Std Base/it: Difference between revisions

Revision as of 21:40, 7 October 2020

Other languages:

Ambienti di lavoro

Arch

Indice

Introduzione

Il Menu di base non è un vero ambiente di lavoro, ma piuttosto una categoria di comandi e strumenti "standard" che sono definiti nel cuore del sistema e che possono essere utilizzati in tutti gli ambienti di lavoro.

Strumenti

La maggior parte degli strumenti di base sono accessibili dai menu standard e dalle barre degli strumenti standard. Quelli che sono disponibili solo tramite una barra degli strumenti o un menu di scelta rapida sono elencati negli Strumenti aggiuntivi.

Ci sono sette menu standard. Ogni sottomenu ha una pagina dedicata. Basta fare clic su uno dei seguenti nomi.

File Modifica Visualizza Strumenti Macro Finestre Aiuto

Barre degli strumenti

Per consentire un rapido accesso alla documentazione degli strumenti standard, essi sono elencati sotto. È possibile accedere alla maggior parte di questi strumenti anche dal menu standard.

Barra degli strumenti Struttura

Barra degli strumenti File

Workbench toolbar

Std Workbench

Macro toolbar

View toolbar

Strumenti aggiuntivi

Std TransformManip / Std Transform: Transforms an object in the 3d view.
Std Expressions: Expression actions. introduced in version 0.19
Std TreeSelectAllInstances: Selects all instances of an object. introduced in version 0.19
Std LinkMakeGroup: Creates a group of links. introduced in version 0.19

Ambienti di lavoro

Arch

Indice

Std Base

File: New, Open, Close, Close All, Save, Save As, Save a Copy, Save All, Revert, Import, Export,Merge project, Project information, Print, Print preview, Export PDF, Recent files, Exit

Edit: Undo, Redo, Cut, Copy, Paste, Duplicate selection, Refresh, Box selection, Box element selection, Select All, Delete, Send to Python Console, Placement, Transform, Alignment, Toggle Edit mode, Edit mode, Preferences

View:
- Miscellaneous: Create new view, Orthographic view, Perspective view, Fullscreen, Bounding box, Toggle axis cross, Clipping plane, Texture mapping, Toggle navigation/Edit mode, Appearance, Random color, Workbench, Status bar
- Standard views: Fit all, Fit selection, Isometric, Dimetric, Trimetric, Home, Front, Top, Right, Rear, Bottom, Left, Rotate Left, Rotate Right
- Freeze display: Save views, Load views, Freeze view, Clear views
- Draw style: As is, Points, Wireframe, Hidden line, No shading, Shaded, Flat lines
- Stereo: Stereo red/cyan, Stereo quad buffer, Stereo Interleaved Rows, Stereo Interleaved Columns, Stereo Off, Issue camera position
- Zoom: Zoom In, Zoom Out, Box zoom
- Document window: Docked, Undocked, Fullscreen
- Visibility: Toggle visibility, Show selection, Hide selection, Select visible objects, Toggle all objects, Show all objects, Hide all objects, Toggle selectability, Toggle measurement, Clear measurement
- Toolbars: File, Edit, Clipboard, Workbench, Macro, View, Structure, Help
- Panels: Tree view, Property view, Selection view, Tasks, Python console, DAG view, Model, Report view
- Link navigation: Go to linked object, Go to the deepest linked object, Select all links
- Tree view actions: Sync view, Sync selection, Sync placement, Pre-selection, Record selection, Single document, Multi document, Collapse/Expand, Initiate dragging, Go to selection, Selection Back, Selection Forward

Tools: Edit parameters, Save image, Load image, Scene inspector, Dependency graph, Project utility, Measure distance, Add text document, View turntable, Units calculator, Customize, Addon manager

Macro: Macro recording, Macros, Recent macros, Execute macro, Attach to remote debugger, Debug macro, Stop debugging, Step over, Step into, Toggle breakpoint

Windows: Next, Previous, Tile, Cascade, Windows

Help: Help, FreeCAD Website, Donate, Users documentation, Python scripting documentation, Automatic Python modules documentation, FreeCAD Forum, FreeCAD FAQ, Report a bug, About FreeCAD, What's This

