All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Analysieren
** [[Image:Mesh_Evaluation.svg|32px]][[Mesh_Evaluation/de|Netz auswerten und reparieren...]]: Bewertet und repariert ein Netzobjekt.
**  [[Image:Mesh_EvaluateFacet.svg|32px]] [[Mesh_EvaluateFacet/de|Flächeninfo]]: Zeigt Informationen über Flächen von Netzobjekten an.
** [[Image:Mesh_CurvatureInfo.svg|32px]][[Mesh_CurvatureInfo/de|Krümmungsinfo]]: Zeigt Informationen über Flächen von Netzobjekten an: Zeigt die absolute Krümmung von [[Mesh_VertexCurvature/de|Krümmungsobjekte]] an ausgewählten Punkten an.
** [[Image:Mesh_EvaluateSolid.svg|32px]][[Mesh_EvaluateSolid/de|Festkörpernetz prüfen]]: Prüft, ob ein Netzobjekt fest ist.
** [[Image:Mesh_BoundingBox.svg|32px]][[Mesh_BoundingBox/de|Begrenzungsinfo...]]: Zeigt die Begrenzungsrahmen Koordinaten eines Netzobjekts an.
 h English (en)* Analyze
** [[Image:Mesh_Evaluation.svg|32px]] [[Mesh_Evaluation|Evaluate and repair mesh...]]: Evaluates and repairs a mesh object.
** [[Image:Mesh_EvaluateFacet.svg|32px]] [[Mesh_EvaluateFacet|Face info]]: Shows information about faces of mesh objects.
** [[Image:Mesh_CurvatureInfo.svg|32px]] [[Mesh_CurvatureInfo|Curvature info]]: Shows the absolute curvature of [[Mesh_VertexCurvature|curvature objects]] at selected points.
** [[Image:Mesh_EvaluateSolid.svg|32px]] [[Mesh_EvaluateSolid|Check solid mesh]]: Checks if a mesh object is solid.
** [[Image:Mesh_BoundingBox.svg|32px]] [[Mesh_BoundingBox|Boundings info...]]: Shows the bounding box coordinates of a mesh object.
 h español (es)* '''Analizar''' curvatura, caras y comprobar si una malla se puede convertir de forma segura en un sólido
** [[Mesh EvaluateRepair|Evaluate & Repair mesh...]]: Evalúa y repara mallas
** [[Image: Mesh EvaluateFacet.png | 32px]] [[Mesh EvaluateFacet | Face Info]]: Da información sobre las caras
** [[Mesh EvaluateCurvature | Curvature Info]]: proporciona información sobre la curvatura
** [[Mesh EvaluateSolid | Check solid mesh]]: Comprueba si el sólido se puede convertir a una malla
** [[Mesh BoundingBox | Boundings info ...]]: Evalúa el cuadro delimitador de una malla
 h français (fr)* Analyse
** [[Image:Mesh_Evaluation.svg|32px]] [[Mesh_Evaluation/fr|Évaluer et réparer le maillage...]]: Evalue et répare un objet maillé.
** [[Image:Mesh_EvaluateFacet.svg|32px]] [[Mesh_EvaluateFacet/fr|Infos sur la face]]: Affiche des informations sur les faces des objets maillés.
** [[Image:Mesh_CurvatureInfo.svg|32px]] [[Mesh_CurvatureInfo/fr|Info de courbures]]: Affiche la courbure absolue des [[Mesh_VertexCurvature/fr|objets de courbure]] aux points sélectionnés.
** [[Image:Mesh_BoundingBox.svg|32px]] [[Mesh_BoundingBox|Boundings info...]]: Affiche les coordonnées de la boîte de délimitation d'un objet maillé.
** [[Image:Mesh_EvaluateSolid.svg|32px]] [[Mesh_EvaluateSolid/fr|Vérification du maillage du solide]]: Vérifie si un objet maillé est solide.
** [[Image:Mesh_BoundingBox.svg|32px]] [[Mesh_BoundingBox/fr|Boîte englobante]]: Affiche les coordonnées de la boîte englobante d'un objet maillé.
 h italiano (it)*Analizza
** [[Image:Mesh_Evaluation.svg|32px]] [[Mesh_Evaluation/it|Valuta e ripara la mesh...]]: analizza e ripara un oggetto mesh.
