TechDraw Workbench/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "* 32px Długość łuku: tworzy wymiar długości łuku. {{Version/pl|0.20}}")
(26 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 148: Line 148:
===Właściwości i modyfikacje===
===Właściwości i modyfikacje===


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionSelectLineAttributes.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionSelectLineAttributes/pl|Wybierz atrybuty linii]]: wybierz styl, szerokość i kolor linii. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionSelectLineAttributes.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionSelectLineAttributes/pl|Wybierz atrybuty linii]]: wybierz styl, szerokość i kolor linii. {{Version/pl|0.20}}
</div>


* [[File:TechDraw_ExtensionExtendLine.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionExtendLine/pl|Rozciągnij linię]]: przedłuża linię na obu końcach. {{Version/pl|0.20}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionExtendLine.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionExtendLine/pl|Rozszerz linię]]: przedłuża linię na obu końcach. {{Version/pl|0.20}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionShortenLine.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionShortenLine/pl|Skróć linię]]: skraca linię na obu końcach. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionShortenLine.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionShortenLine/pl|Skróć linię]]: skraca linię na obu końcach. {{Version/pl|0.20}}
</div>


* [[File:TechDraw_ExtensionLockUnlockView.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionLockUnlockView/pl|Zablokuj / odblokuj]]: blokuje / odblokowuje widok. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionLockUnlockView.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionLockUnlockView/pl|Zablokuj / odblokuj]]: blokuje / odblokowuje widok. {{Version/pl|0.20}}
Line 164: Line 158:
* [[File:TechDraw_ExtensionPositionSectionView.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPositionSectionView/pl|Wyrównaj przekrój]]: wyrównaj widok przekroju ortogonalnie do widoku źródłowego. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionPositionSectionView.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPositionSectionView/pl|Wyrównaj przekrój]]: wyrównaj widok przekroju ortogonalnie do widoku źródłowego. {{Version/pl|0.20}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionPosHorizChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPosHorizChainDimension/pl|Wyrównaj poziomo]]: wyrównaj ciąg wymiarów poziomych. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionPosHorizChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPosHorizChainDimension/pl|Wyrównaj poziomo]]: wyrównaj ciąg wymiarów poziomych. {{Version/pl|0.20}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionPosVertChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPosVertChainDimension/pl|Wyrównaj pionowo]]: wyrównaj ciąg wymiarów pionowych. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionPosVertChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPosVertChainDimension/pl|Wyrównaj pionowo]]: wyrównaj ciąg wymiarów pionowych. {{Version/pl|0.20}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionPosObliqueChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPosObliqueChainDimension/pl|Wyrównaj ukośnie]]: wyrównaj ciąg wymiarów ukośnych. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionPosObliqueChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPosObliqueChainDimension/pl|Wyrównaj ukośnie]]: wyrównaj ciąg wymiarów ukośnych. {{Version/pl|0.20}}
</div>


* [[File:TechDraw_ExtensionCascadeHorizDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCascadeHorizDimension/pl|Odstęp poziomo]]: kaskada wymiarów poziomych. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionCascadeHorizDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCascadeHorizDimension/pl|Odstęp poziomo]]: kaskada wymiarów poziomych. {{Version/pl|0.20}}
Line 182: Line 170:
* [[File:TechDraw_ExtensionCascadeObliqueDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCascadeObliqueDimension/pl|Odstęp ukośnie]]: kaskada wymiarów poziomych. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionCascadeObliqueDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCascadeObliqueDimension/pl|Odstęp ukośnie]]: kaskada wymiarów poziomych. {{Version/pl|0.20}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionChangeLineAttributes.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionChangeLineAttributes/pl|Zmień atrybuty linii]]: zmienia styl, szerokość i kolor linii. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionChangeLineAttributes.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionChangeLineAttributes/pl|Zmień atrybuty linii]]: zmienia styl, szerokość i kolor linii. {{Version/pl|0.20}}
</div>


