All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Zoom siehe auch [[Mouse_Model/de|Mausbedienung]]
** [[File:View-zoom-in.png|24px|text-top=View-zoom-in]] [[Std ViewZoomIn/de|Vergrößern]]
** [[Image:View-zoom-out.png|24px|text-top=zoom-out]] [[Std ViewZoomOut/de|Verkleinern]]
** [[File:View-zoom-border.png|24px|text-top=View-zoom-border]] [[Std_ViewBoxZoom/de|Zoomen mit Rechteck]] (...)
* [[Std_ViewDockUndockFullscreen/de|Dokumentfenster]]
** [[Std_ViewDockUndockFullscreen/de|Angedockt]]
** [[Std_ViewDockUndockFullscreen/de|Abdedockt]]
** [[Std_ViewDockUndockFullscreen/de|Vollbild]]
 h English (en)* Zoom
** [[Image:Std_ViewZoomIn.svg|32px]] [[Std_ViewZoomIn|Zoom In]]: Zooms the view in.
** [[Image:Std_ViewZoomOut.svg|32px]] [[Std_ViewZoomOut|Zoom Out]]: Zooms the view out.
** [[Image:Std_ViewBoxZoom.svg|32px]] [[Std_ViewBoxZoom|Box zoom]]: Zooms the view in on a rectangular area.
 h français (fr)* Zoom
** [[Image:Std_ViewZoomIn.svg|32px]] [[Std_ViewZoomIn/fr|Zoom avant]]: effectue un zoom avant sur la vue.
** [[Image:Std_ViewZoomOut.svg|32px]] [[Std_ViewZoomOut/fr|Zoom arrière]]: effectue un zoom arrière sur la vue.
** [[Image:Std_ViewBoxZoom.svg|32px]] [[Std_ViewBoxZoom/fr|Zoom de sélection]]: Effectue un zoom avant sur une zone rectangulaire.
 h italiano (it)* Zoom
** [[Image:Std_ViewZoomIn.svg|32px]] [[Std_ViewZoomIn/it|Ingrandisci]]: ingrandisce la vista.
** [[Image:Std_ViewZoomOut.svg|32px]] [[Std_ViewZoomOut/it|Riduci]]: riduce la vista.
** [[Image:Std_ViewBoxZoom.svg|32px]] [[Std_ViewBoxZoom/it|Finestra di ingrandimento]]: ingrandisce la vista di un'area rettangolare.
 h polski (pl)* Przybliżanie.
** [[Image:Std_ViewZoomIn.svg|32px]] [[Std_ViewZoomIn|Przybliż]]: Przybliża widok.
** [[Image:Std_ViewZoomOut.svg|32px]] [[Std_ViewZoomOut|Oddal]]: Oddala widok.
** [[Image:Std_ViewBoxZoom.svg|32px]] [[Std_ViewBoxZoom|Wybór obszaru powiększenia]]: Przybliża widok do prostokątnego obszaru.
 h română (ro)* Zoom see also [[Mouse_Model|Mouse Model]]
** [[File:View-zoom-in.png|24px|text-top=View-zoom-in]] [[Std ViewZoomIn|Zoom In]]
** [[Image:View-zoom-out.png|24px|text-top=zoom-out]] [[Std ViewZoomOut|Zoom Out]]
** [[File:View-zoom-border.png|24px|text-top=View-zoom-border]] [[Std_ViewBoxZoom|Box zoom]] (....)
* [[Std_ViewDockUndockFullscreen|Document window]]
** [[Std_ViewDockUndockFullscreen|Docked]]
** [[Std_ViewDockUndockFullscreen|Undocked]]
** [[Std_ViewDockUndockFullscreen|Full screen]]
 h русский (ru)* Масштаб
** [[Image:Std_ViewZoomIn.svg|32px]] [[Std_ViewZoomIn/ru|Увеличить]]
** [[Image:Std_ViewZoomOut.svg|32px]] [[Std_ViewZoomOut/ru|Уменьшить]]
** [[Image:Std_ViewBoxZoom.svg|32px]] [[Std_ViewBoxZoom/ru|Увеличить область]]