Difference between revisions of "TechDraw Workbench/fr"

From FreeCAD Documentation
Jump to navigation Jump to search
 
(78 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 53: Line 53:
  
 
* [[File:TechDraw SpreadsheetView.svg|32px]] [[TechDraw_SpreadsheetView/fr|Vue d'un tableur]]: insère une vue d'une feuille de calcul de l'[[Spreadsheet_Workbench/fr|atelier Spreadsheet]].
 
* [[File:TechDraw SpreadsheetView.svg|32px]] [[TechDraw_SpreadsheetView/fr|Vue d'un tableur]]: insère une vue d'une feuille de calcul de l'[[Spreadsheet_Workbench/fr|atelier Spreadsheet]].
 +
 +
* [[File:TechDraw_MoveView.svg|32px]] [[TechDraw_MoveView/fr|Déplacer une vue]]: déplace une vue et ses dépendants vers une page différente. {{Version/fr|0.20}}
 +
 +
* [[File:TechDraw_CopyView.svg|32px]] [[TechDraw_CopyView/fr|Copier une vue]]: copie une vue et ses dépendants sur une deuxième page. {{Version/fr|0.20}}
  
 
==Rognages==
 
==Rognages==
Line 104: Line 108:
 
* [[File:TechDraw_LinkDimension.svg|32px]] [[TechDraw_LinkDimension/fr|Lier une dimension]] : lie une cote existante à la géométrie 3D.
 
* [[File:TechDraw_LinkDimension.svg|32px]] [[TechDraw_LinkDimension/fr|Lier une dimension]] : lie une cote existante à la géométrie 3D.
  
* [[File:TechDraw_Balloon.svg|32px]] [[TechDraw_Balloon/fr|Annotation bulle]] : ajout de notes "bulles" dans la page. {{Version/fr|0.19}}
+
* [[File:TechDraw_Balloon.svg|32px]] [[TechDraw_Balloon/fr|Infobulle]] : ajout "d'infobulles" dans la page. {{Version/fr|0.19}}
  
 
* [[File:TechDraw_LandmarkDimension.svg|32px]] [[TechDraw_LandmarkDimension/fr|Dimension de repère]] : ajoute une cote linéaire. {{Version/fr|0.19}}
 
* [[File:TechDraw_LandmarkDimension.svg|32px]] [[TechDraw_LandmarkDimension/fr|Dimension de repère]] : ajoute une cote linéaire. {{Version/fr|0.19}}
Line 143: Line 147:
  
 
Ce sont des outils pour améliorer vos dessins TechDraw.
 
Ce sont des outils pour améliorer vos dessins TechDraw.
 
{{Emphasis|Certains de ces outils ne sont pas encore disponibles.}}
 
  
 