===Linie środka i gwinty===
===Linie środka i gwinty===


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionCircleCenterLines.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCircleCenterLines/pl|Oś otworu]]: dodaje linie środkowe do okręgów i łuków. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionCircleCenterLines.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCircleCenterLines/pl|Oś otworu]]: dodaje linie środkowe do okręgów i łuków. {{Version/pl|0.20}}
</div>


* [[File:TechDraw_ExtensionHoleCircle.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionHoleCircle/pl|Osie otworów w okręgu]]: rysuje linie środka śruby / otworu na okręgu. {{Version/pl|0.20}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionHoleCircle.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionHoleCircle/pl|Osie śrub w okręgu]]: rysuje linie środka śruby na okręgu. {{Version/pl|0.20}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionVertexAtIntersection.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionVertexAtIntersection/pl|Utwórz wierzchołki w przecięciu]]: tworzy wierzchołki w miejscu przecięcia linii. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionVertexAtIntersection.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionVertexAtIntersection/pl|Utwórz wierzchołki w przecięciu]]: tworzy wierzchołki w miejscu przecięcia linii. {{Version/pl|0.20}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionDrawCosmCircle.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionDrawCosmCircle/pl|Geometria pomocnicza obwodu]]: rysuje symboliczną linię obwodu, używając środka i wierzchołka promienia. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionDrawCosmCircle.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionDrawCosmCircle/pl|Geometria pomocnicza obwodu]]: rysuje symboliczną linię obwodu, używając środka i wierzchołka promienia. {{Version/pl|0.20}}
</div>


* [[File:TechDraw_ExtensionDrawArc.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionDrawArc/pl|Geometria pomocnicza łuku]]: rysuje łuk przez obrót w kierunku wskazówek zegara. {{Version/pl|0.20}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionDrawArc.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionDrawArc/pl|Geometria pomocnicza łuku]]: rysuje łuk przez obrót w kierunku pozytywnym. {{Version/pl|0.20}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionLinePerpendicular.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionLinePerpendicular/pl|Rysuj linię prostopadłą]]: rysuje prostą prostopadłą do innej prostej, przez wierzchołek. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionLinePerpendicular.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionLinePerpendicular/pl|Rysuj linię prostopadłą]]: rysuje prostą prostopadłą do innej prostej, przez wierzchołek. {{Version/pl|0.20}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionLineParallel.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionLineParallel/pl|Rysuj linie równoległą]]: rysuje prostą równoległą do innej prostej, przez wierzchołek. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionLineParallel.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionLineParallel/pl|Rysuj linie równoległą]]: rysuje prostą równoległą do innej prostej, przez wierzchołek. {{Version/pl|0.20}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadHoleSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadHoleSide/pl|Geometria pomocnicza dla otworu gwintowanego, widok z boku]]: dodaje symboliczną linię do bocznego widoku otworu. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadHoleSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadHoleSide/pl|Geometria pomocnicza dla otworu gwintowanego, widok z boku]]: dodaje symboliczną linię do bocznego widoku otworu. {{Version/pl|0.20}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltSide/pl|Geometria pomocnicza dla gwintu śruby, widok z boku]]: dodaje symbole gwintu do widoku bocznego śruby. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltSide/pl|Geometria pomocnicza dla gwintu śruby, widok z boku]]: dodaje symbole gwintu do widoku bocznego śruby. {{Version/pl|0.20}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadHoleBottom.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadHoleBottom/pl|Geometria pomocnicza dla otworu gwintowanego, widok od dołu]]: dodaje symboliczny gwint do widoku otworów od dołu. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadHoleBottom.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadHoleBottom/pl|Geometria pomocnicza dla otworu gwintowanego, widok od dołu]]: dodaje symboliczny gwint do widoku otworów od dołu. {{Version/pl|0.20}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltBottom.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltBottom/pl|Geometria pomocnicza dla śruby, widok od dołu]]: dodaje symbol gwintu do widoku śruby od dołu. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltBottom.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltBottom/pl|Geometria pomocnicza dla śruby, widok od dołu]]: dodaje symbol gwintu do widoku śruby od dołu. {{Version/pl|0.20}}
</div>


