All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 17 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)* '''Složený formát dokumentu (založený na ZIPu) pro ukládání''': Dokument FreeCADu uložený s příponou .[[fcstd file format/cs|fcstd]] může obsahovat mnoho různých typů informací, jako jsou konstrukce, skripty nebo ikony náhledů obrázků.
 h Deutsch (de)* '''Verbund (ZIP basiertes) Dokument Speicherformat'''. FreeCAD Dokumente werden mit der  {{FileName|.[[File Format FCStd/de|FCStd]]}} Erweiterung gespeichert. Das Dokument kann viele verschiedene Arten von Informationen wie Geometrie, Skripte oder Miniaturansichtssymbole enthalten.  Die {{FileName|.FCStd}} Datei ist selbst ein zip Behälter; eine gespeicherte FreeCAD Datei ist bereits komprimiert.
 h English (en)* '''compound (ZIP based) document save format'''. FreeCAD documents are saved with a {{FileName|.[[File Format FCStd|FCStd]]}} extension. The document can contain many different types of information such as geometry, scripts or thumbnail icons.  The {{FileName|.FCStd}} file is itself a zip container; a saved FreeCAD file has already been compressed.
 h español (es)* '''Formato compuesto (basado en ZIP) para guardar documentos'''. Los documentos de FreeCAD se guardan con una extensión {{FileName|.[[File Format FCStd|FCStd]]}}. El documento puede contener muchos tipos diferentes de información como geometría, scripts o iconos en miniatura.  El archivo {{FileName||.FCStd}} es en sí mismo un contenedor zip; un archivo FreeCAD guardado ya ha sido comprimido.
 h français (fr)* '''Format de fichier composé (basé sur ZIP)'''. Les documents FreeCAD sauvegardés avec l'extension {{FileName|.[[File Format FCStd/fr|FCStd]]}} peuvent contenir de nombreuses informations de nature différente, telles que la géométrie, des scripts, ou encore des icônes. Le fichier {{FileName|.FCStd}} est lui-même un conteneur zip, donc un fichier FreeCAD sauvegardé qui a déjà été compressé.
 h Bahasa Indonesia (id)* '''Compound (ZIP based) document save format''': FreeCAD dokumen disimpan dengan [[fcstd file format/id|fcstd]]. Ekstensi dapat berisi berbagai jenis informasi, seperti geometri, script atau ikon thumbnail.
 h italiano (it)* '''formato dei file composto (basato su ZIP)'''. I documenti di FreeCAD vengono salvati con un'estensione {{FileName|.[[File Format FCStd/it|FCStd]]}}. Il documento può contenere molti tipi diversi di informazioni come la geometria, gli script o le icone delle miniature. Il file {{FileName|.FCStd}} è esso stesso un contenitore zip; un file di FreeCAD salvato è già stato compresso.
 h 日本語 (ja)!!FUZZY!!* '''(ZIPベースの)複合ドキュメント保存フォーマット''': FreeCADドキュメントは.[[File_Format_FCStd/ja|fcstd]]拡張子で保存できます。これにはジオメトリー、スクリプト、サムネイルアイコンといったさまざまな種類の情報を保存することができます。
 h polski (pl)* '''złożony ''(oparty na ZIP)'' format zapisu dokumentów'''. Dokumenty FreeCAD są zapisywane z rozszerzeniem {{FileName|.[[File Format FCStd|FCStd]]}}. Dokument może zawierać wiele różnych typów informacji, takich jak geometria, skrypty lub miniaturowe ikony.  Plik {{FileName|.FCStd}} jest sam w sobie kontenerem zip; zapisany plik FreeCAD jest już skompresowany.
 h português (pt)* '''Gravação de documento em formato composto (basedo em ZIP)''': Os documentos do FreeCAD salvos com a extensão .[[fcstd file format|fcstd]] podem conter diferentes tipos de informação, como geometria, scripts ou  ícones de miniatura.  O ficheiro .fcstd é ele próprio um contentor zip, pelo que os ficheiros gravados pelo FreeCAD já estão comprimidos.
 h português do Brasil (pt-br)*'''formato de salvamento de documento composto (baseado em ZIP)'''. Os documentos FreeCAD são salvos com a extensão {{{Nome_do_Arquivo|.[[File Format FCStd/pt-br|FCStd]]}}}. O documento pode conter muitos tipos de informações, como a geometria dos objetos, scripts ou ícones em miniatura.  O arquivo {{{FileName/pt-br|.FCStd}}} é um contêiner zip, ou seja, os dados de um documento FreeCAD, ao serem salvos, já são comprimidos em ZIP.
 h română (ro)* '''Format de fisier modular bazat pe ZIP''': Documentele salvate cu extensia .[[fcstd file format/ro|fcstd]] pot contine un mare numar de informatii diferite precum: geometrie, script-uri sau previzualizari.  The .fcstd file is itself a zip container, so a saved FreeCAD file has already been compressed.
 h русский (ru)* '''составной (основанный на ZIP) формат хранения документов'''. Документы FreeCAD сохраняются с расширением {{FileName|.[[File Format FCStd/ru|FCStd]]}}. Он может содержать множество различных типов информации, таких как геометрия, сценарии или иконки миниатюр. Файл {{FileName|.FCStd}} представляет собой  архив zip, так что сохранённый файл FreeCAD уже заархивирован.
 h svenska (sv)* '''Sammansatt (ZIP baserat) dokumentformat''': FreeCAD dokument som är sparade med filtypen .fcstd kan innehålla många olika informationstyper, som geometri, skript eller tumnagelikoner.
 h Türkçe (tr)*'''Bileşik (ZIP tabanlı) belge kaydetme formatı''' : FreeCAD belgeleri [[fcstd file format|fcstd]] uzantısı ile kaydedilir ve içeriğinde geometri, komut dosyaları veya küçük resim simgeleri gibi birçok farklı türde bilgi bulunabilir. .Fcstd dosyasının kendisi bir zip konteyneridir, bu nedenle kaydedilmiş bir FreeCAD dosyası zaten sıkıştırılmıştır.
 h 中文 (zh)*''复合(基于zip)文档保存格式''。FreeCad文档以{{FileName|.[[File Format FCStd|FCStd]]}} 扩展名的形式保存。文档可以包含许多不同类型的信息,如几何图形、脚本或缩略图图标。 {{FileName|.FCStd}} 文件本身就是一个zip容器;已保存的freecad文件已被压缩。
 h 中文(中国大陆)‎ (zh-cn)!!FUZZY!!* '''(ZIP压缩的)文件保存格式''': FreeCAD 文档以 .[[File_Format_FCStd/zh-cn|fcstd]] 为扩展名,可以包含多种信息类型,如几何形状信息,脚本以及缩略图图标。这个 .fcstd 文件本身是 ZIP 文档,所以 FreeCAD 文件已经被压缩了。