=== Caractéristiques et modifications ===
 
=== Caractéristiques et modifications ===
  
* [[File:TechDraw_ExtensionSelectLineAttributes.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionSelectLineAttributes/fr|Format]] : sélectionne le style, la largeur et la couleur des lignes. {{Version/fr|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionSelectLineAttributes.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionSelectLineAttributes/fr|Sélectionner les attributs de ligne, l'espacement en cascade et la distance delta]] : sélectionne les attributs (style, largeur et couleur) des nouvelles lignes cosmétiques et des lignes centrales, et spécifie l'espacement en cascade et la distance delta. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionExtendLine.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionExtendLine/fr|Etendre]] : prolonge une ligne à ses deux extrémités. {{Version/fr|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionChangeLineAttributes.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionChangeLineAttributes/fr|Modifier les attributs de ligne]] : modifie les attributs (style, largeur et couleur) des lignes cosmétiques et des lignes centrales. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionShortenLine.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionShortenLine/fr|Raccourcir]] : raccourcit une ligne à ses deux extrémités. {{Version/fr|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionExtendLine.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionExtendLine/fr|Prolonger]] : prolonge une ligne cosmétique ou une ligne centrale aux deux extrémités. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionLockUnlockView.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionLockUnlockView/fr|Verrouiller/déverrouiller]] : verrouille/déverrouille une vue. {{Version/fr|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionShortenLine.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionShortenLine/fr|Raccourcir]] : raccourcit une ligne cosmétique ou une ligne centrale aux deux extrémités. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionPositionSectionView.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPositionSectionView/fr|Aligner une vue de section]] : aligne une vue de section orthogonale à sa vue source. {{Version/fr|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionLockUnlockView.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionLockUnlockView/fr|Verrouiller/déverrouiller]] : verrouille/déverrouille la position d'une vue. {{Version/fr|0.20}}
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionPositionSectionView.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPositionSectionView/fr|Position d'une vue en coupe]] : aligne orthogonalement une vue en coupe avec sa vue source. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionPosHorizChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPosHorizChainDimension/fr|Aligner horizontalement]] : aligne une chaîne de cotes horizontalement. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionPosHorizChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPosHorizChainDimension/fr|Aligner horizontalement]] : aligne des cotes horizontales pour créer une chaîne de cotes. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionPosVertChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPosVertChainDimension/fr|Aligner verticalement]] : aligne une chaîne de cotes verticalement. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionPosVertChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPosVertChainDimension/fr|Aligner verticalement]] : aligne des cotes verticales pour créer une chaîne de cotes. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionPosObliqueChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPosObliqueChainDimension/fr|Aligner obliquement]] : aligne une chaîne de cotes obliques. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
* [[File:TechDraw_ExtensionCascadeHorizDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCascadeHorizDimension/fr|Cascade horizontale]]: met en cascade des cotes horizontales. {{Version/fr|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionPosObliqueChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionPosObliqueChainDimension/fr|Aligner obliquement]] : aligne des cotes obliques pour créer une chaîne de cotes. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionCascadeVertDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCascadeVertDimension/fr|Cascade verticale]]: met en cascade des cotes verticales. {{Version/fr|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionCascadeHorizDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCascadeHorizDimension/fr|Cascade horizontale]]: espace régulièrement des cotes horizontales. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionCascadeObliqueDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCascadeObliqueDimension/fr|Cascade oblique]]: met en cascade des cotes obliques. {{Version/fr|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionCascadeVertDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCascadeVertDimension/fr|Cascade verticale]]: espace régulièrement des cotes verticales. {{Version/fr|0.20}}
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionCascadeObliqueDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCascadeObliqueDimension/fr|Cascade oblique]]: espace régulièrement des cotes obliques. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionChangeLineAttributes.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionChangeLineAttributes/fr|Changer caractéristiques des lignes]] : change le style, la largeur et la couleur des lignes. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
 
=== Lignes centrales, filetage et taraudage===
 
=== Lignes centrales, filetage et taraudage===
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
 
* [[File:TechDraw_ExtensionCircleCenterLines.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCircleCenterLines/fr|Axes de centrage]] : ajoute des lignes de centre aux cercles et aux arcs. {{Version/fr|0.20}}
 
* [[File:TechDraw_ExtensionCircleCenterLines.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCircleCenterLines/fr|Axes de centrage]] : ajoute des lignes de centre aux cercles et aux arcs. {{Version/fr|0.20}}
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
 
* [[File:TechDraw_ExtensionHoleCircle.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionHoleCircle/fr|Axes de centrage de trous/vis]] : dessine les lignes centrales des cercles de trous/vis. {{Version/fr|0.20}}
 
