All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Defaultní hodnoty vytvoří komolý parametrický kužel definovaný poloměrem 1, poloměrem 2, výškou a úhlem. Defaultní kužel bude při vytvoření pozicován na počáteční bod (bod 0,0,0). Parametr úhel umožňuje vytváření částečného kuželu (defaultně je nastavený na 360°) a poloměry 1 a 2 korespondují se základnou a vrchní plochou komolého kuželu.
 h Deutsch (de)'''Ergebnis:''' Die Standardwerte erzeugen einen abgeschnittenen parametrischen Kegel, definiert durch {{incode|Radius1}}, {{incode|Radius2}}, {{incode|Height}}, und {{incode|Angle}} die Parameter. Der Standardkegel wird bei der Erstellung am Ursprung (Punkt 0,0,0) positioniert. Der Winkelparameter erlaubt die Erzeugung eines Kegelabschnitts (er ist standardmäßig auf 360° eingestellt), und die Radien 1 und 2 entsprechen dem Basis- und Oberradius des Kegelstumpfes.
 h English (en)'''Result:''' The default values create a truncated parametric cone, defined by {{incode|Radius1}}, {{incode|Radius2}}, {{incode|Height}}, and {{incode|Angle}} parameters. The default cone will be positioned at origin (point 0,0,0) on creation. The angle parameter permits the creation of a portion of cone (it is set to 360° by default), and the radius 1 and 2 correspond to base and top radius of the truncated cone.
 h français (fr)'''Résultat:''' les valeurs par défaut créent un cône tronqué, défini par les paramètres {{incode|Radius1}}, {{incode|Radius2}}, {{incode|Height}} et {{incode|Angle}}. par défaut le cône nouvellement créé est positionné aux coordonnées d'origine (0,0,0). Le paramètre angle permet de créer une portion de cône (par défaut, 360°) et les rayons 1 et 2 correspondent à la base et à la hauteur du cône tronqué.
 h italiano (it)'''Risultato:''' I valori predefiniti creano un tronco di cono parametrico, definito dai parametri {{incode|Radius1}}, {{incode|Radius2}}, {{incode|Height}} e {{incode|Angle}}. Il cono predefinito viene posizionato nell'origine (punto 0,0,0) al momento della creazione. Il parametro angolo consente la creazione di una porzione di cono (è impostato di default a 360°) e il raggio 1 e 2 corrispondono al raggio base e superiore del tronco di cono.
 h polski (pl)'''Result:''' Wartości domyślne tworzą obcięty stożek, zdefiniowany przez parametry: {{incode|promień 1}}, {{incode|promień 2}}, {{incode|wysokość}} i {{incode|kąt}}. Domyślny stożek przy tworzeniu będzie umieszczony na początku układu współrzędnych ''(punkt 0,0,0)''. Parametr kąta pozwala na utworzenie fragmentu stożka ''(domyślnie jest ustawiony na 360°)'', a promienie 1 i 2 odpowiadają podstawowemu i górnemu promieniowi obciętego stożka.
 h română (ro)Valorile implicite creează un con parametric trunchiat, definit de parametrii: raza1, raza2 înălțime și unghi. La creare Conul implicit va fi poziționat la origine (punctul 0,0,0). Parametrul unghi permite crearea unei porțiuni de con (este setată implicit la 360 °), iar raza 1 și 2 corespund razei de bază și respectiv razei vârfului conului trunchiat.

=== Prima metodă ===
Faceți clic direct pe butonul {{KEY/it|[[Image:Part_Cone.png|16px]]Cono}} din bara de instrumente.
Creează un con standard cu raza bazei de 2 mm, raza superioară de 4 mm, înălțimea de 10 mm și centrul cercului inferior poziționat la origine (punctul 0,0,0). Parametrii pot fi modificați în fila Date din vizualizarea combinată.

=== A doua metodă ===
Această a doua modalitate este disponibilă și în [[OpenSCAD_Module/it|OpenSCAD]]
Utilizați meniul {{KEY/it|[[Image:Part_CreatePrimitives.png|16px]] Creați primitive ... → Cone}}. Se deschide un dialog care vă permite să setați:
 h 中文(中国大陆)‎ (zh-cn)默认值是根据定义的两个半径radius1、radius2、高度以及角度参数来创建一个截断的参数化圆锥。默认的圆锥被创建在原点(point 0,0,0)处。角度参数确定了所创建的部分圆锥(默认设置值为360°), 而radius1与radius2则分别对应于截断圆柱体底部与顶部的半径。