All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Um dies zu erreichen, gibt es zwei Werkzeuge: [[Image:PartDesign_Pad.svg|32px]] [[PartDesign_Pad/de|Polster]] und  [[Image:PartDesign_Revolution.svg|32px]] [[PartDesign_Revolution/de|Drehung]].
Neben ihren subtraktiven Gegenstücken ([[Image:PartDesign_Pocket.svg|32px]] [[PartDesign_Pocket/de|Tasche]] und [[Image:PartDesign_Groove.svg|32px]] [[PartDesign_Groove/de|Nut]])  bilden sie die meisten der von diesem Arbeitsbereich verwendeten üblichen Aktionen.
 h English (en)To achieve this, two tools are exist: [[Image:PartDesign_Pad.svg|32px]] [[PartDesign_Pad|Pad]] and  [[Image:PartDesign_Revolution.svg|32px]] [[PartDesign_Revolution|Revolution]]. Alongside their subtractive counterparts ([[Image:PartDesign_Pocket.svg|32px]] [[PartDesign_Pocket|Pocket]] and [[Image:PartDesign_Groove.svg|32px]] [[PartDesign_Groove|Groove]]) they make up most of the common actions used by this workbench.
 h français (fr)Il existe deux outils de base pour y parvenir: [[Image:PartDesign_Pad.svg|32px]] [[PartDesign_Pad/fr|protusion]] et [[Image:PartDesign_Revolution.svg|32px]] [[PartDesign_Revolution/fr|Révolution]]. À coté de leur équivalent de substitution ([[Image:PartDesign_Pocket.svg|32px]] [[PartDesign_Pocket/fr|Poche]] et [[Image:PartDesign_Groove.svg|32px]] [[PartDesign_Groove/fr|Rainure]]) Ils permettent de faire la plupart des actions usuelles utilisées dans cet atelier.
 h italiano (it)Per raggiungere questo obiettivo ci sono due funzioni fondamentali : [[Image:PartDesign_Pad.png|32px]] [[PartDesign_Pad/it|Prisma]] e  [[Image:PartDesign_Revolution.png|32px]] [[PartDesign_Revolution/it|Rivoluzione]]. Assieme alle loro controparti sottrattive ([[Image:PartDesign_Pocket.png|32px]] [[PartDesign_Pocket/it|Cavità]] e [[Image:PartDesign_Groove.png|32px]] [[PartDesign_Groove/it|Gola]]) esse costituiscono la maggior parte delle azioni comuni utilizzate da questo ambiente.
 h română (ro)Pentru a realiza acest lucru, există două instrumente:[[Image:PartDesign_Pad.png|32px]] [[PartDesign_Pad|Pad]] and  [[Image:PartDesign_Revolution.png|32px]] [[PartDesign_Revolution|Revolution]]. Alongside their subtractive counterparts ([[Image:PartDesign_Pocket.png|32px]] [[PartDesign_Pocket|Pocket]] and [[Image:PartDesign_Groove.png|32px]] [[PartDesign_Groove|Groove]]) they make up most of the common actions used by this workbench.