All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The simulation itself is done by another piece of software, that is used by FreeCAD to obtain the results. As there are several interesting open source FEM simulation applications available, the [[Fem_Workbench|FEM Workbench]] allows you to choose between them. However, currently only [http://www.calculix.de/ CalculiX] is fully implemented. Another piece of software, called [https://sourceforge.net/projects/netgen-mesher/ NetGen], which is responsible for generating the subdivision mesh, is also required. Detailed instructions to install these two components are provided [[FEM_Install|in the FreeCAD documentation]].
 h français (fr)La simulation elle-même est réalisée par un autre logiciel utilisé par FreeCAD pour obtenir les résultats. Il existe plusieurs applications de simulation FEM intéressantes et disponibles. L’[[Fem_Workbench/fr|Atelier FEM]] vous permet de choisir parmi ces applications. Cependant, actuellement, seul [http://www.calculix.de/ CalculiX] est entièrement implémenté. Un autre logiciel, appelé [https://sourceforge.net/projects/netgen-mesher/ NetGen], en charge de la génération du maillage de subdivision est également nécessaire. Des instructions détaillées pour installer ces deux composants sont fournies dans la documentation FreeCAD ([[FEM_Install/fr|Installation de FEM]]).
 h italiano (it)La simulazione vera e propria viene effettuata con un altro pezzo di software, che viene utilizzato da FreeCAD per ottenere i risultati. Dato che ci sono diverse interessanti applicazioni FEM open-source di simulazione disponibili, l'ambiente [[Fem_Workbench/it|FEM]] è stato costruito in modo da poterne utilizzare più di una. Tuttavia, per ora è pienamente implementato solo [http://www.calculix.de/ CalculiX]. È anche necessario un altro pezzo di software, chiamato [https://sourceforge.net/projects/netgen-mesher/ NetGen], che è responsabile della generazione della suddivisione in maglie. Le istruzioni dettagliate per l'installazione di questi due componenti sono fornite nella [[FEM_Install/it|documentazione di FreeCAD]].
 h română (ro)The simulation itself is done by another piece of software, that is used by FreeCAD to obtain the results. As there are several interesting open source FEM simulation applications available, the [[Fem_Workbench|FEM Workbench]] allows you to choose between them. However, currently only [http://www.calculix.de/ CalculiX] is fully implemented. Another piece of software, called [https://sourceforge.net/projects/netgen-mesher/ NetGen], which is responsible for generating the subdivision mesh, is also required. Detailed instructions to install these two components are provided [[FEM_Install|in the FreeCAD documentation]].
 h русский (ru)Моделирование производится сторонней программой, используемой FreeCAD для получения результатов. Поскольку симуляторов для моделирования по МКЭ с открытыми исходными кодами несколько, [[Fem_Workbench/ru|верстак FEM]] позволяет выбирать между ними. Тем не менее, пока полностью поддерживается только [http://www.calculix.de/ CalculiX]. Так же для генерации разделяющей сетки требуется другая программа, [https://sourceforge.net/projects/netgen-mesher/ NetGen]. Детальная инструкция для установки этих двух компонентов дана в [[FEM_Install/ru|документации FreeCAD]].