivo do [[Arch Workbench]] é oferecer um fluxo de trabalho [http://en.wikipedia.org/wiki/Building_Information_Modeling BIM] completo dentro do FreeCAD. Como ele ainda está em desenvolvimento, não espere encontrar aqui as mesmas ferramentas e nível de acabamento das alternativas comerciais, como [http://en.wikipedia.org/wiki/Revit Revit] ou [http:/ / en.wikipedia.org / wiki / Archicad ArchiCAD], mas por outro lado, o FreeCAD vem sendo usado em um escopo muito maior do que nesses aplicativos, e o [[Arch Workbench]] se beneficia muito das outras disciplinas que o FreeCAD atende e oferece algumas características raramente vistas em aplicações BIM tradicionais.		O objetivo da [[Arch Workbench/pt-br\|Bancada de arquitetura]] é oferecer um fluxo de trabalho [http://en.wikipedia.org/wiki/Building_Information_Modeling BIM] completo dentro do FreeCAD. Como ele ainda está em desenvolvimento, não espere encontrar aqui as mesmas ferramentas e nível de acabamento das alternativas comerciais, como [http://en.wikipedia.org/wiki/Revit Revit] ou [http:/ / en.wikipedia.org / wiki / Archicad ArchiCAD], mas por outro lado, o FreeCAD vem sendo usado em um escopo muito maior do que nesses aplicativos, e a [[Arch Workbench/pt-br\|Bancada de arquitetura]] se beneficia muito das outras disciplinas que o FreeCAD atende e oferece algumas características raramente vistas em aplicações BIM tradicionais.