All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)!!FUZZY!!==Použití==
# Stiskněte tlačítko {{KEY|[[Image:Draft Text.png|16px]] [[Draft Text|Text]]}} nebo klávesy {{KEY|T}} a potom {{KEY|E}}
# Klikněte na bod ve 3D pohledu nebo zadejte jeho souřadnice
# Vložte požadovaný text, mezi každým řádkem stiskněte {{KEY|ENTER}}
# Klávesu {{KEY|ENTER}} stiskněte 2x pro ukončení operace.
 h Deutsch (de)!!FUZZY!!==Anwendung==
# Drücke die Schaltfläche {{Button|[[Image:Draft Text.png|16px]] [[Draft Text/de|Draft Text]]}} oder drücke {{KEY|T}}, dann {{KEY|E}} Tasten.
# Klicke auf einen Punkt in der 3D Ansicht oder gib eine Koordinate ein und drücke die Schaltfläche {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] Punkt hinzufügen}}.
# Gib den gewünschten Text ein, drücke {{KEY|Enter}} zwischen jeder Zeile.
# Drücke {{KEY|Enter}} zweimal , um den Vorgang abzuschließen.
 h English (en)# There are several ways to invoke the command:
#* Press the {{Button|[[Image:Draft_Text.svg|16px]] [[Draft_Text|Draft Text]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|Annotation → [[Image:Draft_Text.svg|16px]] Text}} option from the menu.
#* Use the keyboard shortcut: {{KEY|T}} then {{KEY|E}}.
# The {{MenuCommand|Text}} task panel opens. See [[#Options|Options]] for more information.
# Pick a point in the [[3D_view|3D view]], or type coordinates and press the {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] Enter point}} button.
# Enter the desired text, press {{KEY|Enter}} to start a new line.
# Press {{KEY|Enter}} twice or press the {{Button|[[Image:Button_valid.svg|16px]] Create text}} button to finish the command.
 h español (es)!!FUZZY!!==Utilización==

# Presiona el botón {{KEY|[[Image:Draft Text.png|16px]] [[Draft Text/es|Texto]]}}, o presiona las teclas {{KEY|T}} y {{KEY|E}}
# Designa un punto en la vista 3D, o escribe unas coordenadas
# Introduce el texto deseado, presionando {{KEY|ENTER}} entre cada línea
# Presiona {{KEY|ENTER}} dos veces para terminar la operación.
 h français (fr)# Il existe plusieurs façons de lancer la commande :
#* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Draft_Text.svg|16px]] [[Draft_Text/fr|Texte]]}}.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Annotation → [[Image:Draft_Text.svg|16px]] Texte}} dans le menu.
#* Utilisez le raccourci clavier : {{KEY|T}} puis {{KEY|E}}.
# Le panneau de tâches {{MenuCommand|Text}} s'ouvre. Voir [[#Options|Options]] pour plus d'informations.
# Choisissez un point dans la [[3D_view/fr|Vue 3D]] ou rentrez des coordonnées et appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] Entrez le point}}.
# Saisissez le texte souhaité, appuyez sur {{KEY|Entrée}} pour commencer une nouvelle ligne.
# Appuyez deux fois sur {{KEY|Entrée}} ou sur le bouton {{Button|[[Image:Button_valid.svg|16px]] Insérer du texte}} pour terminer la commande.
 h italiano (it)!!FUZZY!!# Premere il pulsante {{Button|[[Image:Draft Text.svg|16px]] [[Draft Text/it|Testo]]}}, o premere i tasti {{KEY|T}} e poi {{KEY|E}}.
# Selezionare un punto nella vista 3D, oppure digitare le sue coordinate e poi premere il pulsante {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] Inserisci punto}}.
# Immettere il testo desiderato, premendo {{KEY|Invio}} tra ogni riga.
# Premere due volte {{KEY|Invio}} per completare l'operazione.
 h polski (pl)# Istnieje kilka sposobów na wywołanie polecenia:
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Draft_Text.svg|16px]] [[Draft_Text/pl|Adnotacja wieloliniowa]]}},
#* Wybierz opcję z menu {{MenuCommand|Adnotacje → [[Image:Draft_Text.svg|16px]] Tekst}},
#* Użyj skrótu klawiaturowego: {{KEY|T}} a następnie {{KEY|E}}.
# Otwiera się panel zadań {{MenuCommand|Tekst}}. Zobacz sekcję [[#Opcje|Opcje]], aby uzyskać więcej informacji.
# Kliknij punkt w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]], lub wpisz współrzędne i naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] Dodaj punkt}}.
# Wprowadź żądany tekst, naciskając {{KEY|Enter}} między każdą linijką.
# Naciśnij {{KEY|Enter}} dwukrotnie, lub naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Button_valid.svg|16px]]. Utwórz tekst}} aby zakończyć operację.
 h română (ro)!!FUZZY!!== Mod de utilizare ==
# Apăsaţi butonul {{KEY|[[Image:Draft Text.png|16px]] [[Draft Text/ro|Draft Text]]}} ori apăsaţi tasta {{KEY|T}}, apoi tasta {{KEY|E}}.
# Daţi clic în fereastra de vizualizare 3D sau introduceţi coordonatele.
# Introduceţi textul dorit, apăsând tasta {{KEY|ENTER}} treceți la linie nouă.
# Apăsaţi DE DOUĂ ORI {{KEY|ENTER}} ca să terminaţi operaţia.
 h русский (ru)!!FUZZY!!# Нажмите кнопку {{Button|[[Image:Draft_Text.svg|16px]] [[Draft Text/ru|Текст]]}}, или нажмите клавишу {{KEY|T}}, а затем{{KEY|E}}
# Укажите точку на трёхмерном виде или задайте координаты и нажмите кнопку {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] add point}}.
# Введите желаемый текст нажимая {{KEY|Enter}} между каждыми строками
# Дважды нажмите {{KEY|Enter}} для завершения.
 h svenska (sv)!!FUZZY!!====Bruk====

* Markera punkter i ett tomt område i 3d vyn, eller på ett existerande objekt.
* Nedtryckning av {{KEY|CTRL}} kommer att [[Draft_Snap/sv|snäppa]] din punkt till tillgängliga snäpp-punkter.
* Skriv in siffror för att manuellt mata in en koordinat.
* Om du trycker på {{KEY|ESC}} så avbryts funktionen.
* När du redigerar texten, så kommer en nedtryckning av {{KEY|ENTER}} eller {{KEY|NEDPIL}} tillåta dig redigera en ne textrad.
* Nedtryckning av {{KEY|UPPIL}} tillåter dig att redigera föregående textrad.
* Nedtryckning av {{KEY|ENTER}} '''tå gånger''' (d.v.s. lämna den sista raden tom) adderar texten till dokumentet och stänger redigeraren.
 h Türkçe (tr)!!FUZZY!!== Nasıl kullanılır == 
# {{Button|[[Image: Draft Text.png|16px]] [[Draft Text/tr|Metin]]}} düğmesine basın veya {{KEY|T}} ardından {{KEY|E}} tuşları. 
# 3D görünümünde bir noktaya tıklayın veya bir koordinat yazın ve {{Button|[[Image: Draft_AddPoint.svg|16px]] Nokta ekle}} düğmesine basın. 
# İstediğiniz metni girin, her satırda {{KEY|Enter}} tuşuna basın. 
# İşlemi tamamlamak için {{KEY|Enter}} tuşuna iki kez basın.