All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)=== Erstellen der Analyse ===
==== Netgen ====
# Wähle das Modell 
# Klicke auf [[Image:FEM_Analysis.png|16px]] [[FEM Analysis/de|Neue mechanische Analyse]] aus dem Menü, um eine Analyse aus dem ausgewählten Objekt zu erstellen
# Klicke im Vernetzungsdialog auf '''OK'''
 h English (en)# Select the model 
# Click [[Image:FEM_Analysis.svg|24px]] [[FEM_Analysis|New mechanical analysis]] from the menu to create an analysis from the object that was selected
# In the meshing dialog, click {{Button|OK}}
 h español (es)!!FUZZY!!==== Creando el análisis ====
===== Netgen =====
# Seleccione el modelo 
# Clic en [[Image:FEM_Analysis.png|32px]] [[FEM_Analysis/es|Nuevo Análisis Mecánico]] desde el menú para crear un análisis con el objeto seleccionado
# En el diálogo de mallado, dé clic en '''OK'''
 h français (fr)# Sélectionner le modèle 
# Cliquer sur [[Image:FEM_Analysis.svg|24px]] [[FEM_Analysis/fr|Nouvelle analyse mécanique]] depuis la barre d'outils pour créer une analyse de l'objet sélectionné
# Dans la fenêtre de dialogue du maillage, cliquer sur {{Button|OK}}
 h italiano (it)=== Creare l'analisi ===
==== Netgen ====
# Selezionare il modello 
# Dal menu cliccare su [[Image:FEM_Analysis.png|16px]] [[FEM Analysis/it|Nuova analisi]] per creare un'analisi dall'oggetto selezionato.
# Nella finestra di meshing, fare clic su '''OK'''
 h polski (pl)# Zaznacz model.
# Kliknij na przycisk [[Image:FEM_Analysis.svg|16px]] [[FEM_Analysis/pl|Nowa analiza mechaniczna]] z menu, aby utworzyć analizę dla wybranego obiektu.
# W oknie dialogowym meshhing, kliknij {{Button|OK}}
 h română (ro)==== Crearea Analizei ====
===== Netgen =====
# Selectați modelull 
# Click pe [[Image:FEM_Analysis.png|16px]] [[FEM Analysis|New mechanical analysis]] din meniu pentru a crea o analiză a obiectului care a fost selectat
# In caseta de dialogul pentru crearea plasei, click '''OK'''
 h русский (ru)=== Создание Анализа ===
==== Netgen ====
# Выбрать модель
# Кликнуть в меню [[Image:FEM_Analysis.png|16px]] [[FEM Analysis/ru|New mechanical analysis]], чтобы создать анализ из выбранного объекта
# В диалоге создания сетки кликнуть '''OK'''