All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | Das [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] [[Part Sweep/de|Part Austragung]] Werkzeug wird verwendet, um eine Fläche, eine Schale oder eine Volumenkörperform aus einem oder mehreren Profilen (Querschnitten) zu erzeugen, die entlang einer Bahn projiziert werden. |
| h English (en) | The [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] [[Part Sweep|Part Sweep]] tool is used to create a face, a shell, or a solid shape from one or more profiles (cross-sections) projected along a path. |
| h español (es) | La herramienta [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] [[Part Sweep/es|Part Barrido]] se usa para crear una cara, una carcasa o una forma sólida desde uno o más perfiles (atravesando secciones) proyectados a lo largo de una trayectoria. |
| h français (fr) | L'outil [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] [[Part Sweep/fr|Part Balayage]] est utilisé pour créer une face, une enveloppe ou une forme solide à partir d'un ou plusieurs profils (coupes) projetés le long d'un chemin. |
| h italiano (it) | Lo strumento [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] '''Part Sweep''' di FreeCAD serve per creare una faccia, un guscio o una forma solida da uno o più profili (la sezione trasversale), proiettati lungo un percorso. |
| h polski (pl) | Narzędzie [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] [[Part_Sweep/pl|Wyciągnięcie po ścieżce]] jest używane do tworzenia powierzchni, powłoki lub bryły z jednego lub więcej profili ''(przekrojów)'' rzutowanych wzdłuż ścieżki. |
| h română (ro) | == Descriere == Instrumentul Baleiere '''Sweep Part''' este folosit pentru a crea o fațetă, o cochilie sau o formă solidă plecând de la unul sau mai multe profile (secțiuni transversale) proiectate de-a lungul unei traiectorii. |
| h русский (ru) | Инструмент развертки верстака Part используется для создания лица, оболочки или твердой формы из одного или нескольких профилей, проецируемого вдоль заданной трассы. |
