All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/de|Grundelemente]]: Ein Werkzeug zum Erstellen eines der folgenden Grundelemente:
**[[Image:Part_Plane.svg|32px]] [[Part_Plane/de|Ebene]]: Erstellt eine Ebene.
**[[Image:Tree_Part_Box_Parametric.svg|32px]] [[Part_Box/de|Quader]]: Erstellt einen Quader. Dieses Objekt kann auch mit dem Werkzeug [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/de|Würfel]] erstellt werden.
**[[Image:Tree_Part_Cylinder_Parametric.svg|32px]] [[Part_Cylinder/de|Zylinder]]: Erstellt einen Zylinder.  Dieses Objekt kann auch mit dem Werkzeug [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/de|Zylinder]] erstellt werden.
**[[Image:Tree_Part_Cone_Parametric.svg|32px]] [[Part_Cone/de|Kegel]]: Erstellt einen Kegel. Dieses Objekt kann auch mit dem Werkzeug [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/de|Kegel]] erstellt werden.
**[[Image:Tree_Part_Sphere_Parametric.svg|32px]] [[Part_Sphere/de|Kugel]]: Erstellt eine Kugel.  Dieses Objekt kann auch mit dem Werkzeug [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/de|Kugel]] erstellt werden.
**[[Image:Part_Ellipsoid.svg|32px]] [[Part_Ellipsoid/de|Ellipsoid]]: Erstellt einen Ellipsoid.
**[[Image:Tree_Part_Torus_Parametric.svg|32px]] [[Part_Torus/de|Torus]]: Erstellt einen Torus. Dieses Objekt kann auch mit dem Werkzeug [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/de|Torus]] erstellt werden.
**[[Image:Part_Prism.svg|32px]] [[Part_Prism/de|Prisma]]: Erstellt ein Prisma.
**[[Image:Part_Wedge.svg|32px]] [[Part_Wedge/de|Keil]]: Erstellt einen Keil.
**[[Image:Part_Helix.svg|32px]] [[Part_Helix/de|Helix]]: Erstellt eine Wendel (Helix).
**[[Image:Part_Spiral.svg|32px]] [[Part_Spiral/de|Spirale]]: Erstellt einen Spirale.
**[[Image:Part_Circle.svg|32px]] [[Part_Circle/de|Kreis]]: Erstellt einen kreisförmigen Bogen.
**[[Image:Part_Ellipse.svg|32px]] [[Part_Ellipse/de|Ellipse]]: Erstellt einen elliptischen Bogen.
**[[Image:Part_Point.svg|32px]] [[Part_Point/de|Punkt]]: Erstellt einen Punkt (Knoten).
**[[Image:Part_Line.svg|32px]] [[Part_Line/de|Linie]]: Erstellt eine Linie.
**[[Image:Part_RegularPolygon.svg|32px]] [[Part_RegularPolygon/de|Regelmäßiges Polygon]]: Erstellt ein regelmäßiges Vieleck (Polygon).
 h English (en)* [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives|Create primitives...]]: A tool to create one of the following primitives:
**[[Image:Part_Plane.svg|32px]] [[Part_Plane|Plane]]: Creates a plane.
**[[Image:Tree_Part_Box_Parametric.svg|32px]] [[Part_Box|Box]]: Creates a box. This object can also be created with the [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box|Box]] tool.
**[[Image:Tree_Part_Cylinder_Parametric.svg|32px]] [[Part_Cylinder|Cylinder]]: Creates a cylinder. This object can also be created with the [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder|Cylinder]] tool.
**[[Image:Tree_Part_Cone_Parametric.svg|32px]] [[Part_Cone|Cone]]: Creates a cone. This object can also be created with the [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone|Cone]] tool.
**[[Image:Tree_Part_Sphere_Parametric.svg|32px]] [[Part_Sphere|Sphere]]: Creates a sphere.  This object can also be created with the [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere|Sphere]] tool.
**[[Image:Part_Ellipsoid.svg|32px]] [[Part_Ellipsoid|Ellipsoid]]: Creates a ellipsoid.
**[[Image:Tree_Part_Torus_Parametric.svg|32px]] [[Part_Torus|Torus]]: Creates a torus. This object can also be created with the [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus|Torus]] tool.
