All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)10. Passe den Winkel zwischen den Konstruktionslinien an.
:10.1. Wähle die vertikale Konstruktionslinie und die ihr am nächsten liegende Konstruktionslinie.
:10.2. Drücke  {{Button|[[File:Constraint_InternalAngle.svg|16px]] [[Sketcher_ConstrainAngle/de|Winkel]]}}.
:10.3. Setze den Winkel auf {{Value|72°}}.
:10.4. Wiederhole dasselbe Verfahren für jedes Paar Konstruktionslinien und verwende denselben Winkel.
:{{Emphasis|Hinweis:}} Zu diesem Zeitpunkt hat die Skizze möglicherweise nur noch sehr wenige Freiheitsgrade, was bedeutet, dass ihre Form nicht allzu sehr verändert werden kann. Wenn du versuchst, weitere Beschränkungen hinzuzufügen, können diese zu einem Konflikt mit den zuvor hinzugefügten Beschränkungen führen. Wenn dies der Fall ist, füge diese Beschränkungen nicht hinzu, und fahre mit den nächsten Schritten fort.
 h English (en)10. Adjust the angle between the construction lines.
:10.1. Select the vertical construction line and the construction line closest to it.
:10.2. Press {{Button|[[File:Constraint_InternalAngle.svg|16px]] [[Sketcher_ConstrainAngle|Angle]]}}.
:10.3. Set the angle to {{Value|72°}}.
:10.4. Repeat the same procedure for each pair of construction lines, and use the same angle.
:{{Emphasis|Note:}} at this stage, the sketch may have very few degrees of freedom left, meaning that its shape cannot be changed too much. If you attempt to add more constraints, these may cause a conflict with the previously added constraints. If this is the case, do not add these constraints, and proceed with the next steps.
 h français (fr)10. Ajustez l'angle entre les lignes de construction.
:10.1. Sélectionnez la ligne de construction verticale et la ligne de construction la plus proche.
:10.2. Appuyez sur {{Button|[[File:Constraint_InternalAngle.svg|16px]] [[Sketcher_ConstrainAngle/fr|Sketcher Fixer l'angle...]]}}.
:10.3. Réglez l'angle sur {{Value|72°}}..
:10.4. Répétez la même procédure pour chaque paire de lignes de construction et utilisez le même angle.
:{{Emphasis|Remarque:}} à ce stade, l'esquisse peut avoir très peu de degrés de liberté, ce qui signifie que sa forme ne peut pas être trop modifiée. Si vous essayez d'ajouter plus de contraintes, celles-ci peuvent provoquer un conflit avec les contraintes précédemment ajoutées. Si tel est le cas, n'ajoutez pas ces contraintes et passez aux étapes suivantes.
 h italiano (it)# Selezionare la linea di costruzione verticale e la linea più vicina ad essa
# Selezionare  [[Image:Constraint_InternalAngle.png|32px]] [[Sketcher ConstrainAngle/it|Angolo interno]]
# Impostare l'angolo a 72°
# Ripetere la stessa procedura per ciascuna coppia di linee adiacenti.
 h polski (pl)10. Ustawiamy kąt pomiędzy liniami konstrukcyjnymi.
:10.1. Zaznacz pionową linię konstrukcyjną i kolejna linię znajdującą się najbliżej niej.
:10.2. Wybierz narzędzie {{Button|[[File:Constraint_InternalAngle.svg|16px]] [[Sketcher_ConstrainAngle/pl|Ustaw kąt linii]]}}.
:10.3. Ustaw wartość kąta na {{Value|72°}}.
:10.4. Powtórz tę samą procedurę dla każdej pary sąsiadujących linii.
:{{Emphasis|Uwaga:}} na tym etapie szkic może mieć bardzo niewiele swobody, co oznacza, że jego kształt nie może być zbytnio zmieniony. Jeśli spróbujesz dodać więcej wiązań, mogą one spowodować konflikt z już istniejącymi. Jeśli tak jest, nie dodawaj tych wiązań i przejdź do następnych kroków.
 h română (ro)# Selectați linia verticală de construcție și linia cea mai apropiată de aceasta
# Selectați  [[Image:Constraint_InternalAngle.png|32px]] [[Sketcher_ConstrainAngle|Internal Angle]]
# Definiți unghiul la 72°
# Repetați aceeași procedură pentru fiecare pereche de linii adiacente.