Surface Workbench/de: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
(24 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{UnfinishedDocu}}
{{UnfinishedDocu{{#translation:}}}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Docnav|[[Start Workbench|Start Workbench]]|[[TechDraw Module|TechDraw Module]]|IconL=Workbench_Start.svg|IconR=Workbench_TechDraw.svg}}
{{Docnav/de|[[Start Workbench/de|Start Arbeitsbereich]]|[[TechDraw Module/de|TechDraw Arbeitsbereich]]|IconL=Workbench_Start.svg|IconR=Workbench_TechDraw.svg}}
</div>


[[Image:Workbench_Surface.svg|64px]]
[[Image:Workbench_Surface.svg|thumb|128px|Surface workbench icon]]


== Introduction ==
== Einleitung ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
The [[Surface Workbench|Surface Workbench]] introduced in FreeCAD 0.17 provides tools to create and modify simple [https://en.wikipedia.org/wiki/Non-uniform_rational_B-spline NURBS surfaces]. These tools have a similar functionality to the [[Part Shapebuilder|Part Shapebuilder]] tool when the ''Face from edges'' options is used. However, unlike that tool, the tools of the Surface Workbench are parametric and provide additional options. In this respect, the tools in this workbench are similar to features like [[PartDesign AdditiveLoft]] and [[PartDesign AdditivePipe]].
Die in FreeCAD 0.17 eingeführte [[Surface Workbench/de|Arbeitsbereich Oberfläche]] bietet Werkzeuge zum Erstellen und Ändern einfacher [https://en.wikipedia.org/wiki/Non-uniform_rational_B-spline NURBS-Oberflächen]. Diese Werkzeuge haben eine ähnliche Funktionalität wie das Werkzeug [[Part Shapebuilder/de|Part Formbauer]], wenn die Option ''Fläche aus Kanten'' verwendet werden. Im Gegensatz zu diesem Werkzeug sind die Werkzeuge des Arbeitsbereichs Oberfläche jedoch parametrisch und bieten zusätzliche Optionen. In dieser Hinsicht ähneln die Werkzeuge in diesem Arbeitsbereich Funktionen wie [[PartDesign AdditiveLoft/de|PartDesign AdditiveLoft]] und [[PartDesign AdditivePipe/de|PartDesign AdditivePipe]].
</div>


Einige der angebotenen Funktionen sind:
Some of the features provided are:
* Erzeugung von Flächen aus Begrenzungskanten.
* Creation of surfaces from boundary edges.
* Ausrichtung der Krümmung von benachbarten Flächen.
* Alignment of the curvature from neighboring faces.
* Beschränkung der Oberflächen auf zusätzliche Kurven und Ecken.
* Constraining of surfaces to additional curves and vertices.
* Verlängerung der Flächen.
* Extension of faces.
* Ein Netz kann als Vorlage verwendet werden, um Polynomzug Kurven auf seiner Oberfläche zu erstellen.
* A mesh can be used as a template to create spline curves on its surface.


{{TOCright}}
{{TOCright}}
[[Image:Surface_example.png|600px]]
[[Image:Surface_example.png|thumb|left|350px]]
{{clear}}
{{Clear}}


== Use ==
== Verwendung ==


Der Arbeitsbereich Oberflächen bezweckt, Flächen mit Formen zu erstellen, was mit den Standardwerkzeugen anderer Arbeitsbereiche nicht möglich ist. Der OCCT Kernel zeigt als Beispiel einen rechteckigen Kasten mit abgerundeten Ecken in verschiedenen Radien.
The Surface Workbench intends to create faces with shapes, which is not possible to do with the standard tools in other workbenches. The OCCT kernel gives as example a rectangular box with a rounded corners of different radii.


[[File:Toy_Duck.png|600px]]
[[File:Toy_Duck.png|thumb|350px]]


{{Caption|Surface created with sketches placed in datum planes with the tools of the [[PartDesign Workbench]]}}
{{Caption|Fläche, die mit Skizzen erstellt wurde, platziert in Bezugsebenen mit den Werkzeugen des [[PartDesign Workbench/de|PartDesign Arbeitsbereich]]}}


The Surface Workbench integrates with other workbenches of FreeCAD. The above example was created from [[Sketcher Workbench|sketches]] placed on [[PartDesign Plane|datum planes]] in the [[PartDesign Workbench|PartDesign Workbench]]. The design can be fully parametric, when all datum planes and sketches are defined accordingly. In most cases it is sufficient with drawing a closed sketch to define the border for a face; then options are available to further modify its shape.
Der Oberflächen Arbeitsbereich lässt sich mit anderen Arbeitsbereichen von FreeCAD integrieren. Das obige Beispiel wurde aus [[Sketcher Workbench/de|Arbeitsbereich Skizze]] erstellt, die auf [[PartDesign Plane/de|Bezugsebenen]] in der [[PartDesign Workbench/de|PartDesign Arbeitsbereich]] platziert wurden. Die Konstruktion kann voll parametrisch sein, wenn alle Bezugsebenen und Skizzen entsprechend definiert sind. In den meisten Fällen reicht es aus, beim Zeichnen einer geschlossenen Skizze den Rand für eine Fläche zu definieren; dann stehen Optionen für weitere Formänderungen zur Verfügung.