Structure and Link: Std Part, Std Group, Make link, Make sub-link, Replace with link, Unlink, Import links, Import all links

User documentation

Getting started
Installation: Download, Windows, Linux, Mac, Additional components, Docker, AppImage, Ubuntu Snap
Basics: About FreeCAD, Interface, Mouse navigation, Selection methods, Object name, Preferences, Workbenches, Document structure, Properties, Help FreeCAD, Donate

Help: Tutorials, Video tutorials
Workbenches: Std Base, Arch, Assembly, CAM, Draft, FEM, Inspection, Mesh, OpenSCAD, Part, PartDesign, Points, Reverse Engineering, Robot, Sketcher, Spreadsheet, Start, Surface, TechDraw, Test Framework, Web

Addons: Addon Manager, External workbenches, Scripting and macros

Hubs: User hub, Power users hub, Developer hub

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-{{Docnav
+{{Docnav/it
-|[[Workbenches|Workbenches]]
+|[[Workbenches/it|Ambienti di lavoro]]
-|[[Arch Module|Arch Module]]
+|[[Arch Module/it|Arch]]
 |IconL=
 |IconR=Workbench_Arch.svg
 }}
-[[Image:Freecad.svg|thumb|128px|Std Base icon]]
+[[Image:Freecad.svg|thumb|128px|Icona di base]]
 {{TOCright}}
+==Introduzione==
-<div class="mw-translate-fuzzy">
-== Introduzione ==
-</div>
+Il [[Std_Base/it|Menu di base]] non è un vero ambiente di lavoro, ma piuttosto una categoria di comandi e strumenti "standard" che sono definiti nel cuore del sistema e che possono essere utilizzati in tutti gli ambienti di lavoro.
-<div class="mw-translate-fuzzy">
-Il [[Std_Base/it|Menu di base]] non è un vero ambiente di lavoro. Questa pagina raccoglie solo tutti i comandi dal sistema di base che non appartengono a un ambiente specifico, ma che possono essere utilizzati in tutti gli ambienti.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 ==Strumenti==
-</div>
 <div class="mw-translate-fuzzy">
-È possibile accedere alla maggior parte dei comandi di questa pagina dai menu, dalle barre degli strumenti e dai menu contestuali.
+La maggior parte degli strumenti di base sono accessibili dai [[Standard_Menu/it|menu standard]] e dalle barre degli strumenti standard. Quelli che sono disponibili solo tramite una barra degli strumenti o un menu di scelta rapida sono elencati negli [[#Strumenti aggiuntivi|Strumenti aggiuntivi]].
 </div>
 <div class="mw-translate-fuzzy">
+Ci sono sette menu standard. Ogni sottomenu ha una pagina dedicata. Basta fare clic su uno dei seguenti nomi.
-=== Menu standard ===
 </div>
+{{StdMenu
-The standard menu is composed of 7 sub-menus. Each sub-menu has a dedicated page. Just click on any of the names below.
+|
+[[Std_File_Menu/it|File]]
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;
+[[Std_Edit_Menu/it|Modifica]]
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;
+[[Std_View_Menu/it|Visualizza]]
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;
+[[Std_Tools_Menu/it|Strumenti]]
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;
+[[Std_Macro_Menu/it|Macro]]
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;
+[[Std_Windows_Menu/it|Finestre]]
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;
+[[Std_Help_Menu/it|Aiuto]]
+}}
+==Barre degli strumenti==
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+<!--Please do not add extra information to the Toolbars section. Keep it clean: just the icon and the page link.
