All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)FreeCAD je [http://en.wikipedia.org/wiki/Open-source_software open-source software] a je zdarma nejen pro používání pro Vás samotné nebo pro použití pro komerční potřeby, ale může být distribuován, upravován a dokonce i využíván v uzavřených aplikacích. Shrnuto, můžete s ním dělat (téměř) cokoliv co budete chtít. Podívejte se na [[Licence/cs|licenční]] stránku na podrobnější popis.
 h Deutsch (de)FreeCAD ist [https://de.wikipedia.org/wiki/Open_Source Open-Source-Software] und sowohl kostenlos als auch frei, sowohl für Dich selbst als auch für kommerzielle Nutzung. Das gilt auch für die Weitergabe, Änderung oder sogar die Nutzung in einer Closed-Source-Anwendung. Du bist frei, (nahezu) alles damit zu machen, was Du willst. Auf der [[License/de|Lizenz]]-Seite findest Du Einzelheiten.
 h English (en)FreeCAD is [http://en.wikipedia.org/wiki/Open-source_software open-source software], and is free not only to use, for yourself or for doing commercial work, but also to distribute, modify, or even use in a closed-source application. To summarize, you are free to do (almost) anything you want with it. See the [[Licence|Licence]] page for more details.
 h español (es)!!FUZZY!!FreeCAD es [http://es.wikipedia.org/wiki/Software_de_c%C3%B3digo_abierto software de código libre], y es libre no solo de utilizarlo, para ti mismo o para hacer un trabajo comercial, sino también para dostribuirlo, modificarlo, o incluso utilizarlo en una aplicación de código cerrado. En resumen, eres libre de hacer (casi) lo que quieras con él. Mira la página de [[licence/es|Licencia]] para obtener más detalles.
 h français (fr)FreeCAD est un [https://fr.wikipedia.org/wiki/Open_source logiciel open-source], gratuit non seulement pour votre utilisation personnelle ou pour tout travail commercial, mais aussi pour le distribuer, le modifier, ou même l'utiliser dans une application à code source propriétaire.

Pour résumer, vous êtes libre de faire (presque) tout ce que vous voulez avec lui. Lisez la page de la [[Licence/fr|licence]] pour plus de renseignements.
 h italiano (it)FreeCAD è un [http://en.wikipedia.org/wiki/Open-source_software software open-source ] ed è concesso di utilizzarlo non solo per uso personale o per uso commerciale, ma anche di distribuirlo, modificarlo, o addirittura di utilizzarlo in una applicazione closed-source. Per riassumere, con esso si è liberi di fare (quasi) tutto quello che si vuole. Vedere la pagina della [[Licence]] per ulteriori dettagli.
 h polski (pl)FreeCAD jest [http://en.wikipedia.org/wiki/Open-source_software oprogramowaniem Open-Source] i może być używany nie tylko dla siebie lub do wykonywania prac komercyjnych, ale także do dystrybucji, modyfikacji, a nawet wykorzystania w aplikacji z zamkniętym kodem źródłowym. Podsumowując, możesz robić ''(prawie)'' wszystko, co tylko zechcesz. Więcej informacji można znaleźć na stronie [[Licence|Licencja]].
 h русский (ru)FreeCAD это [http://ru.wikipedia.org/wiki/Open-source_software программное обеспечение с открытым исходным кодом], и Вы можете его бесплатно использовать не только для себя или в коммерческих целях, но, также, можете распространять, модифицировать и использовать в приложениях с закрытым исходным кодом. В общем, Вы можете делать с ним (почти) всё, что захотите. См. страницу [[Licence/ru|лицензия]] для получения более подробной информации.
 h 中文(中国大陆)‎ (zh-cn)FreeCAD是种[http://en.wikipedia.org/wiki/Open-source_software 开源软件], 不仅可以免费自由使用,还可将其用作商业用途,另外,亦可自由发布、修改,甚至将其用于闭源应用。总而言之,您可以自由地对它做您想做的(几乎)任何事。请参考[[Licence|Licence]]页面来了解更多细节。