* [[File:TechDraw_ExtensionHoleCircle.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionHoleCircle/fr|Axes de centrage de trous/vis]] : dessine les lignes centrales des cercles de trous/vis. {{Version/fr|0.20}}
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadHoleSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadHoleSide/fr|Corps de taraudage]] : ajoute un symbole pour le taraudage à la vue latérale d'un trou. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionVertexAtIntersection.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionVertexAtIntersection/fr|Intersection des lignes]] : crée les sommets à l'intersection des lignes. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadHoleBottom.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadHoleBottom/fr|Taraudage]] : ajoute des taraudages symboliques à la vue supérieure ou inférieure des trous. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionDrawCosmCircle.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionDrawCosmCircle/fr|Circonférence cosmétique]] : dessine une circonférence cosmétique en utilisant le centre et le sommet du rayon. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltSide/fr|Corps de filetage]] : ajoute un symbole pour le filetage à la vue latérale des boulons/vis/tiges. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionDrawArc.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionDrawArc/fr|Arc antihoraire]] : dessiner un arc tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltBottom.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltBottom/fr|Filetage]] : ajoute des filetages symboliques à la vue supérieure ou inférieure des boulons/vis/tiges. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionLinePerpendicular.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionLinePerpendicular/fr|Ligne perpendiculaire]] : dessine une ligne perpendiculaire à une autre ligne passant par un sommet. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionVertexAtIntersection.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionVertexAtIntersection/fr|Intersection de lignes]] : crée des sommets cosmétiques à l'intersection des lignes sélectionnées. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionLineParallel.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionLineParallel/fr|Ligne parallèle]] : dessine une ligne parallèle à une autre ligne passant par un sommet. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionDrawCosmCircle.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionDrawCosmCircle/fr|Cercle]] : dessine un cercle cosmétique en utilisant deux points. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadHoleSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadHoleSide/fr|Corps de taraudage]] : ajoute un symbole pour le taraudage à la vue latérale d'un trou. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionDrawCosmArc.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionDrawCosmArc/fr|Arc]] : ajoute un arc cosmétique dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à partir de trois sommets. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltSide/fr|Corps de filetage]] : ajoute un symbole pour le filetage à la vue latérale d'une vis. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionLineParallel.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionLineParallel/fr|Ligne parallèle]] : dessine une ligne cosmétique parallèle à une autre ligne passant par un sommet. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadHoleBottom.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadHoleBottom/fr|Taraudage]] : ajoute des taraudages symboliques à la vue inférieure des trous. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionLinePerpendicular.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionLinePerpendicular/fr|Ligne perpendiculaire]] : dessine une ligne cosmétique perpendiculaire à une autre ligne passant par un sommet. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltBottom.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltBottom/fr|Filetage]] : ajoute des filetages symboliques à la vue inférieure de vis. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
 
===Cotations===
 
===Cotations===
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension/fr|Cotes horizontales]] : crée une séquence horizontale de cotes. {{Version/fr|0.20}}
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension/fr|Cotes horizontales]] : crée une chaîne horizontale de cotes. {{Version/fr|0.20}}
 
</div>
 
  
* [[File:TechDraw_ExtensionInsertSquare.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionInsertSquare|Tubular Symbol]]: insert square sign as praefix character. {{Version|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateVertChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateVertChainDimension/fr|Cotes verticales]] : crée une séquence verticale de cotes. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension|Horizontal Series]]: create a horizontal dimension chain. {{Version|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateObliqueChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateObliqueChainDimension/fr|Cotes obliques]] : crée une séquence oblique de cotes. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateVertChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateVertChainDimension/fr|Cotes verticales]] : crée une chaîne verticale de cotes. {{Version/fr|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateHorizCoordDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateHorizCoordDimension/fr|Cotes parallèles horizontales]] : crée des cotes horizontales uniformément espacées à partir de la même ligne de base.. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateObliqueChainDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateObliqueChainDimension/fr|Cotes obliques]] : crée une chaîne oblique de cotes. {{Version/fr|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateVertCoordDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateVertCoordDimension/fr|Cotes parallèles verticales]] : crée des cotes verticales uniformément espacées à partir de la même ligne de base. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateHorizCoordDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateHorizCoordDimension/fr|Cotes parallèles horizontales]] : crée des cotes horizontales en cascade. {{Version/fr|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateObliqueCoordDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateObliqueCoordDimension/fr|Cotes parallèles obliques]] : crée des cotes obliques uniformément espacées à partir de la même ligne de base. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateVertCoordDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateVertCoordDimension/fr|Cotes parallèles verticales]] : crée des cotes verticales en cascade. {{Version/fr|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateHorizChamferDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateHorizChamferDimension/fr|Cote horizontale chanfrein]] : crée une cote horizontale et une cote d'angle pour un chanfrein. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateObliqueCoordDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateObliqueCoordDimension/fr|Cotes parallèles obliques]] : crée des cotes obliques en cascade. {{Version/fr|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateVertChamferDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateVertChamferDimension/fr|Cote verticale chanfrein]]: crée une cote verticale et une cote d'angle pour un chanfrein. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateHorizChamferDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateHorizChamferDimension|Horizontal Chamfer]]: create a horizontal chamfer dimension. {{Version|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateLengthArc.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateLengthArc/fr|Longueur d'arc]] : crée une dimension de longueur d'arc. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateVertChamferDimension.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateVertChamferDimension|Vertical Chamfer]]: create a vertical chamfer dimension. {{Version|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionInsertDiameter.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionInsertDiameter/fr|Symbole '⌀']] : insère un symbole '⌀' au début du texte de la cote. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionCreateLengthArc.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionCreateLengthArc|Arc Length]]: create an arc length dimension. {{Version|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionInsertSquare.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionInsertSquare/fr|Symbole '〼']] : insère le symbole '〼' au début du texte de la cote. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionIncreaseDecimal.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionIncreaseDecimal|Increase Accuracy]]: increase decimal places . {{Version|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionIncreaseDecimal.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionIncreaseDecimal/fr|Plus de décimales]] : augmente le nombre de décimales du texte de la cote. {{Version/fr|0.20}}
  