-{{StdMenu| File &nbsp;&nbsp;&nbsp;  Modifica &nbsp;&nbsp;&nbsp;  Visualizza &nbsp;&nbsp;&nbsp;  Strumenti &nbsp;&nbsp;&nbsp;  Macro &nbsp;&nbsp;&nbsp;  Finestre &nbsp;&nbsp;&nbsp;  Aiuto }}
+  At least the version should be provided because this immediately tells the user whether the tool exists or not
-{{Caption|Il [[Standard_Menu/it|menu standard]] è composto da sette sottomenu.}}
+in the version that he or she uses.-->
-</div>
+Per consentire un rapido accesso alla documentazione degli strumenti standard, essi sono elencati sotto. È possibile accedere alla maggior parte di questi strumenti anche dal menu standard.
-===Additional tools===
+===Barra degli strumenti Struttura ===
-* [[File:Std_Part.svg|32px]] [[Std_Part|Std Part]]: Creates a new part and makes it active.
-* [[File:Std_Group.svg|32px]] [[Std_Group|Std Group]]: Creates a new group.
-* [[File:Std_LinkMake.svg|32px]] [[Std_LinkMake|Std LinkMake]]: Creates a link. {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_LinkMakeRelative.svg|32px]] [[Std_LinkMakeRelative|Std LinkMakeRelative]]: Creates a sub-object or sub-element link. {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_LinkReplace.svg|32px]] [[Std_LinkReplace|Std LinkReplace]]: Replaces object(s) with new link(s). {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_LinkUnlink.svg|32px]] [[Std_LinkUnlink|Std LinkUnlink]]: Replaces link(s) with their linked object(s). {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_LinkImport.svg|32px]] [[Std_LinkImport|Std LinkImport]]: Imports selected external link(s). {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_LinkImportAll.svg|32px]] [[Std_LinkImportAll|Std LinkImportAll]]: Imports all external link(s). {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_LinkMakeGroup.svg|32px]] [[Std_LinkMakeGroup|Std LinkMakeGroup]]: Creates a group of links. {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_LinkSelectLinked.svg|32px]] [[Std_LinkSelectLinked|Std LinkSelectLinked]]: Selects the linked object and switches to its document. {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_LinkSelectLinkedFinal.svg|32px]] [[Std_LinkSelectLinkedFinal|Std LinkSelectLinkedFinal]]: Selects the deepest linked object and switches to its document. {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_LinkSelectAllLinks.svg|32px]] [[Std_LinkSelectAllLinks|Std LinkSelectAllLinks]]: Selects all links to an object. {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_TreeSelectAllInstances.svg|32px]] [[Std_TreeSelectAllInstances|Std TreeSelectAllInstances]]: Selects all instances of an object. {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_SelBack.svg|32px]] [[Std_SelBack|Std SelBack]]: Restores the previous saved selection. {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_SelForward.svg|32px]] [[Std_SelForward|Std SelForward]]: Restores the next saved selection. {{Version|0.19}}
-* [[Std_Expressions|Std Expressions]]: Expression actions. {{Version|0.19}}
-* [[Std_TransformManip|Std TransformManip]] / [[Std_Transform|Std Transform]]: Transforms an object in the 3d view.
+* [[File:Std_Part.svg|32px]] [[Std_Part/it|Parte]]
-==Toolbars==
+* [[File:Std_Group.svg|32px]] [[Std_Group/it|Gruppo]]
-<!--Please do not add extra information to the Toolbars section. Keep it clean: just the icon and the page link.-->
+* [[File:Std_LinkMake.svg|32px]] [[Std_LinkMake/it|Crea un link]] {{Version/it|0.19}}
