All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 16 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)'''Pracovní plocha Část''' je určena k tomu aby poskytovala nástroje pro modelování komplexních pevných částí a je založena na '''Metodologii editace vlastností'''. Je komplikovaně spojen s [[Sketcher Workbench/cs|Náčrtovou pracovní plochou]].
 h Deutsch (de){{VeryImportantMessage|Mit den [[Release notes 0.17/de|Version]] von '''FreeCAD 0.17''', erhält der Arbeitsbereich wichtige Änderungen; diese Dokumentation entspricht der Version 0.17 und höher.
 h English (en){{VeryImportantMessage|With the [[Release notes 0.17|release]] of '''FreeCAD 0.17''', the PartDesign workbench benefits from important changes; this documentation reflects version 0.17 and above.
 h español (es){{VeryImportantMessage | Con las [[Release notes 0.17|release]] de '' FreeCAD 0.17'', el Ambiente de trabajo de diseño de piezas se ha beneficiado de cambios importantes; esta documentación refleja la versión 0.17 y superior.
 h français (fr){{VeryImportantMessage|Avec la [[Release notes 0.17/fr|sortie]] de '''FreeCAD version 0.17''', l'atelier PartDesign bénéficie d'importants changements; cette documentation reflète les versions 0.17 et supérieures.
 h Bahasa Indonesia (id)'''Part Design Workbench''' menyediakan peralatan untuk pemodelan komponen solid yang komplek dan ini berbasiskan pada '''Feature editing methodology'''. Workbench ini berhubungan erat dengan [[Sketcher Workbench]].


{{VeryImportantMessage|Halaman wiki ini ditulus berdasarkan  rilis freeCAD versi '''v0.13 version'''. Pada versi terdahulu peralatan pada Part Design belum lengkap atau bahkan belum tersedia. Untuk dapat menggunakan semua fitur Part Design, buka halaman [[Download]] dan perbaharui versi FreeCAD mu.}}
 h italiano (it){{VeryImportantMessage|Con il [[Release notes 0.17/it|rilascio]] della '''versione 0.17 di FreeCAD''', l'ambiente PartDesign beneficia di importanti cambiamenti. Questa documentazione riflette questa nuova versione e quelle successive.}}
 h 日本語 (ja)'''パートデザインツール'''は複雑なソリッド部品のモデリングのためのツールを提供することを目的とし、'''フィーチャー編集による方法'''をその基盤としています。'''パートデザインツール'''は[[Sketcher Workbench/jp|スケッチャーワークベンチ]]と複雑に関係しています。

{{VeryImportantMessage|このWikiページは次期バージョンのFreeCAD '''v0.13'''に基づいて書かれています。それ以前のバージョンではパートデザインツールの一部が無かったり 、あるいは全く含まれていない場合もあります。現在のパートデザイン機能の全てを入手するには[[Download|ダウンロードページ]]へ行ってFreeCADを更新してください。}}

[[File:Revolve3_cropped.png]]
 h 한국어 (ko){{VeryImportantMessage|'''FreeCAD version 0.17'''의 [[Release notes 0.17|release]] 부터,  PartDesign workbench 이점이 중요. 이 문서는 새 버전을 반영합니다. '''FreeCAD 0.16''' 사용자는 옛 [[PartDesign Legacy|PartDesign Legacy]] 페이지 보세요.}}
 h polski (pl){{VeryImportantMessage|Wraz w wydaniem [[Release notes 0.17/pl|wersji]] '''FreeCAD 0.17''', do środowiska pracy PartDesign wprowadzone zostały gruntowne zmiany. Niniejsza dokumentacja dotyczy wersji 0.17 i wyższej.
 h português (pt){{VeryImportantMessage|Com o próximo lançamento do '''FreeCAD versão 0.17''', a bancada de trabalho Desenho de Peças beneficiará de importantes alterações. Este documento reflete esta nova versão. Para utilizadores do '''FreeCAD 0.16''' , por favor consulte a antiga página [[PartDesign Legacy|PartDesign Legacy]].}}
 h română (ro){{VeryImportantMessage | Cu versiunea 0.17 '' 'FreeCAD 0.17' '', bara de lucru PartDesign beneficiază de schimbări importante. Această documentație reflectă această nouă versiune. Pentru utilizatorii "FreeCAD 0.16", vă rugăm să consultați pagina veche [[PartDesign Legacy | PartDesign Legacy]].}}
 h русский (ru){{VeryImportantMessage|После [[Release notes 0.17/ru|выпуска]] '''FreeCAD 0.17''' верстак  PartDesign сильно изменился. Эта документация соответствует версии 0.17 и выше.
 h Türkçe (tr){{VeryImportantMessage|FreeCAD'in 0.17 [[Release notes 0.17/tr|sürümüyle]] birlikte, Parça tasarım tezgahında önemli değişiklikler yapılmıştır. Bu belge, bu yeni sürümle ilgilidir. '''FreeCAD 0.16''' kullanıcıları, eski [[PartDesign Legacy/tr|Parça tasarım tezgahı]] belgelerine bakınız.}}
 h 中文(中国大陆)‎ (zh-cn){{VeryImportantMessage|随着'''FreeCAD version 0.17'''的[[Release notes 0.17|发布]],FreeCAD有了很大变化,零件工作坊也从中受益。这里的文档反应了这个版本的变化。对于'''FreeCAD 0.16'''的用户,请参考[[PartDesign Legacy|零件设计遗物]]页面。}}
 h 中文(台灣)‎ (zh-tw)'''零件坊'''為複雜實物提供建模工具,基於'''特徵編輯法'''以創造'''單一連續實體'''。且與 [[Sketcher Workbench/zh-tw|速寫坊]] 緊密相連。