* [[File:TechDraw_ExtensionDecreaseDecimal.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionDecreaseDecimal|Decrease Accuracy]]: decrease decimal places . {{Version|0.20}}
+
* [[File:TechDraw_ExtensionDecreaseDecimal.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionDecreaseDecimal/fr|Moins de décimales]]: diminue le nombre de décimales du texte de la cote. {{Version/fr|0.20}}
  
 
==Exportation==
 
==Exportation==
Line 286: Line 256:
 
* Il est possible d'avoir à la fois des Pages TechDraw et Drawing dans le même document FreeCAD, chaque page étant complètement indépendante l’une de l’autre.
 
* Il est possible d'avoir à la fois des Pages TechDraw et Drawing dans le même document FreeCAD, chaque page étant complètement indépendante l’une de l’autre.
 
* Il existe des différences mineures dans la spécification des textes modifiables dans les modèles [[SVG/fr|SVG]] par rapport au module Dessin. Dans TechDraw, la mise à l'échelle du document SVG affecte la position des champs de texte modifiables. Voir la discussion du forum [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=24981&p=196271#p196271 échelle des modèles TechDraw] pour plus de détails.
 
* Il existe des différences mineures dans la spécification des textes modifiables dans les modèles [[SVG/fr|SVG]] par rapport au module Dessin. Dans TechDraw, la mise à l'échelle du document SVG affecte la position des champs de texte modifiables. Voir la discussion du forum [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=24981&p=196271#p196271 échelle des modèles TechDraw] pour plus de détails.
* Ne coupez pas, ne copiez pas et ne collez pas d'objets TechDraw dans l'arborescence, car cela ne fonctionne généralement pas bien.
+
* Ne coupez pas, ne copiez pas et ne collez pas d'objets TechDraw dans la [[Tree_view/fr|Vue en arborescence]] car cela ne fonctionne généralement pas bien.
 +
* Ne faites pas glisser les objets TechDraw dans la [[Tree_view/fr|Vue en arborescence]] avec la souris.
  
 
== Tutoriels ==
 
== Tutoriels ==

Latest revision as of 21:28, 27 January 2022

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎svenska • ‎čeština • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎中文(繁體)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
Arrow-left.svg Page précédente : Workbench Surface.svg Atelier Surface
Page suivante : Atelier Web Workbench Web.svg Arrow-right.svg
Icône de l'atelier TechDraw

Introduction

L'atelier Workbench TechDraw.svg TechDraw est utilisé pour produire des dessins techniques de base à partir de modèles 3D créés avec un autre atelier, tels que Part, PartDesign ou Arch, ou importés à partir d'autres applications. Chaque dessin est une page pouvant contenir diverses vues d'objets pouvant être dessinés, telles que Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups et des groupes Object Document. Les dessins résultants peuvent être utilisés pour des éléments tels que la documentation, les instructions de fabrication, les contrats, les permis, etc.

Des dimensions, des sections, des zones hachurées, des annotations et des symboles SVG peuvent être ajoutés à la page, qui peuvent ensuite être exportés vers différents formats tels que DXF, SVG et PDF.

