All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)== Volby ==
{|
| [[File:PartConeProperty_en.png]]
|
{{KEY|Kužel}}
*Radius 1 - poloměr oblouku nebo kružnice definující spodní plochu
*Radius 2 - poloměr oblouku nebo kružnice definující vrchní plochu
*Výška - výška kuželu
*Úhel -  počet stupňů oblouku nebo kružnice definující horní a dolní plochu komolého kuželu. Defaultních 360 stupňů vytváří kruhovou plochu, menší hodnota vytvoří část kuželu definovoanou horní a dolní plochou s okraji definovanými obloukem o velikosti dané úhlem a oběma poloměry.
 h Deutsch (de)== Optionen ==
{|
| [[File:PartConeProperty_en.png]]
|
{{KEY|Kegel}}
* '''Radius 1:''' Radius des Bogens oder Kreises, der die untere Fläche definiert
* '''Radius 2:''' Radius des Bogens oder Kreises, der die obere Fläche definiert
* '''Höhe:''' die Höhe des Teilkegels
* '''Winkel:''' die Anzahl der Grad des Bogens oder der Kreise, die die obere und untere Fläche des Kegelstumpfes definieren. Der Standardwert 360 erzeugt kreisförmige Flächen, ein niedrigerer Wert erzeugt einen Teil eines Kegels, der durch obere und untere Flächen definiert ist, deren Kanten jeweils durch einen Bogen mit der Anzahl der Grad und zwei Radien definiert sind.
|}
 h English (en)== Options ==
{|
| [[File:PartConeProperty_en.png]]
|
{{KEY|Cone}}
* '''Radius 1:''' radius of the arc or circle defining the lower face
* '''Radius 2:''' radius of the arc or circle defining the upper face
* '''Height:''' the height of the Part Cone
* '''Angle:''' the number of degrees of the arc or circles defining the upper and lower faces of the truncated cone. The default 360 creates circular faces, a lower value will create a portion of a cone as defined by upper and lower faces each with edges defined by an arc of the number of degrees and two radii.
|}
 h français (fr)== Options ==
{|
| [[File:PartConeProperty_en.png]]
|
{{KEY|Cone}}
*'''Radius 1:''' rayon de l'arc ou du cercle définissant la face de la base du cône
*'''Radius 2:''' rayon de l'arc ou du cercle définissant la face du haut du cône
*'''Height:''' la hauteur du cône
*'''Angle:''' le nombre représentant le degrés de l'arc ou du cercle définissant les faces de la base et du haut du cône tronqué. Par défaut, la face circulaire est de 360°, une valeur inférieure défini une portion du cône.
|}
 h italiano (it)== Opzioni ==
{|
| [[File:PartConeProperty_en.png]]
|
{{KEY|Cone}}
* '''Radius 1:''' raggio dell'arco o del cerchio che definisce la faccia inferiore
* '''Radius 2:''' raggio dell'arco o del cerchio che definisce la faccia superiore
* '''Height:''' l'altezza del cono
* '''Angle:''' il numero di gradi dell'arco che definisce le facce superiore e inferiore del cono. Il valore 360° predefinito crea facce circolari, un valore inferiore crea una porzione di un cono.
|}
 h polski (pl)==Opcje==
{|
| [[File:PartConeProperty_en.png]]
|
{{Button|Stożek}}
* '''Promień 1''' - promień łuku lub okręgu określającego dolną ścianę.
* '''Promień 2''' - promień łuku lub okręgu określającego górną ścianę.
* '''Wysokość''' - wysokość stożka.
* '''Kąt''' -  liczba stopni dla długości łuku lub okręgu określającego górną i dolną powierzchnię ściętego stożka. Domyślna wartość 360 tworzy okrągłe powierzchnie, niższa wartość utworzy fragment stożka zdefiniowany przez górną i dolną powierzchnię. Każda z tych powierzchni ma krawędzie zdefiniowane przez łuk ''(o długości w liczbie stopni)'' i promień.
|}
 h română (ro)===Primitive Geometriche===
{|
| [[File:PartConePrimitivesOptions_it.png]]
|
Cono
====Parametri====
* raggio 1,
* raggio 2,
* altezza,
* angolo
====Posizione====
Espandere la voce Posizione per stabilire:
* punto di posizionamento nella vista 3D,
* direzione dell'asse del cono, x, y, z o definita dall'utente.
Anche le dimensioni e il posizionamento del cono prodotto utilizzando le opzioni di creazione sono modificabili tramite la scheda delle proprietà.
|} 
== Opțiuni ==
{|
| [[File:PartConeProperty_en.png]]
|
{{KEY|Cone}}
*Radius 1 - raza cercului sau arcului de cer definit de fațeta inferioară
*Radius 2 - raza cercului sau arcului de cerc definită de fațeta suprioară
*Height - înălțimea Part Cone
*Angle - numărul de grade ale arcului sau cercurilor care definesc fațeta superioară și pe cea inferioară ale conului trunchiat. Implicit 360 crează fațete circulare, o valoare mai mică va crea o porțiune a unui con, așa cum este definită de fețele superioare și inferioare, fiecare cu marginile definite de un arc cu numărul de grade și două raze. 
|}
 h 中文(中国大陆)‎ (zh-cn)== 选项 ==
{|
| [[File:PartConeProperty_en.png]]
|
{{KEY|Cone}}
*Radius 1 - 定义底面弧或圆的半径
*Radius 2 - 定义顶面弧或圆的半径
*Height - 零件圆锥体的高度
*Angle -  定义截断圆锥体顶面与底面上弧或圆的角度值。默认值360创建的顶底皆为圆面,较小值将创建出不完整的部分圆锥,具体形状取决于实际角度与两个半径所定义的弧,乃至顶面与底面。
|}