All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Ähnlich wie Abrundung, die in [[Release notes 013/de|Version 0.13]] eingeführt wurden, erhalten Rechtecke, Kantenzüge und Polygone nun eine Faseneigenschaft. Die Fase wirkt vor der Abrundung und beide Eigenschaften können gleichzeitig verwendet werden um einen einfachen Kantenzug schnell in ein komplexes Objekt zu verwandeln, das aus vielen Abschnitten besteht.
 h English (en)In the same fashion as fillets, that had appeared in [[Release notes 013|release 013]], Draft rectangles, wires and polygons now gained a chamfer property, which chamfers their angle. The chamfer is applied before the fillet,and both properties can be used together, allowing you to quickly turn a very simple wire into a complex object made of many sections.
 h français (fr)De la même façon que les congés qui sont apparus dans la [[Release notes 013/fr|version 013]], les rectangles, les filaires et les polygones ont gagné une propriété chanfrein qui chanfreine leurs sommets. Le chanfrein est appliqué avec le congé, et les deux propriétés peuvent être utilisées simultanément, vous permettant de convertir un filaire simple en un objet complexe fait de plusieurs sections.
 h italiano (it)Allo stesso modo dei raccordi, che erano apparsi nella [[Release notes 013/it|versione 0.13]], ora i rettangoli, contorni e poligoni di Draft hanno una proprietà smusso, che smussa i loro angolo. Lo smusso viene applicato prima del raccordo, e entrambe le proprietà possono essere utilizzate insieme, questo consente di trasformare rapidamente un contorno molto semplice in un oggetto complesso fatto di molte sezioni.
 h polski (pl)Jak przy zaokrągleniach, które pojawiły się w [[Release notes 013|wydaniu 0.13]], prostokąty Draft, przewody i wielokąty zyskały teraz nową właściwość, która fazuje ich kąt. Faza jest stosowana przed zaokrągleniem i obie właściwości mogą być używane razem, pozwalając ci przekształcać prosty przewód w skomplikowany obiekt o złożony z wielu sekcji.