All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)====Überblick====
{| class="wikitable" style="margin: 0.4em 0 0.5em;"
|-
! style="background-color: #cccccc;"| Version
! class="unsortable" style="background-color: #cccccc;"| Veröffentlichungsname
! style="background-color: #cccccc; white-space: nowrap;"| Veröffentlichungsdatum
! class="unsortable" style="background-color: #cccccc;"| Versionshinweise
! class="unsortable" style="background-color: #cccccc;"| Quellcode
|-
| style="background-color: #C1E6F5;"| 0.19
| ?
| in Entwicklung
| [[Release notes 0.19/de|Versionshinweise 0.19]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/master head master]
|-
| style="background-color: #D4F4B4;"| 0.18
| -
| 2019-03-12
| [[Release notes 0.18/de|Versionshinweise 0.18]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-18 head 0.18]
|-
| style="background-color: #FEF8C6;"| 0.17
| Roland
| 2018-04-06
| [[Release notes 0.17/de|Versionshinweise 0.17]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-17 head 0.17]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.16
| -
| 2016-04-18
| [[Release notes 0.16/de|Versionshinweise 0.16]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-16 head 0.16]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.15
| -
| 2015-04-08
| [[Release notes 0.15/de|Versionshinweise 0.15]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-15 head 0.15]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.14
| -
| 2014-07-01
| [[Release notes 0.14|Versionshinweise 0.14]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-14 head 0.14]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.13
| -
| 2013-01-29
| [[Release notes 013|Versionshinweise 0.13]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-13 head 0.13]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.12
| -
| 2011-12-20
| [[Release notes 012|Versionshinweise 0.12]]
|
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.11
| -
| 2011-05-03
| [[Release notes 011|Versionshinweise 0.11]]
|
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.10
| -
| 2010-07-24
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.9
| -
| 2010-01-16
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.8
| -
| 2009-07-10
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.7
| -
| 2009-04-24
|
|
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.6
| -
| 2007-02-27
|
|
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.5
| -
| 2006-10-05
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.4
| -
| 2006-01-15
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.3
| -
| 2005-10-31
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.2
| -
| 2005-08-09
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.1
| -
| 2003-01-27
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.0.1
| -
| 2002-10-29
| Erstes Hochladen --> Die Geburt von FreeCAD
|
|-
|}
 h English (en)==== Overview ====
{| class="wikitable" style="margin: 0.4em 0 0.5em;"
|-
! style="background-color: #cccccc;"| Version
! class="unsortable" style="background-color: #cccccc;"| Release name
! style="background-color: #cccccc; white-space: nowrap;"| Release date
! class="unsortable" style="background-color: #cccccc;"| Release notes
! class="unsortable" style="background-color: #cccccc;"| Release commit
! class="unsortable" style="background-color: #cccccc;"| Release branch
|-
| style="background-color: #C1E6F5;"| 0.19
| ?
| in development
| [[Release notes 0.19|Release notes 0.19]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/master head master]

|-
| style="background-color: #D4F4B4;"| 0.18
| -
| 2019-03-12
| [[Release notes 0.18|Release notes 0.18]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-18 release commit 0.18]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/tree/releases/FreeCAD-0-18 branch bugfixes 0.18]
|-
| style="background-color: #FEF8C6;"| 0.17
| Roland
| 2018-04-06
| [[Release notes 0.17|Release notes 0.17]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-17 release commit 0.17]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/tree/releases/FreeCAD-0-17 branch bugfixes 0.17] 
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.16
| -
| 2016-04-18
| [[Release notes 0.16|Release notes 0.16]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-16 release commit 0.16]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/tree/releases/FreeCAD-0-16 branch bugfixes 0.16] 
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.15
| -
| 2015-04-08
| [[Release notes 0.15|Release notes 0.15]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-15 release commit 0.15]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/tree/releases/FreeCAD-0-15 branch bugfixes 0.15] 
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.14
| -
| 2014-07-01
| [[Release notes 0.14|Release notes 0.14]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-14 release commit 0.14]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/tree/releases/FreeCAD-0-14 branch bugfixes 0.14] 
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.13
| -
| 2013-01-29
| [[Release notes 013|Release notes 0.13]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-13 release commit 0.13]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/tree/releases/FreeCAD-0-13 branch bugfixes 0.13] 
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.12
| -
| 2011-12-20
| [[Release notes 012|Release notes 0.12]]
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.11
| -
| 2011-05-03
| [[Release notes 011|Release notes 0.11]]
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.10
| -
| 2010-07-24
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.9
| -
| 2010-01-16
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.8
| -
| 2009-07-10
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.7
| -
| 2009-04-24
|
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.6
| -
| 2007-02-27
|
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.5
| -
| 2006-10-05
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.4
| -
| 2006-01-15
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.3
| -
| 2005-10-31
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.2
| -
| 2005-08-09
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.1
| -
| 2003-01-27
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.0.1
| -
| 2002-10-29
| Initial Upload --> The birth of FreeCAD
|

|-
|}
 h français (fr)==== Vue d'ensemble ====
{| class="wikitable" style="margin: 0.4em 0 0.5em;"
|-
! style="background-color: #cccccc;"| Version
! class="unsortable" style="background-color: #cccccc;"| Noms de version
! style="background-color: #cccccc; white-space: nowrap;"| Date de sortie
! class="unsortable" style="background-color: #cccccc;"| Notes de version
! class="unsortable" style="background-color: #cccccc;"| Versions de validation
! class="unsortable" style="background-color: #cccccc;"| Branches avec corrections de bogues
|-
| style="background-color: #C1E6F5;"| 0.19
| ?
| En développement
| [[Release notes 0.19|Notes de version 0.19]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/master head master]

