Translations:Reinforcement BentShapeRebar/6/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "# Créer un élément structure # Sélectionnez une face de la structure # Puis sélectionnez {{KEY|16px Armature cint...")
 
No edit summary
Line 5: Line 5:
# Sélectionnez l'orientation souhaitée
# Sélectionnez l'orientation souhaitée
# Donner les entrées comme le capot avant, le capot latéral gauche, le capot latéral droit, le capot inférieur, le capot supérieur, la longueur d'ancrage, l'angle de cintrage, l'arrondi et le diamètre des barres d'armature
# Donner les entrées comme le capot avant, le capot latéral gauche, le capot latéral droit, le capot inférieur, le capot supérieur, la longueur d'ancrage, l'angle de cintrage, l'arrondi et le diamètre des barres d'armature
# Sélectionnez le mode de distribution soit la quantité ou l'espacement
# Sélectionnez le mode de distribution, soit la quantité ou l'espacement
# Si l'espacement est sélectionné, un utilisateur peut également choisir [[Custom_Spacing|espacement personnalisé]]
# Si l'espacement est sélectionné, un utilisateur peut également choisir [[Custom_Spacing|espacement personnalisé]]
# Le choix de la face sélectionnée est utilisé pour vérifier ou changer la face pour la distribution des barres d'armature
# Le choix de la face sélectionnée est utilisé pour vérifier ou changer la face pour la distribution des barres d'armature
# Cliquez sur {{KEY|OK}} ou {{KEY|Appliquer}} pour générer les barres d'armature
# Cliquez sur {{KEY|OK}} ou {{KEY|Appliquer}} pour générer l'armature
# Cliquez sur {{KEY|Annuler}} pour quitter le panneau des tâches
# Cliquez sur {{KEY|Annuler}} pour quitter le panneau des tâches

Revision as of 18:24, 15 April 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Reinforcement BentShapeRebar)
# Select any face of a previously created {{Button|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch Structure|Arch Structure]]}} object.
# Then select {{Button|[[Image:Reinforcement_BentShapeRebar.svg|16px]] [[Reinforcement_BentShapeRebar|Bent-Shape Rebar]]}} from the rebar tools.
# A [[Task_panel|task panel]] will pop-out on the left side of the screen as shown below.
# Select the desired orientation.
# Populate the inputs like 'Left Cover', 'Right Cover', 'Top Cover', 'Bottom Cover', 'Front Cover', 'Bent Angle', 'Bent Factor', 'Rounding' and 'Diameter' of the rebar.
# Select the mode of distribution either 'Amount' or 'Spacing'.
#* If 'Spacing' is selected, a user can also opt for [[Reinforcement_Custom_Spacing|custom spacing]].
# {{Button|Pick Selected Face}} is used to verify or change the face for rebar distribution.
# Click {{Button|OK}} or {{Button|Apply}} to generate the rebars.
# Click {{Button|Cancel}} to exit the task panel.
  1. Créer un élément structure
  2. Sélectionnez une face de la structure
  3. Puis sélectionnez Armature cintrée à partir des outils d'armature
  4. Un panneau de tâches apparaîtra sur le côté gauche de l'écran comme indiqué ci-dessous
  5. Sélectionnez l'orientation souhaitée
  6. Donner les entrées comme le capot avant, le capot latéral gauche, le capot latéral droit, le capot inférieur, le capot supérieur, la longueur d'ancrage, l'angle de cintrage, l'arrondi et le diamètre des barres d'armature
  7. Sélectionnez le mode de distribution, soit la quantité ou l'espacement
  8. Si l'espacement est sélectionné, un utilisateur peut également choisir espacement personnalisé
  9. Le choix de la face sélectionnée est utilisé pour vérifier ou changer la face pour la distribution des barres d'armature
  10. Cliquez sur OK ou Appliquer pour générer l'armature
  11. Cliquez sur Annuler pour quitter le panneau des tâches
Retrieved from "http://wiki.freecad.org/index.php?title=Translations:Reinforcement_BentShapeRebar/6/fr&oldid=274379"