TechDraw a été officiellement inclus dans FreeCAD à partir de la version 0.17; il est destiné à remplacer l'atelier Drawing non pris en charge. Les deux ateliers sont toujours fournis dans la v0.17, mais l'atelier Drawing pourrait être supprimé dans les versions ultérieures. Pour suivre les plans et les développements de TechDraw, visitez la Feuille de route TechDraw.

Si votre objectif principal est la production de dessins 2D complexes et de fichiers DXF et que vous n'avez pas besoin de modélisation 3D, FreeCAD n'est peut-être pas le bon choix pour vous. Vous pouvez envisager d'utiliser un logiciel dédié au dessin technique, tel que LibreCAD ou QCad.

TechDraw Workbench Example.png

Pages

Ce sont les outils pour créer des objets Pages.

Vues

Ce sont les outils pour créer des objets Vues.

  • TechDraw View.svg Vue : ajoute une vue en projection 2D d'un objet.
  • TechDraw ProjectionGroup.svg Groupe de projections : ouvre une boîte de dialogue pour créer plusieurs vues d'un objet à partir de plusieurs directions.
  • TechDraw SectionView.svg Vue en coupe : ajoute une vue en coupe à partir d'une vue existante.
  • TechDraw DetailView.svg Vue détaillée : ajoute une vue détaillée d'une partie d'une vue existante.

Rognages

Ce sont des outils pour créer et gérer des objets de Rognages (vues découpées).

Décorations

Ce sont les outils pour décorer l'apparence des pages et des vues.

  • TechDraw ToggleFrame.svg Bascule des cadres : bascule l'affichage des cadres et des étiquettes entourant une vue.

Cotations

Ce sont les outils pour créer et travailler avec des objets Dimension.

Les cotes linéaires peuvent être basées sur deux points, sur une ligne ou sur deux lignes.

  • TechDraw RadiusDimension.svg Cote de rayon : ajoute une cote de rayon à un cercle ou un arc de cercle.
  • TechDraw DiameterDimension.svg Cote de diamètre : ajoute une cote de diamètre à un cercle ou à un arc de cercle.
  • TechDraw AngleDimension.svg Cote angulaire : ajoute une cote angulaire entre deux arêtes droites.

Annotations

Les outils d'annotation permettent de "marquer" un dessin avec des informations supplémentaires.

  • TechDraw Annotation.svg Annotation : ajoute un bloc de texte pour servir d'annotation.

Extensions

Ce sont des outils pour améliorer vos dessins TechDraw.

Caractéristiques et modifications

Lignes centrales, filetage et taraudage

Cotations

Exportation

Ce sont les outils pour exporter les pages vers d'autre applications.

Fonctions supplémentaires

Préférences

  • Preferences-techdraw.svg Préférences : préférences pour les valeurs par défaut de la page de dessin, telles que l'angle de projection, les couleurs, la taille du texte et les styles de trait.

Script

Les outils TechDraw peuvent être utilisés dans des macros et à partir de la console Python à l'aide de deux API :

Limitations

  • Les dessins TechDraw et son API Python ne sont pas interchangeables avec l'atelier Drawing et son API. Il est possible de convertir des pages de dessin en pages TechDraw en utilisant un script Python (moveViews.py).
  • Il est possible d'avoir à la fois des Pages TechDraw et Drawing dans le même document FreeCAD, chaque page étant complètement indépendante l’une de l’autre.
  • Il existe des différences mineures dans la spécification des textes modifiables dans les modèles SVG par rapport au module Dessin. Dans TechDraw, la mise à l'échelle du document SVG affecte la position des champs de texte modifiables. Voir la discussion du forum échelle des modèles TechDraw pour plus de détails.
  • Ne coupez pas, ne copiez pas et ne collez pas d'objets TechDraw dans la Vue en arborescence car cela ne fonctionne généralement pas bien.
  • Ne faites pas glisser les objets TechDraw dans la Vue en arborescence avec la souris.

Tutoriels

Tutoriels video par sliptonic


Arrow-left.svg Page précédente : Workbench Surface.svg Atelier Surface
Page suivante : Atelier Web Workbench Web.svg Arrow-right.svg