<div class="mw-translate-fuzzy">
The current state of FreeCAD (v0.17) does not allow to place the surfaces into a [[PartDesign Body]]. However, the surfaces can be placed inside of a [[Std Part|Std Part]] container together with the [[PartDesign Body]] which holds all datum planes and sketches. The non parametric [[Part Shapebuilder|Part Shapebuilder]] tool must still be used in order to create a [[Glossary#Shell|shell]] and a regular [[Glossary#Solid|solid]] out of the set of surfaces.
Der aktuelle Stand von FreeCAD (v0.17) erlaubt es nicht, die Oberflächen in einen [[PartDesign Body/de|PartDesign Körper]] zu platzieren. Die Oberflächen können jedoch zusammen mit dem [[PartDesign Body/de]], der alle Bezugsebenen und Skizzen enthält, in einem [[Std Part/de|Std Teil]] Behälter platziert werden. Das nicht parametrische Werkzeug [[Part Shapebuilder/de|Part Formbauer]] muss weiterhin verwendet werden, um aus dem Flächensatz ein [[Glossar#Shell/de|Schale]] und einen regelmässigen [[Glossar#Solid/de|Festkörper]] zu erzeugen.
</div>


== Surface Tools ==
== Oberflächen Werkzeuge ==


* [[File:Filling.svg|32px]] [[Surface_Filling|Filling...]]: fills a series of boundary curves with a surface. The surface can be modified by adding constraint curves and vertexes. The surface changes its shape so that the surface goes through the added constraint elements.
* [[File:Filling.svg|32px]] [[Surface_Filling/de|Füllung...]]: füllt eine Reihe von Grenzkurven mit einer Oberfläche. Die Oberfläche kann durch Hinzufügen von Beschränkungskurven und Knoten modifiziert werden. Die Oberfläche ändert ihre Form, so dass die Oberfläche durch die hinzugefügten Beschränkungselemente hindurchgeht.
* [[File:BSplineSurf.svg|32px]] [[Surface_GeomFillSurface|Fill boundary curves]]: creates a surface from two, three or four boundary edges. Three different filling modes are available: Stretch, Coons, Curved.
* [[File:BSplineSurf.svg|32px]] [[Surface_GeomFillSurface/de|Fülle Grenzkurven]]: erzeugt eine Oberfläche aus zwei, drei oder vier Grenzkanten. Es stehen drei verschiedene Füllmodi zur Verfügung: Dehnen, Coons, gekrümmt.


== Additional Menu Tools ==
== Zusätzliche Menü Werkzeuge ==


Diese Werkzeuge findest Du nur im Menü Oberfläche.
These tools are only found in the Surface menu.
* [[Surface_CurveOnMesh|Curve on mesh...]]: A selected mesh from the mesh workbench can serve as a template in order to create manually spline curves on it.
* [[Surface_CurveOnMesh/de|Kurve auf Netz....]]: Ein ausgewähltes Netz aus dem Mesh Arbeitsbereich kann als Vorlage dienen, um darauf manuell Polygonzugkurven zu erstellen.
* [[Surface_ExtendFace|Extend face]]: Extrapolate the surface at the boundaries with its local u-parameter and v-parameter.
* [[Surface_ExtendFace/de|Fläche ausdehnen]]: Extrapoliere die Oberfläche an den Grenzen mit ihrem lokalen u-Parameter und v-Parameter.


==How to use==
== Einschränkungen ==


Der verwendete Oberflächencode aus dem CAD Kernel OCCT ist sehr anfällig und kann falsche Eingaben nicht richtig verarbeiten. Dies kann dazu führen, dass FreeCAD abstürzt. Die folgenden Situationen verursachen Probleme und können FreeCAD zum Absturz bringen:
* Hinzufügen zusätzlicher Kanten oder Drähte als Begrenzung zu einer Fläche, die aus mehreren Flächen bestehen würde. Füge diese Kanten nur zu '''Ungebundene Kanten''' hinzu.
* Verwendung von Begrenzungskanten, die fehlschlagen, bilden bei parametrischen Änderungen des Dokuments eine geschlossene Grenze.


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Docnav/de|[[Start Workbench/de|Start Arbeitsbereich]]|[[TechDraw Module/de|TechDraw Arbeitsbereich]]|IconL=Workbench_Start.svg|IconR=Workbench_TechDraw.svg}}
{{Userdocnavi}}
</div>


== Limitations ==


{{clear}}
The used surface code from the CAD-kernel OCCT is very fragile and can not handle wrong input properly. This can cause FreeCAD to crash. The following situations cause problems and may crash FreeCAD:
* adding additional edges or wires as boundary to a surface, that would make up several faces. Add those edges only to '''Unbound Edges'''.
* Using of boundary edges, that fails do build a closed boundary at parametric changes of the document.