+* [[File:Std_LinkMakeRelative.svg|32px]][[File:Toolbar_flyout_arrow.svg|16px]] Azioni link
+** [[File:Std_LinkMakeRelative.svg|32px]] [[Std_LinkMakeRelative/it|Crea un link relativo]] {{Version/it|0.19}}
+** [[File:Std_LinkReplace.svg|32px]] [[Std_LinkReplace/it|Sostituisci con il link]] {{Version/it|0.19}}
+** [[File:Std_LinkUnlink.svg|32px]] [[Std_LinkUnlink/it|Annulla il link]] {{Version/it|0.19}}
+** [[File:Std_LinkImport.svg|32px]] [[Std_LinkImport/it|Importa un link]] {{Version/it|0.19}}
+** [[File:Std_LinkImportAll.svg|32px]] [[Std_LinkImportAll/it|Importa tutti i link]] {{Version/it|0.19}}
+===Barra degli strumenti File===
-For quick access to the documentation of the tools in the '''Std Base''' toolbars their content is listed below. Most of these tools can also be accessed from the standard menu.
-===File toolbar===
 * [[File:Std_New.svg|32px]] [[Std_New|Std New]]
@@ Line 93: / Line 91: @@
 * [[File:Std_ViewFitAll.svg|32px]] [[Std_ViewFitAll|Std ViewFitAll]]
 * [[File:Std_ViewFitSelection.svg|32px]] [[Std_ViewFitSelection|Std ViewFitSelection]]
-* [[File:Std_DrawStyleAsIs.svg|32px]][[File:Toolbar_flyout_arrow.svg|16px]]
+* [[File:Std_DrawStyleAsIs.svg|32px]][[File:Toolbar_flyout_arrow.svg|16px]] [[Std_DrawStyle|Std DrawStyle]]
 ** [[File:Std_DrawStyleAsIs.svg|32px]] [[Std_DrawStyle#As_is|Std DrawStyle#As is]]
 ** [[File:Std_DrawStylePoints.svg|32px]] [[Std_DrawStyle#Points|Std DrawStyle#Points]]
@@ Line 101: / Line 99: @@
 ** [[File:Std_DrawStyleShaded.svg|32px]] [[Std_DrawStyle#Shaded|Std DrawStyle#Shaded]]
 ** [[File:Std_DrawStyleFlatLines.svg|32px]] [[Std_DrawStyle#Flat_lines|Std DrawStyle#Flat lines]]
-* [[File:Std_SelBoundingBox.svg|32px]] [[Std_SelBoundingBox|Std SelBoundingBox]]
+* [[File:Std_SelBoundingBox.svg|32px]] [[Std_SelBoundingBox|Std SelBoundingBox]] {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_SelBack.svg|32px]] [[Std_SelBack|Std SelBack]]
+* [[File:Std_SelBack.svg|32px]] [[Std_SelBack|Std SelBack]] {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_SelForward.svg|32px]] [[Std_SelForward|Std SelForward]]
+* [[File:Std_SelForward.svg|32px]] [[Std_SelForward|Std SelForward]] {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_LinkSelectLinked.svg|32px]][[File:Toolbar_flyout_arrow.svg|16px]]
+* [[File:Std_LinkSelectLinked.svg|32px]][[File:Toolbar_flyout_arrow.svg|16px]] Std LinkSelectActions
-** [[File:Std_LinkSelectLinked.svg|32px]] [[Std_LinkSelectLinked|Std LinkSelectLinked]]
+** [[File:Std_LinkSelectLinked.svg|32px]] [[Std_LinkSelectLinked|Std LinkSelectLinked]] {{Version|0.19}}
-** [[File:Std_LinkSelectLinkedFinal.svg|32px]] [[Std_LinkSelectLinkedFinal|Std LinkSelectLinkedFinal]]
+** [[File:Std_LinkSelectLinkedFinal.svg|32px]] [[Std_LinkSelectLinkedFinal|Std LinkSelectLinkedFinal]] {{Version|0.19}}
-** [[File:Std_LinkSelectAllLinks.svg|32px]] [[Std_LinkSelectAllLinks|Std LinkSelectAllLinks]]
+** [[File:Std_LinkSelectAllLinks.svg|32px]] [[Std_LinkSelectAllLinks|Std LinkSelectAllLinks]] {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_TreeSyncView.svg|32px]][[File:Toolbar_flyout_arrow.svg|16px]]
+* [[File:Std_TreeSyncView.svg|32px]][[File:Toolbar_flyout_arrow.svg|16px]] Std TreeViewActions
-** [[File:Std_TreeSyncView.svg|32px]] [[Std_TreeSyncView|Std TreeSyncView]]
+** [[File:Std_TreeSyncView.svg|32px]] [[Std_TreeSyncView|Std TreeSyncView]] {{Version|0.19}}
