All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)V editačním módu náčrtu jsou podpůrné konstrukce zobrazeny modře a nezezelenají když je náčrt plně zavazben. Když ukončíte konstrukční mód, podpůrné konstrukce jsou na displeji skryty.
 h Deutsch (de)Im {{Button|[[File:Sketcher_EditSketch.svg|16px]] [[Sketcher EditSketch/de|Skizzenbearbeitungsmodus]]}} wird die Konstruktionsgeometrie blau dargestellt und wird nicht grün, wenn eine Skizze vollständig beschränkt ist. Sobald du {{Button|[[File:Sketcher_LeaveSketch.svg|16px]][[Sketcher_LeaveSketch/de|Skizzierermodus verlassen]]}}, wird die Konstruktionsgeometrie in der [[3D view/de|3D Ansicht]] ausgeblendet.
 h English (en)In {{Button|[[File:Sketcher_EditSketch.svg|16px]] [[Sketcher_EditSketch|Edit sketch]]}}, construction geometry is shown as blue, and won't turn green when a sketch is fully constrained. Once you {{Button|[[File:Sketcher_LeaveSketch.svg|16px]] [[Sketcher_LeaveSketch|Leave sketch]]}}, construction geometry is hidden in the [[3D_view|3D view]].
 h español (es)En el modo de edición del croquis, la geometría de construcción se muestra en color azul, y no se puede volver verde cuando un croquis está completamente definido. Una vez que salgas del modo de croquis, la geometría de Construcción se ocultará en la pantalla.
 h français (fr)En {{Button|[[File:Sketcher_EditSketch.svg|16px]] [[Sketcher_EditSketch/fr|mode d'édition d'esquisse]]}}, la géométrie de construction est affichée en bleu, et ne deviendra pas verte lorsqu'une esquisse est entièrement contrainte. Une fois que vous {{Button|[[File:Sketcher_LeaveSketch.svg|16px]] [[Sketcher_LeaveSketch/fr|quittez le mode d'édition d'esquisse]]}}, la géométrie de construction est masquée dans la [[3D_view/fr|vue 3D]].
 h italiano (it)In modalità [[Image:Sketcher_EditSketch.svg|24px]] [[Sketcher EditSketch/it|Modifica schizzo]], la geometria di costruzione è indicata in '''blu''', e non diventa '''verde''' fino a quando tutto lo schizzo non è '''completamente vincolato'''.

Quando si esce dalla modalità di disegno, la geometria di costruzione viene nascosta e non è più visibile sullo schermo.
 h 日本語 (ja)スケッチ編集モードではコンストラクション形状は青く表示されスケッチが完全に拘束された場合でも緑色に変わりません。スケッチモードを終了するとコンストラクション形状はスクリーン上で非表示になります。
 h polski (pl)Podczas {{Button|[[File:Sketcher_EditSketch.svg|16px]] [[Sketcher_EditSketch|Edycji szkicu]]}}, geometria konstrukcyjna jest ukazana jako niebieska i nie zmieni koloru na zielony nawet gdy szkic zostanie w pełni związany. Kiedy {{Button|[[File:Sketcher_LeaveSketch.svg|16px]] [[Sketcher_LeaveSketch|Opuścisz szkic]]}}, geometria konstrukcyjna zostanie ukryta w [[3D_view/pl|widoku 3D]].
 h română (ro)În modul editare schiță, geometria construcției este afișată ca fiind albastră și nu va deveni verde atunci când o schiță este complet constrânsă. Odată ce ieșiți din modul schiță, pe ecran se ascunde geometria de construcție.
 h русский (ru)В [[Image:Sketcher_EditSketch.svg|24px|link=Sketcher_EditSketch]] [[Sketcher EditSketch/ru|режиме редактирования эскиза]] вспомогательная геометрия отображается синим цветом и не становится зеленой, когда эскиз полностью ограничен. После [[Image:Sketcher_LeaveSketch.svg|24px|link=Sketcher_LeaveSketch]] [[Sketcher_LeaveSketch/ru|выхода из режима эскиза]] вспомогательная геометрия скрывается из [[3D view/ru|3D-вида]].