All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de){{Caption|Erstellen eines Gewindewendels durch Austragen eines vertikalen Profils, (1) das [[Sketch/de|Skizzenprofil]], (2) der [[Part_Helix/de|spiralförmige]] Austragungspfad und (3) das Ergebnis der [[Part_Sweep/de|Austragung]].}}
 h English (en){{Caption|Creating a thread coil by sweeping a vertical profile, (1) the [[sketch|sketch profile]], (2) the [[Part Helix|helical]] sweeping path, and (3) the result of the [[Part_Sweep|sweep]].}}
 h français (fr)[[File:thread-by-vertical-profile.png|thumb|none|500px|Création d'un filer par balayage sur un profil vertical. 1 - le profil (un [[Sketcher_Workbench/fr|sketch]]). 2 - chemin de balayage ([[Part Helix/fr|Hélice]]). 3 - résultat du balayage ([[Part Sweep/fr|Balayage]])]]
 h italiano (it)[[File:thread-by-vertical-profile.png|thumb|none|500px|Creare un filetto con lo sweep di un profilo verticale. 1 - il profilo (uno [[Sketcher_Workbench/it|schizzo]]). 2 - il percorso sweep ([[Part Helix/it|Elica]]). 3 - il risultato dello sweep ([[Part Sweep/it|Sweep]])]]
 h polski (pl){{Caption|Tworzenie zwoju gwintu poprzez przesuwanie pionowego profilu, (1) the [[sketch|szkic profilu]], (2) [[Part Helix|helical]] ścieżka przeciągania, oraz (3) wynik [[Part_Sweep/pl|przeciągnięcia]].}}