All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* We are now ready to apply forces. Let's start by specifying which faces are fixed into the ground and can therefore not move. Press the [[Image:FEM_ConstraintFixed.png|16px]] [[FEM_ConstraintFixed|Constraint fixed]] button.
* Click on the bottom face of our building and press OK. The bottom face is designated as unmovable:
 h français (fr)* Nous sommes maintenant prêts à appliquer des forces. Commençons par préciser quelles faces sont fixées au sol et ne peuvent donc pas bouger. Appuyez sur le bouton [[Image:FEM_ConstraintFixed.png|16px]] [[FEM_ConstraintFixed/fr|FEM Contrainte Fixée]].
* Cliquez sur la face inférieure de notre bâtiment et appuyez sur '''OK'''. La face inférieure est maintenant indiquée comme inamovible :
 h italiano (it)* Ora siamo pronti ad applicare le forze. Iniziamo specificando quali facce sono fissate nel terreno e, pertanto, non possono muoversi. Premere il pulsante [[Image:FEM_ConstraintFixed.png|16px]] [[FEM_ConstraintFixed/it|Vincolo fissaggio]].
* Cliccare sulla faccia inferiore dell'edificio e premere OK. ra la faccia inferiore è indicata come inamovibile:
 h română (ro)* We are now ready to apply forces. Let's start by specifying which faces are fixed into the ground and can therefore not move. Press the [[Image:FEM_ConstraintFixed.png|16px]] [[FEM_ConstraintFixed|Constraint fixed]] button.
* Click on the bottom face of our building and press OK. The bottom face is designated as unmovable:
 h русский (ru)* Теперь мы готовы приложить силы. Начнем с указания неподвижных поверхностей, опирающихся на землю. Нажмём кнопку [[Image:FEM_ConstraintFixed.png|16px]] [[FEM_ConstraintFixed/ru|Constraint fixed]].
* Выделим нижнюю поверхность строения и нажмём OK. Нижняя поверхность обозначена как неподвижная: