All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der untere Teil der Comboansicht zeigt den [[property editor/de|Eigenschaftseditor]], der zwei Reiter anzeigt für {{MenuCommand/de|Ansicht}} und {{MenuCommand/de|Daten}} Eigenschaften. Der Eigenschaftseditor wird nur angezeigt, wenn der {{MenuCommand/de|Modell}} Reiter aktiv ist, d. h. wenn die [[tree view/de|Baumansicht]] sichtbar ist.
 h English (en)The lower part of the combo view shows the [[property editor|property editor]], which displays two tabs for {{MenuCommand|View}} and {{MenuCommand|Data}} properties. The property editor is only shown when the {{MenuCommand|Model}} tab is active, that is, when the [[tree view|tree view]] is visible.
 h español (es)La parte inferior de la vista combinada muestra el [[property editor/es|editor de propiedades]], que muestra dos pestañas para las propiedades {{MenuCommand|Vista}} y {{MenuCommand|Datos}}. El editor de propiedades sólo se muestra cuando la pestaña {{MenuCommand|Modelo}} está activa, es decir, cuando la [[tree view/es| vista de árbol]] está visible.
 h français (fr)La partie inférieure de la vue combinée affiche l'[[property editor/fr|éditeur de propriétés]], qui affiche deux onglets pour les propriétés {{MenuCommand|Vue}} et {{MenuCommand|Données}}. L'éditeur de propriétés s'affiche uniquement lorsque l'onglet {{MenuCommand|Modèle}} est actif, c'est-à-dire lorsque la [[tree view/fr|vue arborescente]] est visible.
 h italiano (it)La parte inferiore della vista combinata mostra l'[[property editor/it|editor delle proprietà]], che contien due schede per le proprietà {{MenuCommand|Vista}} e {{MenuCommand|Dati}}. L'editor delle proprietà viene visualizzato solo quando la scheda {{MenuCommand|Modello}} è attiva, ovvero quando la [[tree view/it|vista ad albero]] è visibile.
 h polski (pl)W dolnej części widoku połączonego wyświetlane są [[property editor/pl|edytor właściwości]], zawierający dwie zakładki dla parametrów {{MenuCommand|Widok}} i {{MenuCommand|Dane}}. Edytor właściwości jest wyświetlany tylko wtedy, gdy zakładka {{MenuCommand|Model}} jest aktywna, to znaczy, gdy jest aktywny [[tree view/pl|widok drzewa]].