===Wymiarowanie===
===Wymiarowanie===


* [[File:TechDraw_ExtensionInsertDiameter.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionInsertDiameter/pl|Symbol średnicy]]: wstaw znak średnicy jako znak przedrostka. {{Version/pl|0.20}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension/pl|Seria poziomo]]: tworzy ciąg wymiarów poziomych. {{Version/pl|0.20}}
</div>


* [[File:TechDraw_ExtensionInsertSquare.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionInsertSquare|Tubular Symbol]]: insert square sign as praefix character. {{Version|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionInsertSquare.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionInsertSquare/pl|Symbol rury]]: wstaw znak kwadratu jako znak przedrostka. {{Version/pl|0.20}}


* [[File:TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension|Horizontal Series]]: create a horizontal dimension chain. {{Version|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension/pl|Seria poziomo]]: tworzy ciąg wymiarów poziomych. {{Version/pl|0.20}}


* [[File:TechDraw_ExtensionCreateVertChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateVertChainDimension/pl|Seria pionowo]]: tworzy ciąg wymiarów pionowych. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateVertChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateVertChainDimension/pl|Seria pionowo]]: tworzy ciąg wymiarów pionowych. {{Version/pl|0.20}}
Line 252: Line 214:
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateObliqueCoordDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateObliqueCoordDimension/pl|Równolegle ukośnie]]: tworzy wymiary ukośne ułożone kaskadowo. {{Version/pl|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateObliqueCoordDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateObliqueCoordDimension/pl|Równolegle ukośnie]]: tworzy wymiary ukośne ułożone kaskadowo. {{Version/pl|0.20}}


* [[File:TechDraw_ExtensionCreateHorizChamferDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateHorizChamferDimension|Horizontal Chamfer]]: create a horizontal chamfer dimension. {{Version|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateHorizChamferDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateHorizChamferDimension/pl|Wymiar poziomy fazki]]: tworzy wymiar fazy poziomo. {{Version/pl|0.20}}


* [[File:TechDraw_ExtensionCreateVertChamferDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateVertChamferDimension|Vertical Chamfer]]: create a vertical chamfer dimension. {{Version|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateVertChamferDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateVertChamferDimension/pl|Wymiar pionowy fazki]]: tworzy wymiar fazy pionowo. {{Version/pl|0.20}}


* [[File:TechDraw_ExtensionCreateLengthArc.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateLengthArc|Arc Length]]: create an arc length dimension. {{Version|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateLengthArc.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateLengthArc/pl|Długość łuku]]: tworzy wymiar długości łuku. {{Version/pl|0.20}}


* [[File:TechDraw_ExtensionIncreaseDecimal.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionIncreaseDecimal|Increase Accuracy]]: increase decimal places . {{Version|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionIncreaseDecimal.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionIncreaseDecimal/pl|Zwiększenie dokładności]]: zwiększenie liczby miejsc po przecinku. {{Version/pl|0.20}}


* [[File:TechDraw_ExtensionDecreaseDecimal.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionDecreaseDecimal|Decrease Accuracy]]: decrease decimal places . {{Version|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionDecreaseDecimal.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionDecreaseDecimal/pl|Zmniejszenie dokładności]]: zmniejszenie liczby miejsc po przecinku. {{Version/pl|0.20}}


==Eksport==
==Eksport==

Revision as of 18:48, 23 November 2021

Ikonka FreeCAD dla środowiska pracy Rysunek Techniczny

Wprowadzenie

Środowisko pracy Rysunek Techniczny służy do tworzenia podstawowych rysunków technicznych z modeli 3D tworzonych przy użyciu innego środowiska pracy, takich jak Część, Projekt Części lub Architektura, lub importowanych z innych aplikacji. Każdy rysunek jest Stroną, która może zawierać różne widoki obiektów rysunkowych, takich jak Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups i Document Object groups. Powstałe w ten sposób rysunki mogą być wykorzystane do takich celów jak dokumentacja, instrukcje produkcyjne, umowy, pozwolenia, itp.

