All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der [[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]][[TechDraw Workbench/de|TechDraw Arbeitsbereich]] dient zur Erstellung grundlegender technischer Zeichnungen aus 3D-Modellen, die mit einem anderen Arbeitsbereich erstellt wurden, wie z.B. [[Part Workbench|Part]]-, [[PartDesign Workbench|PartDesign]]-, [[Arch Workbench|Arch]]-Workbench, oder die aus anderen Anwendungen importiert wurden. Jede Zeichnung ist eine Seite, die verschiedene Ansichten von zeichnungsfähigen Objekten wie Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups und Document Object Groups enthalten kann. Die daraus entstandenen Zeichnungen können für Dinge wie Dokumentation, Fertigungsanweisungen, Verträge, Genehmigungen usw. verwendet werden.
 h English (en)The [[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw Workbench|TechDraw Workbench]] is used to produce basic technical drawings from 3D models created with another workbench such as [[Part Workbench|Part]], [[PartDesign Workbench|PartDesign]], or [[Arch Workbench|Arch]], or imported from other applications. Each drawing is a Page, which can contain various Views of drawable objects such as Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups, and Document Object groups. The resulting drawings can be used for things like documentation, manufacturing instructions, contracts, permits, etc.
 h español (es)El [[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw Workbench/es|Ambiente de trabajos Croquizador]] se utiliza para producir dibujos técnicos básicos a partir de modelos 3D creados con otro Ambiente de trabajos como [[Part Workbench/es|Part]], [[PartDesign Workbench/es|PartDesign]], o [[Arch Workbench/es|Arch]], o importados de otras aplicaciones. Cada dibujo es una Página, que puede contener varias Vistas de objetos dibujables como Part::Características, PartDesign::Cuerpos, App::Grupos de piezas, y Grupos de objetos de documentos. Los dibujos resultantes pueden ser utilizados para cosas como documentación, instrucciones de fabricación, contratos, permisos, etc.
 h français (fr)L'atelier [[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw_Module/fr|TechDraw]] est utilisé pour produire des dessins techniques de base à partir de modèles 3D créés avec un autre atelier, tels que  [[Part Workbench/fr|Part]], [[PartDesign Workbench/fr|PartDesign]] ou [[Arch Module/fr|Arch]], ou importés à partir d'autres applications. Chaque dessin est une page pouvant contenir diverses vues d'objets pouvant être dessinés, telles que Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups et des groupes Object Document. Les dessins résultants peuvent être utilisés pour des éléments tels que la documentation, les instructions de fabrication, les contrats, les permis, etc.
 h italiano (it)L'ambiente [[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw Workbench/it|TechDraw]] serve per produrre disegni tecnici di base derivati dai modelli 3D creati con un altro ambiente di lavoro come [[Part Workbench/it|Part]], [[PartDesign Workbench/it|PartDesign]], o [[Arch Workbench/it|Arch]], o importati da altre applicazioni. Ogni disegno è una pagina, che può contenere varie viste di oggetti disegnabili come Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups, e gruppi Document Object. I disegni risultanti possono essere utilizzati per la documentazione, le istruzioni di costruzione, i contratti, i permessi, ecc.
 h polski (pl)Środowisko pracy [[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw Workbench|TechDraw]] służy do tworzenia podstawowych rysunków technicznych z modeli 3D tworzonych przy użyciu innego Środowiska pracy, takich jak [[Part Workbench|Part]], [[PartDesign Workbench|PartDesign]] lub [[Arch Workbench|Arch]], lub importowanych z innych aplikacji. Każdy rysunek jest Stroną, która może zawierać różne widoki obiektów rysunkowych, takich jak Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups i Document Object groups. Powstałe w ten sposób rysunki mogą być wykorzystane do takich celów jak dokumentacja, instrukcje produkcyjne, umowy, pozwolenia, itp.
 h română (ro)Tehnologia [[TechDraw Workbench | TechDraw Workbench]] este utilizată pentru a produce desene tehnice de bază de la modele 3D create cu un alt atelier de lucru, cum ar fi [[Part Workbench|Part]], [[PartDesign Workbench|PartDesign]], sau [[Arch Workbench|Arch]],sau importate din alte aplicații. Fiecare desen este o pagină care poate conține diferite Vizualizări ale obiectelor trasabile cum ar fi Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups, și Document Object groups. Desenele rezultate pot fi folosite pentru lucruri precum documentație, instrucțiunile de fabricație, contracte, permise etc.
 h русский (ru)Верстак [[TechDraw Workbench/ru|TechDraw]] используется для создания базовых технических чертежей из 3D-моделей, созданных с помощью другого верстака, такого как [[Part Workbench/ru|Part]], [[PartDesign Workbench/ru|PartDesign]], или [[Arch Workbench|Arch]], или импортированных моделей из других приложений. Каждый чертеж представляет собой страницу, которая может содержать различные виды рисуемых объектов, такие как Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups и группу Объектов Документа. Полученные чертежи можно использовать для таких вещей, как документация, производственные инструкции, контракты, разрешения и т. д.