-** [[File:Std_TreeSyncSelection.svg|32px]] [[Std_TreeSyncSelection|Std TreeSyncSelection]]
+** [[File:Std_TreeSyncSelection.svg|32px]] [[Std_TreeSyncSelection|Std TreeSyncSelection]] {{Version|0.19}}
-** [[File:Std_TreeSyncPlacement.svg|32px]] [[Std_TreeSyncPlacement|Std TreeSyncPlacement]]
+** [[File:Std_TreeSyncPlacement.svg|32px]] [[Std_TreeSyncPlacement|Std TreeSyncPlacement]] {{Version|0.19}}
-** [[File:Std_TreePreSelection.svg|32px]] [[Std_TreePreSelection|Std TreePreSelection]]
+** [[File:Std_TreePreSelection.svg|32px]] [[Std_TreePreSelection|Std TreePreSelection]] {{Version|0.19}}
-** [[File:Std_TreeRecordSelection.svg|32px]] [[Std_TreeRecordSelection|Std TreeRecordSelection]]
+** [[File:Std_TreeRecordSelection.svg|32px]] [[Std_TreeRecordSelection|Std TreeRecordSelection]] {{Version|0.19}}
-** [[File:Std_TreeSingleDocument.svg|32px]] [[Std_TreeSingleDocument|Std TreeSingleDocument]]
+** [[File:Std_TreeSingleDocument.svg|32px]] [[Std_TreeSingleDocument|Std TreeSingleDocument]] {{Version|0.19}}
-** [[File:Std_TreeMultiDocument.svg|32px]] [[Std_TreeMultiDocument|Std TreeMultiDocument]]
+** [[File:Std_TreeMultiDocument.svg|32px]] [[Std_TreeMultiDocument|Std TreeMultiDocument]] {{Version|0.19}}
-** [[File:Std_TreeCollapseDocument.svg|32px]] [[Std_TreeCollapseDocument|Std TreeCollapseDocument]]
+** [[File:Std_TreeCollapseDocument.svg|32px]] [[Std_TreeCollapseDocument|Std TreeCollapseDocument]] {{Version|0.19}}
-** [[File:Std_TreeDrag.svg|32px]] [[Std_TreeDrag|Std TreeDrag]]
+** [[File:Std_TreeDrag.svg|32px]] [[Std_TreeDrag|Std TreeDrag]] {{Version|0.19}}
-** [[File:Std_TreeSelection.svg|32px]] [[Std_TreeSelection|Std TreeSelection]]
+** [[File:Std_TreeSelection.svg|32px]] [[Std_TreeSelection|Std TreeSelection]] {{Version|0.19}}
 * [[File:Std_ViewIsometric.svg|32px]] [[Std_ViewIsometric|Std ViewIsometric]]
 * [[File:Std_ViewFront.svg|32px]] [[Std_ViewFront|Std ViewFront]]
@@ Line 128: / Line 126: @@
 * [[File:Std_MeasureDistance.svg|32px]] [[Std_MeasureDistance|Std MeasureDistance]]
+==Strumenti aggiuntivi==
-<div class="mw-translate-fuzzy">
-=== Strumenti struttura ===
-</div>
+* [[Std_TransformManip|Std TransformManip]] / [[Std_Transform|Std Transform]]: Transforms an object in the 3d view.
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+* [[Std_Expressions|Std Expressions]]: Expression actions. {{Version|0.19}}
-Questi comandi consentono di strutturare l'albero del modello in modo da avere una migliore organizzazione delle forme esistenti e di creare "collegamenti" utili per creare assiemi.
-* [[File:Std_Part.svg|32px]] [[Std_Part/it|Std Part]] {{Version/it|0.17}}
+* [[File:Std_TreeSelectAllInstances.svg|32px]] [[Std_TreeSelectAllInstances|Std TreeSelectAllInstances]]: Selects all instances of an object. {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_Group.svg|32px]] [[Std_Group/it|Std Group]] {{Version/it|0.17}}
+* [[File:Std_LinkMakeGroup.svg|32px]] [[Std_LinkMakeGroup|Std LinkMakeGroup]]: Creates a group of links. {{Version|0.19}}
-* [[File:Std_LinkMake.svg|32px]] [[Std_LinkMake/it|Std LinkMake]] {{Version/it|0.19}}
-* [[File:Std_LinkActions.svg|32px]] [[Std_LinkActions/it|Std LinkActions]] {{Version/it|0.19}}
-</div>
-{{Docnav
+{{Docnav/it
-|[[Workbenches|Workbenches]]
+|[[Workbenches/it|Ambienti di lavoro]]
-|[[Arch Module|Arch Module]]
+|[[Arch Module/it|Arch]]
 |IconL=
 |IconR=Workbench_Arch.svg