** [[Image:Mesh_EvaluateFacet.svg|32px]] [[Mesh_EvaluateFacet/it|Dettagli della faccia]]: fornisce informazioni sulle facce di un oggetto mesh.
** [[Image:Mesh_CurvatureInfo.svg|32px]] [[Mesh_CurvatureInfo/it|Dettagli della curvatura]]: mostra la curvatura assoluta di [[Mesh_VertexCurvature/it|oggetti curvati]] in punti selezionati.
** [[Image:Mesh_EvaluateSolid.svg|32px]] [[Mesh EvaluateSolid/it|Controlla se è un solido]]: controlla se l'oggetto mesh è un solido.
** [[Image:Mesh_BoundingBox.svg|32px]] [[Mesh BoundingBox/it|Info limiti d'ingombro...]]: valuta il cuboide di delimitazione di un oggetto mesh.
 h polski (pl)*Analiza
** [[Image:Mesh_Evaluation.svg|32px]]  [[Mesh_Evaluation|Oceń i napraw siatkę...]] Ocenia i naprawia obiekt siatkowy.
** [[Image:Mesh_CurvatureInfo.svg|32px]]  [[Mesh EvaluateFacet|Dane o powierzchnii]]: Pokazuje informacje o powierzchniach obiektów siatkowych.
** [[Mesh EvaluateCurvature|Informacje o krzywiźnie]]: Pokazuje krzywiznę absolutną [[Mesh_VertexCurvature|obiektów krzywizny]] w wybranych punktach.
** [[Image:Mesh_EvaluateSolid.svg|32px]] [[Mesh EvaluateSolid|Sprawdź siatkę bryły]]: Sprawdza, czy obiekt siatkowy jest bryłą.
** [[Image:Mesh_BoundingBox.svg|32px]]  [[Mesh BoundingBox|Informacja o granicach]]: Pokazuje współrzędne pola ograniczającego obiekt siatki.
 h português do Brasil (pt-br)=== Analisar ===
Análise de curvatura, faces e verificação se uma malha pode ser convertida em um sólido de forma segura.
* [[Mesh EvaluateRepair|Avaliar e Repapar malha]]: Avalia e repara malhas.
* [[Image:Mesh EvaluateFacet.png|32px]] [[Mesh EvaluateFacet|Face Info]]: Dá informações sobre as faces.
* [[Mesh EvaluateCurvature|Curvatura Info]]: Dá informações sobre curvaturas.
* [[Mesh EvaluateSolid|Checar malha sólido]]: Checa se o sólido pode ser convertido em uma malha.
* [[Mesh BoundingBox|Delimitações info]]: Avalia a caixa de delimitação de uma malha.
 h română (ro)===Analiza===
* Analizează curbura, fațetele și verifică dacă o plasă poate fi convertită într-un solid
** [[Mesh EvaluateRepair|Evaluate & Repair mesh...]]: Evaluează și repară plase
** [[Image:Mesh EvaluateFacet.png|32px]] [[Mesh EvaluateFacet|Face Info]]: Dă informații despre fațete
** [[Mesh EvaluateCurvature|Curvature Info]]: Dă informații despre curbură
** [[Mesh EvaluateSolid|Check solid mesh]]: Verifică dacă un solid poate fi convertit într-o plasă
** [[Mesh BoundingBox|Boundings info...]]: Evaluează paralelipipedul de încadrare al unei plase
 h русский (ru)=== Анализ ===
 Анализ кривизны, граней и проверка может ли сетка безопасно преобразована в твердое тело
* [[Mesh EvaluateRepair/ru|Оценить и отремонтировать сетку...]]: Анализирует и чинит сетку
* [[Image:Mesh_EvaluateFacet.svg|32px]] [[Mesh EvaluateFacet/ru|Информация о поверхности]]: Даёт информацию о поверхностях
* [[Mesh EvaluateCurvature/ru|Данные о кривизне]]: Даёт информацию о кривизне
* [[Mesh EvaluateSolid/ru|Проверить прочность сетки]]: Проверить, можно ли тело превратить в сетку
* [[Mesh BoundingBox/ru|Информация о структуре...]]: Вычисляет границы сетки