**[[Image:Part_Prism.svg|32px]] [[Part_Prism|Prism]]: Creates a prism.
**[[Image:Part_Wedge.svg|32px]] [[Part_Wedge|Wedge]]: Creates a wedge.
**[[Image:Part_Helix.svg|32px]] [[Part_Helix|Helix]]: Creates a helix.
**[[Image:Part_Spiral.svg|32px]] [[Part_Spiral|Spiral]]: Creates a spiral.
**[[Image:Part_Circle.svg|32px]] [[Part_Circle|Circle]]: Creates a circular arc.
**[[Image:Part_Ellipse.svg|32px]] [[Part_Ellipse|Ellipse]]: Creates an elliptical arc.
**[[Image:Part_Point.svg|32px]] [[Part_Point|Point]]: Creates a point.
**[[Image:Part_Line.svg|32px]] [[Part_Line|Line]]: Creates a line.
**[[Image:Part_RegularPolygon.svg|32px]] [[Part_RegularPolygon|Regular polygon]]: Creates a regular polygon.
 h français (fr)* [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/fr|Créer des primitives...]] : Outil pour créer l'une des primitives suivantes :
**[[Image:Part_Plane.svg|32px]] [[Part_Plane/fr|Plan]] : Crée un plan.
**[[Image:Tree_Part_Box_Parametric.svg|32px]] [[Part_Box/fr|Cube]] : Crée une boîte. Cet objet peut également être créé avec l'outil [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/fr|Cube]].
**[[Image:Tree_Part_Cylinder_Parametric.svg|32px]] [[Part_Cylinder/fr|Cylindre]] : Crée un cylindre. Cet objet peut également être créé avec la [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/fr|Cylindre]].
**[[Image:Tree_Part_Cone_Parametric.svg|32px]] [[Part_Cone/fr|Cône]] : Crée un cône. Cet objet peut également être créé avec la [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/fr|Cône]].
**[[Image:Tree_Part_Sphere_Parametric.svg|32px]] [[Part_Sphere/fr|Sphère]] : Crée une sphère. Cet objet peut également être créé avec la [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] L'outil [[Part_Sphere/fr|Sphère]].
**[[Image:Part_Ellipsoid.svg|32px]] [[Part_Ellipsoid/fr|Ellipsoïde]] : Crée un ellipsoïde.
**[[Image:Tree_Part_Torus_Parametric.svg|32px]] [[Part_Torus/fr|Tore]] : Crée un tore. Cet objet peut aussi être créé avec la [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Outil Part_Torus/fr|Tore]].
**[[Image:Part_Prism.svg|32px]] [[Part_Prism/fr|Prisme]] : Crée un prisme.
**[[Image:Part_Wedge.svg|32px]] [[Part_Wedge/fr|Pyramide tronquée]] : Crée une pyramide tronquée.
**[[Image:Part_Helix.svg|32px]] [[Part_Helix/fr|Hélice]] : Crée une hélice.
**[[Image:Part_Spiral.svg|32px]] [[Part_Spiral/fr|Spirale]] : Crée une spirale.
**[[Image:Part_Circle.svg|32px]] [[Part_Circle/fr|Cercle]] : Crée un arc de cercle.
**[[Image:Part_Ellipse.svg|32px]] [[Part_Ellipse/fr|Ellipse]] : Crée un arc elliptique.
**[[Image:Part_Point.svg|32px]] [[Part_Point/fr|Point]] : Crée un point.
**[[Image:Part_Line.svg|32px]] [[Part_Line/fr|Ligne]] : Crée une ligne.
**[[Image:Part_RegularPolygon.svg|32px]] [[Part_RegularPolygon/fr|Polygone régulier]] : Crée un polygone régulier.
 h italiano (it)* [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/it|Crea primitive...]]: uno strumento per creare una delle seguenti primitive:
**[[Image:Part_Plane.svg|32px]] [[Part_Plane/it|Plane]]: crea un piano.
**[[Image:Tree_Part_Box_Parametric.svg|32px]] [[Part_Box/it|Box]]: crea un cubo. Questo oggetto può anche essere creato con lo strumento [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/it|Cubo]].
**[[Image:Tree_Part_Cylinder_Parametric.svg|32px]] [[Part_Cylinder/it|Cilindro]]: crea un cilindro. Questo oggetto può anche essere creato con lo strumento [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/it|Cilindro]].
**[[Image:Tree_Part_Cone_Parametric.svg|32px]] [[Part_Cone/it|Cone]]: crea un cono. Questo oggetto può anche essere creato con lo strumento [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/it|Cuneo]].
