All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 18 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)FreeCAD,stejně jako mnoho dalších moderních designových aplikací takových jako [[wikipedia:Revit|Revit]] nebo [[wikipedia:CATIA|CATIA]], je založen na konceptu [[wikipedia:Workbench|Pracovní plochy]]. Pracovní plocha představuje skupinu nástrojů speciálně sestavených pro dané úlohy. V tradiční nábytkářské dílně byl samostatný pracovní stůl pro osobu, která pracovala se dřevem, další stůl pro osobu, která pracovala s kovovými částmi a třeba i třetí stůl, na kterém třetí pracovník montoval všechny kusy dohromady.
 h Deutsch (de){{Docnav/de
|[[Property_editor/de|Eigenschaftseditor]]
|[[Std_Base/de|Std Basis]]
|IconL=
|IconR=Freecad.svg
}}
 h English (en){{Docnav
|[[Property_editor|Property editor]]
|[[Std_Base|Std Base]]
|IconL=
|IconR=Freecad.svg
}}
 h español (es){{Docnav/es
|[[Property_editor/es|Editor de Propiedades]]
|[[Std_Base/es|Std Base]]
|IconL=
|IconR=Freecad.svg
}}
 h français (fr){{Docnav/fr
|[[Property_editor/fr|Éditeur de propriétés]]
|[[Std_Base/fr|Std Base]]
|IconL=
|IconR=Freecad.svg
}}
 h hrvatski (hr){{Docnav/hr
|[[Property_editor/hr|Uređivač osobina]]
|[[Std_Base/hr|Std Osnova]]
|IconL=
|IconR=Freecad.svg
}}
 h italiano (it){{Docnav/it|[[Property_editor/it|Editor delle proprietà]]|[[Std_Base/it|Menu di base]]|IconL=|IconR=Freecad.svg}}
 h 日本語 (ja)[[wikipedia:Revit|Revit]]や[[wikipedia:CATIA|Catia]]といった多くの現代的なデザインのためのアプリケーションと同様、FreeCADは[[wikipedia:Workbench|ワークベンチ]]というコンセプトを基盤にしています。ワークベンチとは言うなれば特定の作業のために特別に編成されたツールのセットです。伝統的な家具工房では木材を扱う者のための作業台や金属部品を扱う者のための作業台があり、恐らくは全ての部品を一つに組み立てる者のための作業台もあったことでしょう。
 h 한국어 (ko)!!FUZZY!!{{docnav|[[Property editor|Property editor]]|[[Arch_Workbench|Arch Module]]|IconL=|IconR=Workbench_Arch.svg}}
 h polski (pl){{Docnav/pl
|[[Property_editor/pl|Edytor właściwości]]
|[[Std_Base/pl|Strona Startowa]]
|IconL=
|IconR=Freecad.svg
}}
 h português (pt)O FreeCAD, como outros programas como o [[wikipedia:Revit|Revit]] ou [[wikipedia:CATIA|Catia]], é baseado no conceito de bancadas. Uma bancada pode ser considerada como um conjunto de ferramentas agrupadas para fazer uma certa tarefa. Numa oficina de carpintaria tradicional, haveria uma mesa para a pessoa que trabalha com madeira, outra para peças metálicas, e talvez uma terceira para a pessoa que faz a montagem das várias peças.
 h português do Brasil (pt-br){{Docnav
|[[Property_editor/pt-br|Editor de propriedade]]
|[[Std_Base/pt-br|Base Padrão]]
|IconL=
|IconR=Freecad.svg
}}
 h română (ro){{docnav/ro|[[Property editor/ro|Property editor]]|[[PartDesign Workbench/ro|PartDesign Workbench]]}}
 h русский (ru){{Docnav/ru
|[[Property_editor/ru|Редактор свойств]]
|[[Std_Base/ru|Стандартные инструменты для всех верстаков (Std Base)]]
|IconL=
|IconR=Freecad.svg
}}
 h svenska (sv)FreeCAD, som många moderna design applikationer som [[wikipedia:Revit|Revit]], är baserade på konceptet [[wikipedia:Workbench|Arbetsbänk]]. En arbetsbänk kan anses vara ett set verktyg, grupperade för en viss uppgift. I en traditionell möbelverkstad, så skulle du ha ett arbetsbord för den person som arbetar med trä, ett annat bord för den som arbetar med metalldelar, och kanske ett tredje för den som monterar ihop allting.
 h Türkçe (tr){{docnav/tr|[[Property editor/tr|Özellik Penceresi]]|[[PartDesign Workbench/tr|Parça Tasarım Tezgahı]]}}
FreeCAD, [[wikipedia:Revit|Revit]] veya [[wikipedia:CATIA|CATIA]] gibi birçok modern tasarım uygulamasına benzer olarak, [[wikipedia:Workbench|Tezgah]] kavramına dayanmaktadır. Bir tezgah, belirli bir görev için özel olarak gruplandırılmış bir takım araçlar olarak düşünülebilir. Geleneksel bir mobilya atölyesinde, ahşapla çalışan için bir çalışma masası, metal parçalarıyla çalışan için başka bir çalışma masası ve montaj yapan kişi için üçüncü bir çalışma masası olacaktır.
 h 中文 (zh){{Docnav
|[[Property_editor|Property editor]]
|[[Std_Base|Std Base]]
|IconL=
|IconR=Freecad.svg
}}
 h 中文(中国大陆)‎ (zh-cn)!!FUZZY!!{{docnav|[[Property editor|Property editor]]|[[Arch_Workbench|Arch Module]]|IconL=|IconR=Workbench_Arch.svg}}