|-
| style="background-color: #D4F4B4;"| 0.18
| -
| 2019-03-12
| [[Release notes 0.18|Notes de version 0.18]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-18 release commit 0.18]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/tree/releases/FreeCAD-0-18 branch bugfixes 0.18]
|-
| style="background-color: #FEF8C6;"| 0.17
| Roland
| 2018-04-06
| [[Release notes 0.17|Notes de version 0.17]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-17 release commit 0.17]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/tree/releases/FreeCAD-0-17 branch bugfixes 0.17] 
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.16
| -
| 2016-04-18
| [[Release notes 0.16|Notes de version 0.16]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-16 release commit 0.16]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/tree/releases/FreeCAD-0-16 branch bugfixes 0.16] 
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.15
| -
| 2015-04-08
| [[Release notes 0.15|Notes de version 0.15]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-15 release commit 0.15]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/tree/releases/FreeCAD-0-15 branch bugfixes 0.15] 
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.14
| -
| 2014-07-01
| [[Release notes 0.14|Notes de version 0.14]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-14 release commit 0.14]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/tree/releases/FreeCAD-0-14 branch bugfixes 0.14] 
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.13
| -
| 2013-01-29
| [[Release notes 013|Notes de version 0.13]]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commits/releases/FreeCAD-0-13 release commit 0.13]
| [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/tree/releases/FreeCAD-0-13 branch bugfixes 0.13] 
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.12
| -
| 2011-12-20
| [[Release notes 012|Notes de version 0.12]]
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.11
| -
| 2011-05-03
| [[Release notes 011|Notes de version 0.11]]
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.10
| -
| 2010-07-24
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.9
| -
| 2010-01-16
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.8
| -
| 2009-07-10
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.7
| -
| 2009-04-24
|
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.6
| -
| 2007-02-27
|
|

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.5
| -
| 2006-10-05
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.4
| -
| 2006-01-15
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.3
| -
| 2005-10-31
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.2
| -
| 2005-08-09
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.1
| -
| 2003-01-27
|


|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.0.1
| -
| 2002-10-29
| Téléversement initial --> La naissance de FreeCAD
|

|-
|}
 h italiano (it)* Overview
{| class="wikitable" style="margin: 0.4em 0 0.5em;"
|-
! style="background-color: #cccccc;"| Version
! style="background-color: #cccccc; white-space: nowrap;"| Data di rilascio
! class="unsortable" style="background-color: #cccccc;"| Informations
|-
| style="background-color: #C1E6F5;"| 0.18

| Versione di sviluppo attuale 
|-
| style="background-color: #D4F4B4;"| 0.17
| 2018-04-06
| [[Release notes 0.17/it|Note di rilascio della versione 0.17]]
|-
| style="background-color: #FEF8C6;"| 0.16
| 2016-04-18
| [[Release notes 0.16/it|Note di rilascio della versione 0.16]]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.15
| 2015-04-08
| [[Release notes 0.15/it|Note di rilascio della versione 0.15]]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.14
| 2014-07-01
| [[Release notes 0.14/it|Note di rilascio della versione 0.14]]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.13
| 2013-01-29
| [[Release notes 013/it|Note di rilascio della versione 0.13]]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.12
| 2011-12-20
| [[Release notes 012/it|Note di rilascio della versione 0.12]]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.11
| 2011-05-03
| [[Release notes 011/it|Note di rilascio della versione 0.11]]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.10
| 2010-07-24

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.9
| 2010-01-16

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.8
| 2009-07-10

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.7
| 2009-04-24
|
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.6
| 2007-02-27
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.5
| 2006-10-05

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.4
| 2006-01-15

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.3
| 2005-10-31

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.2
| 2005-08-09

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.1
| 2003-01-27

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.0.1
| 2002-10-29
| Caricamento iniziale --> La nascita di FreeCAD
|-
|}
 h română (ro)* Overview
{| class="wikitable" style="margin: 0.4em 0 0.5em;"
|-
! style="background-color: #cccccc;"| Version
! style="background-color: #cccccc; white-space: nowrap;"| Release date
! class="unsortable" style="background-color: #cccccc;"| Informations
|-
| style="background-color: #C1E6F5;"| 0.18

| Current Developer Release 
|-
| style="background-color: #D4F4B4;"| 0.17
| 2018-04-06
| [[Release notes 0.17/ro|Note despre Ediția 0.17]]
|-
| style="background-color: #FEF8C6;"| 0.16
| 2016-04-18
| [[Release notes 0.16|Note despre Ediția 0.16]]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.15
| 2015-04-08
| [[Release notes 0.15|Note despre Ediția 0.15]]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.14
| 2014-07-01
| [[Release notes 0.14|Note despre Ediția 0.14]]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.13
| 2013-01-29
| [[Release notes 013|Note despre Ediția 0.13]]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.12
| 2011-12-20
| [[Release notes 012|Note despre Ediția 0.12]]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.11
| 2011-05-03
| [[Release notes 011|Note despre Ediția 0.11]]
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.10
| 2010-07-24

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.9
| 2010-01-16

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.8
| 2009-07-10

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.7
| 2009-04-24
|
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.6
| 2007-02-27
|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.5
| 2006-10-05

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.4
| 2006-01-15

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.3
| 2005-10-31

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.2
| 2005-08-09

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.1
| 2003-01-27

|-
| style="background-color: #FDB3AB;"| 0.0.1
| 2002-10-29
| Initial Upload --> The birth of FreeCAD
|-
|}