**[[Image:Tree_Part_Sphere_Parametric.svg|32px]] [[Part_Sphere/it|Sfera]]: crea una sfera. Questo oggetto può anche essere creato con lo strumento [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/it|Sfera]].
**[[Image:Part_Ellipsoid.svg|32px]] [[Part_Ellipsoid/it|Ellissoide]]: crea un ellissoide.
**[[Image:Tree_Part_Torus_Parametric.svg|32px]] [[Part_Torus/it|Toro]]: crea un toro. Questo oggetto può anche essere creato con lo strumento [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/it|Toro]].
**[[Image:Part_Prism.svg|32px]] [[Part_Prism/it|Prism]]: crea un prisma.
**[[Image:Part_Wedge.svg|32px]] [[Part_Wedge/it|Cuneo]] crea un cuneo.
**[[Image:Part_Helix.svg|32px]] [[Part_Helix/it|Elica]]: crea un'elica.
**[[Image:Part_Spiral.svg|32px]] [[Part_Spiral/it|Spirale]]: crea una spirale.
**[[Image:Part_Circle.svg|32px]] [[Part_Circle/it|Cerchio]]: crea un arco circolare.
**[[Image:Part_Ellipse.svg|32px]] [[Part_Ellipse/it|Ellisse]]: crea un arco ellittico.
**[[Image:Part_Point.svg|32px]] [[Part_Point/it|Punto]]: crea un punto.
**[[Image:Part_Line.svg|32px]] [[Part_Line/it|Linea]]: crea una linea.
**[[Image:Part_RegularPolygon.svg|32px]] [[Part_RegularPolygon/it|Poligono regolare]]: crea un poligono regolare.
 h polski (pl)* [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/pl|Utwórz geometrie pierwotne ...]]: Narzędzie do tworzenia jednego z następujących elementów pierwotnych:
**[[Image:Part_Plane.svg|32px]] [[Part_Plane/pl|Płaszczyzna]]: tworzy płaszczyznę.
**[[Image:Tree_Part_Box_Parametric.svg|32px]] [[Part_Box/pl|Sześcian]]: tworzy sześcian. Obiekt ten można również utworzyć za pomocą narzędzia [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/pl|Box]].
**[[Image:Tree_Part_Cylinder_Parametric.svg|32px]] [[Part_Cylinder/pl|Walec]]: tworzy walec. Obiekt ten można również utworzyć za pomocą narzędzia [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/pl|Walec]].
**[[Image:Tree_Part_Cone_Parametric.svg|32px]] [[Part_Cone/pl|Stożek]]: tworzy stożek. Obiekt ten można również utworzyć za pomocą narzędzia [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/pl|Stożek]].
**[[Image:Tree_Part_Sphere_Parametric.svg|32px]] [[Part_Sphere/pl|Sfera]]: tworzy sferę. Obiekt ten można również utworzyć za pomocą narzędzia [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/pl|Sfera]].
**[[Image:Part_Ellipsoid.svg|32px]] [[Part_Ellipsoid/pl|Elipsoida]]: tworzy elipsoidę.
**[[Image:Tree_Part_Torus_Parametric.svg|32px]] [[Part_Torus/pl|Torus]]: tworzy torus. Obiekt ten można również utworzyć za pomocą narzędzia [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/pl|Torus]] tool.
**[[Image:Part_Prism.svg|32px]] [[Part_Prism/pl|Graniastosłup]]: tworzy graniastosłup.
**[[Image:Part_Wedge.svg|32px]] [[Part_Wedge/pl|Klin]]: tworzy klin.
**[[Image:Part_Helix.svg|32px]] [[Part_Helix/pl|Helisa]]: tworzy helisę.
**[[Image:Part_Spiral.svg|32px]] [[Part_Spiral/pl|Spirala]]: tworzy spiralę.
**[[Image:Part_Circle.svg|32px]] [[Part_Circle/pl|Okrąg]]: tworzy łuk koła.
**[[Image:Part_Ellipse.svg|32px]] [[Part_Ellipse/pl|Elipsa]]: tworzy łuk eliptyczny.
**[[Image:Part_Point.svg|32px]] [[Part_Point/pl|Punkt]]: tworzy punkt.
**[[Image:Part_Line.svg|32px]] [[Part_Line/pl|Linia]]: tworzy  linę.
**[[Image:Part_RegularPolygon.svg|32px]] [[Part_RegularPolygon/pl|Wielokąt foremny]]: tworzy wielokąt foremny.