{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
{{Docnav|[[Start Workbench|Start Workbench]]|[[TechDraw Module|TechDraw Module]]|IconL=Workbench_Start.svg|IconR=Workbench_TechDraw.svg}}
{{Userdocnavi}}


[[Category:User Documentation]]
[[Category:Surface{{#translation:}}]]


[[Category:Workbenches{{#translation:}}]]

{{clear}}

Revision as of 20:58, 26 March 2020

This documentation is not finished. Please help and contribute documentation.

GuiCommand model explains how commands should be documented. Browse Category:UnfinishedDocu to see more incomplete pages like this one. See Category:Command Reference for all commands.

See WikiPages to learn about editing the wiki pages, and go to Help FreeCAD to learn about other ways in which you can contribute.

Surface workbench icon

Einleitung

Die in FreeCAD 0.17 eingeführte Arbeitsbereich Oberfläche bietet Werkzeuge zum Erstellen und Ändern einfacher NURBS-Oberflächen. Diese Werkzeuge haben eine ähnliche Funktionalität wie das Werkzeug Part Formbauer, wenn die Option Fläche aus Kanten verwendet werden. Im Gegensatz zu diesem Werkzeug sind die Werkzeuge des Arbeitsbereichs Oberfläche jedoch parametrisch und bieten zusätzliche Optionen. In dieser Hinsicht ähneln die Werkzeuge in diesem Arbeitsbereich Funktionen wie PartDesign AdditiveLoft und PartDesign AdditivePipe.

Einige der angebotenen Funktionen sind:

  • Erzeugung von Flächen aus Begrenzungskanten.
  • Ausrichtung der Krümmung von benachbarten Flächen.
  • Beschränkung der Oberflächen auf zusätzliche Kurven und Ecken.
  • Verlängerung der Flächen.
  • Ein Netz kann als Vorlage verwendet werden, um Polynomzug Kurven auf seiner Oberfläche zu erstellen.

Verwendung

Der Arbeitsbereich Oberflächen bezweckt, Flächen mit Formen zu erstellen, was mit den Standardwerkzeugen anderer Arbeitsbereiche nicht möglich ist. Der OCCT Kernel zeigt als Beispiel einen rechteckigen Kasten mit abgerundeten Ecken in verschiedenen Radien.

Fläche, die mit Skizzen erstellt wurde, platziert in Bezugsebenen mit den Werkzeugen des PartDesign Arbeitsbereich

Der Oberflächen Arbeitsbereich lässt sich mit anderen Arbeitsbereichen von FreeCAD integrieren. Das obige Beispiel wurde aus Arbeitsbereich Skizze erstellt, die auf Bezugsebenen in der PartDesign Arbeitsbereich platziert wurden. Die Konstruktion kann voll parametrisch sein, wenn alle Bezugsebenen und Skizzen entsprechend definiert sind. In den meisten Fällen reicht es aus, beim Zeichnen einer geschlossenen Skizze den Rand für eine Fläche zu definieren; dann stehen Optionen für weitere Formänderungen zur Verfügung.

Der aktuelle Stand von FreeCAD (v0.17) erlaubt es nicht, die Oberflächen in einen PartDesign Körper zu platzieren. Die Oberflächen können jedoch zusammen mit dem PartDesign Body/de, der alle Bezugsebenen und Skizzen enthält, in einem Std Teil Behälter platziert werden. Das nicht parametrische Werkzeug Part Formbauer muss weiterhin verwendet werden, um aus dem Flächensatz ein Schale und einen regelmässigen Festkörper zu erzeugen.

Oberflächen Werkzeuge

  • Füllung...: füllt eine Reihe von Grenzkurven mit einer Oberfläche. Die Oberfläche kann durch Hinzufügen von Beschränkungskurven und Knoten modifiziert werden. Die Oberfläche ändert ihre Form, so dass die Oberfläche durch die hinzugefügten Beschränkungselemente hindurchgeht.
  • Fülle Grenzkurven: erzeugt eine Oberfläche aus zwei, drei oder vier Grenzkanten. Es stehen drei verschiedene Füllmodi zur Verfügung: Dehnen, Coons, gekrümmt.

Zusätzliche Menü Werkzeuge

Diese Werkzeuge findest Du nur im Menü Oberfläche.

  • Kurve auf Netz....: Ein ausgewähltes Netz aus dem Mesh Arbeitsbereich kann als Vorlage dienen, um darauf manuell Polygonzugkurven zu erstellen.
  • Fläche ausdehnen: Extrapoliere die Oberfläche an den Grenzen mit ihrem lokalen u-Parameter und v-Parameter.

Einschränkungen

Der verwendete Oberflächencode aus dem CAD Kernel OCCT ist sehr anfällig und kann falsche Eingaben nicht richtig verarbeiten. Dies kann dazu führen, dass FreeCAD abstürzt. Die folgenden Situationen verursachen Probleme und können FreeCAD zum Absturz bringen:

  • Hinzufügen zusätzlicher Kanten oder Drähte als Begrenzung zu einer Fläche, die aus mehreren Flächen bestehen würde. Füge diese Kanten nur zu Ungebundene Kanten hinzu.
  • Verwendung von Begrenzungskanten, die fehlschlagen, bilden bei parametrischen Änderungen des Dokuments eine geschlossene Grenze.