Wymiary, przekroje, zakreskowane obszary, adnotacje i symbole SVG mogą być dodane do strony, która może być dalej eksportowana do różnych formatów, takich jak DXF, SVG, i PDF.

Rysunek Techniczny został oficjalnie włączony do FreeCAD począwszy od wersji 0.17. ma on być następcą nieobsługiwanego już Środowiska pracy Kreślenie. Oba Środowiska pracy nadal są dostępne w wersji 0.17, ale środowisko Kreślenie może zostać usunięty w przyszłych wydaniach. Aby być na bieżąco z planami i rozwojem środowiska Rysunek Techniczny, odwiedź stronę Rysunek Techniczny: Plan działania.

Jeśli Twoim głównym celem jest tworzenie złożonych rysunków 2D i plików DXF, a nie potrzebujesz modelowania 3D, FreeCAD może nie być właściwym wyborem dla Ciebie. Możesz rozważyć zastosowanie dedykowanego programu do tworzenia projektów technicznych, takiego jak LibreCAD, QCad, lub innego.

Strony

Te narzędzia służą do tworzenia obiektów na stronie.

Widoki

Są to narzędzia do tworzenia obiektów widoku.

Wycinki

Są to narzędzia do tworzenia i zarządzania obiektami wycinków (przycięte widoki).

Wystrój

Są to narzędzia do modyfikowania wyglądu stron lub widoków.

Wymiary

Są to narzędzia do tworzenia i pracy z obiektami Wymiarowymi.

Wymiary liniowe mogą być wyznaczone w oparciu o dwa punkty, na jednej linii lub na dwóch liniach.

Adnotacje

Narzędzia do nanoszenia adnotacji służą do " oznaczania " rysunku dodatkowymi informacjami.

Pakiet rozszerzeń

Pakiet rozszerzeń zawiera wiele przydatnych narzędzi do ulepszenia Twoich rysunków technicznych.

Niektóre z tych narzędzi nie zostały jeszcze wydane.

Właściwości i modyfikacje

Linie środka i gwinty

Wymiarowanie

Eksport

Są to narzędzia do eksportu zawartości stron do innych programów.

Dodatkowe właściwości

Wymiarowanie geometrii i tolerancja: wyjaśnienie, jak osiągnąć wymiarowanie geometrii i tolerancji.

Ustawienia

  • Ustawienia: ustawienia domyślnych wartości strony rysunku, takich jak kąt projekcji, kolory, rozmiary tekstu i style linii.

Tworzenie skryptów

Narzędzi środowiska Rysunek Techniczny można używać w makrodefinicjach oraz w konsoli Python przy użyciu dwóch interfejsów API.

Ograniczenia

  • Rysunki środowiska Rysunek Techniczny i jego API nie są zamienne ze środowiskiem Kreślenie i jego API. Możliwa jest konwersja Strony Kreślenie do Strony Rysunku Technicznego przy użyciu skryptu Pythona (moveViews.py).
  • Możliwe jest posiadanie zarówno Strony środowiska Rysunku Technicznego jak i Kreślenie w tym samym dokumencie FreeCAD, ponieważ każda strona jest całkowicie niezależna od siebie.
  • Istnieją niewielkie różnice w określaniu edytowalnych tekstów w szablonach SVG w porównaniu z modułem Kreślenie. W Rysunku Technicznym skalowanie dokumentu SVG wpływa na położenie edytowalnych pól tekstowych. Więcej szczegółów znajdziesz w dyskusji na forum TechDraw templates scale.
  • Nie wycinaj, nie kopiuj i nie wklejaj obiektów Rysunku Technicznego w widoku drzewa, ponieważ generalnie nie działa to dobrze.

Poradniki

Wideo poradniki przygotowane przez użytkownika sliptonic